BBC記者沙磊撰文談中共窮追猛打外媒 「中國新聞仍然可為」向公民記者致意

2021-04-03

沙磊指駐華9年習近平視傳媒為主戰場。 

路透社資料圖片 

英國廣播公司（BBC）駐中國記者沙磊（John Sudworth）報道中國敏感議題遭中共恐嚇，早前聯同同任記者的妻子舉家遷往台灣。沙磊周五（2日）BBC網頁，撰寫題為「駐華報道的嚴峻現實趕我離開」（The grim reality of reporting in China that pushed me out）的文章，談到自己會和其他外國記者繼續在中國以外報道，向說真話的中國公民致意。（陳駿豪 報道）

沙磊文首以自己和家人匆忙離開機場的經歷談起，寫道中國便衣警察一直在家門外監視，跟蹤他們一家到機場直至登機櫃台。他又寫道，自己離開後，中國外交部與中共控制的傳媒對自大肆攻擊，宣稱他就新疆禁閉營和強逼勞動的報道「激怒中國人民」，但沙磊質疑官方不能自圓其說，因為絕大多數中國人無法看到自己的報道。中國官媒《環球時報》批評沙磊「新疆民眾可以對他具誹謗意味的報道興民事訴訟。」中國官媒又指BBC報道「假新聞」。

沙磊再回想，當美國前總統喬治布殊歡迎中國加入世界貿易組織（WTO）時，當時流行的論調是中國富有起來便會逐步走向民主。他2012年到派駐中國時，那時也流行這種說法。沙磊說這種估計相當「天真」，那年碰巧習近平接任中共總書記。習近平掌權後，多國在中國的貿易來往大增，但民主「卻越來越遠」。他寫道，習近平運用中國僵化的政治體制，控制幾乎所有社會層面。如今任期無限的習近平，掌權近10年，傳媒已成為他掌權下的主戰場。

習近平上台後，中共將「西方價值」列為鬥爭目標，立下「九號文件」（即不准大學談論新聞自由、人權等普世價值的「七不講」禁令）。BBC等外媒揭露新疆真相、質疑中國處理疫情和追究新冠肺炎病毒起源、為香港人反中國威權統治發聲的報道，自然成為中共攻擊目標。

沙磊又寫道，中共宣傳機器除了繼續攻擊他，也加強使用外國社交媒體擴大「打擊」效果。他認為弔詭的是，外國傳媒在中國的報道空間日益收窄，中共另一方面加大投資對外傳媒，利用海外自由、開放的平台，讓「戰狼」外交官發文抨擊外國報道。智庫「澳洲戰略政策研究所」（Australian Strategic Policy Institute）國際網路政策中心（International Cyber Policy Centre）已有報告，記錄這種密集而且同步的跨平台戰略。

中國官媒在外大肆發言，但在國內則粗暴禁止獨立報道、審查外國廣播和網頁，甚至禁止外國記者在社交媒體發聲。沙磊指，在此脈絡下，我的離開可視為一場新興、極不對稱思想控制戰的一小部分，他指，接觸中國的渠道減少，削弱國際了解中國實際情況的機會，中國則利用自由媒體的制度力量，破壞其他地方的民主辯論。

不過，沙磊對中國新聞仍有希望，正如他在中國新疆基於內部文件和宣傳，仍然揭露中共「再教育營」的真相。他指，「要管理規模龐大的禁閉營，在現代和數碼強權為主調的社會，（掌權者）必在網絡留下足跡，揭發這些事實的重要報道活動，會在遠方持續下去」。沙磊和其他外國記者會在台北或其他亞洲城市繼續報道中國新聞。

沙磊最後提到，中國仍有勇敢、意志堅定的外國記者致力報道，還有為數不多、出色磊落的中國公民冒着巨大危險，繞過審查，述說自己國家的故事。他舉例，如武漢封城前的世人對中國疫情的了解多半來自中國公民記者，「然而他們也付出代價。」

沙磊文末寫道：「我們不應忘記，在這場全球思想戰中，為了說實話面臨最嚴峻風險的，正是中國公民。」