巴切萊特訪華挨轟後決定不連任 人權觀察:接任人應敢於向強權說「不」 2022.06.15
2022年6月13日,聯合國人權事務高級專員巴切萊特在瑞士日內瓦宣布,她不會在聯合國人權理事會尋求第2個任期後,向媒體發表講話。 路透社資料圖片 00:00/05:47
聯合國人權事務高級專員巴切萊特(Michelle Bachelet)上月訪問新疆後,被質疑對中國政府態度軟弱,甚至被指淪為粉飾中國政府在新疆惡行的工具,被人權組織和國際社會砲轟。在輿論壓力下,她終於宣布不會尋求連任,對巴切萊特的決定,有海外維吾爾人表示歡迎,認為是海外維吾爾人、藏人和港人的聲音發揮了作用。國際人權組織「人權觀察」就促請聯合國秘書長古特雷斯,提名敢於向強權說「不」的人接任。 聯合國人權事務高級專員巴切萊特(Michelle Bachelet)周一(13日)在日內瓦的聯合國人權理事會(UN Human Rights Council)會議上,宣布不會尋求連任,任期至今年8月31日結束,並強調決定是基於「個人原因」。 2022年6月13日,聯合國人權事務高級專員巴切萊特(中)在日內瓦舉行的「聯合國人權理事會第50屆會議」開幕式上發表講話。(法新社資料圖片) 巴切萊特說:我在大約兩個月前去了紐約和聯合國秘書長會面,我向他表示我不願意尋求連任,他說希望我繼續出任,但我向他解釋這是出於個人原因,我已不再是年輕女性了,在漫長而豐富的職業生涯後,我想回到我的國家和我的家人身邊。 巴切萊特不連任 海外維吾爾人表示歡迎 對於巴切萊特的決定,英國維吾爾人權活動家、組織「停止維吾爾種族滅絕」(Stop Uyghur Genocide)行動的執行董事拉希瑪.馬赫穆特(Rahima Mahmut),書面回覆本台查詢,表示自己鬆了一口氣,認為是海外維吾爾人、藏人和港人的聲音發揮了作用。 拉希瑪.馬赫穆特說:我相信這種受到不公對待的感覺,不僅來自我們維吾爾人社區,也來自藏人和香港人,以及所有非政府組織和人權活動家。 這顯示了我們集體聲音的力量。 我希望巴切萊特女士的繼任人,意識到解決我們憂慮的迫切需要,並恢復我們對聯合國的信心,在我們面臨種族滅絕時堅定地與維吾爾人站在一起。 而即使巴切萊特的任期只剩下兩個多月,「世界維吾爾大會」 發言人迪里夏提仍認為,她應該立即辭職。 迪里夏提說:我們再次敦促她立刻辭職,如果她不辭職,將成為人權理事會永久的污點,也是她個人政治生涯上的污點。她給中國政府提供了漂白自己,推行種族滅絕政策的政治舞台。 新疆之行被國際社會怒轟 為中共惡行粉飾 70歲的巴切萊特曾兩度當選智利總統,2018年獲提名為聯合國人權事務高級專員,出任至今。然而她的公職生涯,卻因上月的訪華之行蒙上污點,更使她被海外維吾爾人及人權組織唾棄。 她上月底訪問中國期間,在官方安排下到訪新疆。作為17年來首位獲准訪問新疆的聯合國人權事務高級專員,她的行程備受國際關注,然而她在總結6天訪華之行時,卻跟從中國政府的論調,以「反恐和去激進化措施」形容北京在新疆的作為,又以「教培中心」形容囚禁維吾爾人等少數民族的設施。 她拒絕以「種族滅絕」形容北京所為,只表示「深感擔憂」,又肯定中國的脫貧成果,更強調中國之行並非「調查行動」。她表示,已向中國官員提出應提高反恐執法的透明度,並就人權問題與中國領導人直接討論、相互傾聽。 她的言論激起國際公民社會的怒火,超過230個人權團體聯署,狠批巴切萊特錯失發掘真相和向中國施壓的良機,甚至為中國政府在新疆的侵權行為粉飾和開脫,促請巴切萊特辭職下台。 多國政府亦相繼表達關注,美國國務卿布林肯(Anthony Blinken)擔心巴切萊特無法對中國人權環境進行完整和獨立評估,德國外交部表示「失望 」,歐盟亦對巴切萊特未能充分接觸受迫害群體和拘留中心表示「遺憾」。 巴切萊特稱決定與訪華無關 輿論卻認為是「主動跳船」 在巨大輿論壓力下,巴切萊特最終宣布不會尋求連任,但就否認和中國之行有關,強調早於兩個月前已作出決定。不過有人權組織就認為,巴切萊特是在輿論升級前「主動跳船」。 「巴切萊特失去了她自己的特別報告員、中國人權領域的領先學者、專家,以及人權組織和海外僑民的信任。這無可挽救地玷污了她的道德遺產。 她一開始還不錯,明確反對香港警察的暴力和緬甸的暴行,但她做的很多好事都被她中國之行的慘敗所掩蓋。 也許她意識到了這一點,所以決定在被推下台之前跳船。」 總部設於倫敦的人權組織「香港監察」(Hong Kong Watch)創辦人兼行政總裁羅傑斯(Benedict Rogers),這樣評價巴切萊特的決定。 「香港監察」4月曾發表聲明,促請巴切萊特把香港列為訪華首要議程,亦應訪問香港,親身調查香港情況。不過她最終未有到訪香港,對於港府以《國安法》逮捕律師、記者,也只是表示「深感擔憂」。 人權觀察:接任人應敢於向強權說「不」 國際人權組織「人權觀察」執行長羅斯(Kenneth Roth)在推特批評,巴切萊特未有強烈譴責中國政府在新疆的大規模迫害,繼續鼓吹與北京「對話」,形容這正是習近平所樂見的。他又促請聯合國秘書長古特雷斯,提名敢於向強權說「不」的人接任。 羅斯說:聯合國人權事務高級專員巴切萊特的情況,顯示聯合國秘書長古特雷斯必須提名合適的繼任者,該繼任者必須願意動用高專辦最重要的工具來改善人權,即願意向最有權勢的人權侵害者大聲疾呼。 不過被問到在提名繼任人時,會否考慮外界對於巴切萊特的批評,古特雷斯的發言人卻明確表示不會,並重申古特雷斯明確支持巴切萊特,包括她近日的訪華行程。發言人表示,古特雷斯正尋求最佳人選,成為捍衛世界人權的堅實聲音。 記者:呂熙 責編:李世民 網編:劉定堅
|