本周四是“中日邦交正常化”五十周年，中国领导人习近平和日本首相岸田文雄互致贺电，但两国没有举办大型官方庆祝活动。有学者认为，中日两国不希望发生冲突，但彼此又都有不能示弱的压力。

9月29日是中日关系正常化50周年，中日首脑互致贺电。中国官媒央视报道，中国领导人习近平指出，50年来，在两国政府和人民努力下，双方达成四个政治文件和一系列重要共识；中方高度重视中日关系发展，愿同岸田文雄首相一道，引领双方以邦交正常化50周年为契机，构建契合新时代要求的中日关系。

日本共同社则报道，日本首相岸田文雄表示，日中关系面临许多困难也蕴含可能性，邦交正常化是秉持战略思维和政治勇气，开辟了日中关系新的历史进程，对开创日中关系新未来很重要；两国对地区和世界的和平与繁荣都责任重大，呼吁“构筑建设性、稳定的关系”。

习近平、岸田文雄的声明都展现对中日关系的期待

中日两国并未举办大型官方庆祝活动。共同社报道，日本经济团体联合会（经团联）和日中友好团体在东京都内的宾馆举行纪念招待会。习近平和岸田文雄的寄语在会上代读。

台湾中央社指出，岸田受到邀请但未出席，外相林芳正致词时说：“有必要积累坦率的对话，共同迈进”。

就此，台湾的国防安全研究院国家安全研究所助理研究员王彦麟接受自由亚洲电台采访形容，双方都“非常低调”，“几乎没有庆祝的迹象”。

王彦麟说：“两边都有摆出强硬姿态的压力，又不能太快有冲突。中共二十大在即，日本有内政压力，不能对中国太强硬，若是闹翻起摩擦，日商在中国没生意做会给岸田很大压力。两边声明一直讲我们需要怎么样，就是不想太快起冲突。”

中方射导弹、海警船巡钓鱼岛 被视为升高敌意

回推最近几个月影响中日关系的事件，王彦麟提到，八月，美国众院议长佩洛西访台，解放军军演发射导弹 ，射进日本经济水域 ；而安倍国葬，中国派政协副主席、还不是共产党员的万钢出席；加上“东方2022中俄演习”反潜操演，敏感度高。另外，在日中建交五十周年前夕，日方发布中方派三艘海警船到日本宣称为其领土的尖阁诸岛停留约8小时以上，种种事态都营造了不好的气氛。

日本防卫省于 2022 年 9 月 15 日拍摄的照片显示，中国海军1艘测量舰当天上午驶入了鹿儿岛县屋久岛至口永良部岛附近的日本领海。(Handout / DEFENSE MINISTRY JOINT STAFF OFFICE / AFP) 

王彦麟认为，日本商界经团联举办活动是为商业利益，两边都押宝。中方有驻日大使孔铉佑，日方出席者除了外长林芳正，前首相福田康夫本属亲中派，自民党派的是前任干事长二阶俊博，日本刻意降低规格，连庆祝都称不上。

学者：中日都不想发生冲突

台湾辅仁大学日文系教授何思慎接受自由亚洲电台采访表示，虽看不见中日首脑透过视讯或实体共同庆祝的画面，而透过寄语方式祝愿未来日中关系能继续发展，反映出他们希望维持对话，以确定彼此关系不能再继续滑脱。

何思慎说，日中五十年关系高高低低，中日建交四十年时发生日本宣布将钓鱼台（日方称尖阁诸岛，中国称钓鱼岛）国有化，现在的状况比十年前好。

何思慎分析：“北京对日本期待感是高的。相对的，日本也知道如果中国比较需要日本, 现在的中日关系，日本基本上可以用比较低的成本取得中国对日本的让利或互惠。”

何思慎说，美中对抗的态势下，北京对岸田抱持期待感，而岸田出身宏池会，过去宏池会成员任首相主政时的中日关系是相对好的状态。中日也会期待疫情后恢复旅行、高层能对话，维持一定可控的状况。

中日对钓鱼岛问题强硬不让步

何思慎指出，可看出双方的共识是“中日不要有冲突”，但在钓鱼台问题上，中日都显示“不会让步”。在此之外，彼此会寻找双方可以合作的领域继续去推动，中国会在美日关系上，“基于中美对抗的考量，尽量地拉住日本”。

在日本共同社 2012 年 9 月拍摄的这张照片中，可以看到一组有争议的岛屿，鱼钓岛（上）、南小岛（下）和北小岛，在日本被称为尖阁岛，在中国被称为钓鱼岛。（路透社） 

王彦麟表示，二十大前，中方对日关系处理会谨慎。可以看到岸田对中国没有很强硬，但如果要理解为日本对中软弱，这逻辑则大有问题。

王彦麟说：“岸田会认为，如果跟中国硬碰硬，势必要投入很多国防资源，分食内政方面可运用筹码。经济不景气下，需有更多资金纾困，若投入国防，对他政权支持度可能有影响，但这不代表软弱。”

如何解读日本对中不示弱？王彦麟指出，日本以前国防重点放在北边，主要是冷战遗留的北方四岛问题，怕俄罗斯挥军南下往南推进；最近两、三个月，则将军力南迁，强化西南诸岛冲绳、钓鱼岛、台海等区域防卫。军事想定包括如果岛屿被包围，弹药防御是否足够？营区会不会太旧？这些当然是针对中国。

中日领导人已三年未面对面正式会谈，岸田去年十月曾与习近平通话。何思慎认为，接下来在印度尼西亚巴厘岛将登场的二十大工业国集团会议（G20），和预计在泰国举行的亚太经合组织会议（APEC），会是习近平、岸田文雄实体见面的契机。

不过王彦麟说，日中已签署四份历史文件，如果中日在这么坏的关系下要往下签第五份历史文件，没有东西可谈、可签，见面却没有成果将面临国内民意压力。G20和APEC是好场合，有很多场次作掩护，相较不会被国内舆论追着跑。两边虽有接触，也属试水温性质，预料不会谈大事情。他认为，中日关系短期内要达到新的里程碑，仍有一段很大距离。

记者：夏小华    责编：陈美华 何平    网编：瑞哲