「拜習會」舉行在即雙方再釋出善意　中美官方與民間互動持續恢復

2023.11.03

美中關係自「間諜氣球」事件而變得緊張後，隨著美國高層2023年年中以來的密集訪華，兩國逐漸恢復一系列交流。 

路透社資料圖片 

隨著美國高層2023年年中以來的密集訪華，中美逐漸恢復一系列交流。美中兩國分別釋出善意，推動美國總統拜登（Joe Biden）同中國國家主席習近平，11月中在三藩市會晤。其中美國財長耶倫（Janet Yellen）周四（2日）在亞洲協會發表演說時，闡述拜登政府對印太地區的經濟方針，強調美國不尋求與中國脫鉤，又指分裂的世界及帶來的災難效應亦不符合美國利益。另外，美國駐華大使伯恩斯（Nicholas Burns）表示，美中關係近幾個月取得切實進展，雙方都認為須加強溝通渠道。而國國家主席習近平周五（3日）向第五屆中美友城大會致信表示，中美關係的基礎在民間，力量源泉在人民友好。 

美國財長耶倫：中美經濟脫鈎不現實 

美國財長耶倫說，美中關係是世界上最重要的關係，需要處理好。美方希望與中國建立一種考慮到國家安全、人權及對雙方公平的經濟關係；華府亦希望透過在美國國內投資，以及與區內值得信賴的國家增強聯繫來實現多元化。她說，美方要令供應鏈「去風險」及多元化，確保國家安全，並非要扼殺中國的發展。美國將繼續與中國接觸，防止誤解。

她又表示，華府不希望跟中國脫鈎，並重申美國對華策略不會分化全球經濟，美國亦不會要求印太地區國家「選邊站」，強調美國希望跟中國建立確保美國國家安全、人權，以及對雙方公平的經濟關係。 

另外，中共中央對外聯絡部部長劉建超周二（10月31日）會見了美國駐華大使伯恩斯。根據中聯部新聞辦微信公號發布的新聞稿，雙方就雙邊關係和共同關心的問題交換意見。雙方均認為，溝通對話對中美關係的穩定和改善具有重要意義。 

伯恩斯同天也在社交媒體平台X發文說，與劉建超和中聯部副部長孫海燕就美中關係的最新發展，進行了建設性和前瞻性的討論，並配上三人談話的照片。 

美國駐華大使伯恩斯：冀與中國和平共處  

伯恩斯另在北京出席一個農業論壇時，提到美中關係複雜，間中會引起分歧，雖然兩國在不少議題上意見不同，不過重要的是兩國都明白雙方均有責任公平和負責任地化解分歧。 

他拒絕評論美國進入大選周期，會否影響中美關係回復穩定的勢頭，只重申必須繼續努力溝通，相信外界在明年會看到更多這方面的努力，包括美中官員互訪，強調是必須做的事，因為世界和平事關重大，美國也確實希望與中國和平共處。 

中國國家主席習近平：中美關係基礎在民間 

第五屆中美友城大會周五（3日）在江蘇蘇州舉辦，這是中美地方交流機制睽違4年後再度重啟，中國國家主席習近平向大會致信表示，中美關係的基礎在民間，力量源泉在人民友好，希望與會各方為推動中美關係健康穩定發展、增進兩國人民福祉發揮更大作用。習近平強調，中美友城大會是中美地方交流的重要機制，創立以來為推動中美友城發展、深化友城合作發揮了積極作用，希望與會各方繼續做中美地方交流的橋樑。 

拜登和習近平預計在11月舉行的三藩市亞太經合組織（APEC）峰會期間進行見面。兩人上一次見面，是2022年11月的印尼峇里島二十國集團（G20）峰會。 

責編：李世民　網編：江復