特朗普签署法案，将公开已定罪的美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的档案

2025年11月21日 01:48

• 美国之音

资料照：唐纳德·特朗普总统出席S.1852号法案——《指导和建立美国稳定币国家创新法案》的签署仪式。(2025年7月18日)

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)已签署法案，将公开美国政府关于已故美国金融人士、被定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的档案。

特朗普在真相社交(Truth Social)平台上公布他的签名时说：“在我的指示下，司法部已向国会提交了近五万页文件。不要忘记--拜登政府没有提交与民主党人爱泼斯坦有关的一页文件或任何档案，他们甚至从未提及过他。民主党人利用‘爱泼斯坦’议题 – 这对他们的影响远大于对共和党的影响)，试图转移对我们的辉煌胜利的注意力。”

特朗普称爱泼斯坦是一位“终身民主党人”，“向民主党政客捐赠了数千美元，并与许多知名的民主党人物关系深厚”。

民主党众议员罗·康纳(Ro Khanna)和共和党众议员托马斯·马西(Thomas Massie)领导了数月的努力，最终促使众议院就《爱泼斯坦档案透明法案》进行表决。

众议院这个星期投票通过了该法案，随后参议院也予以通过，并被送到白宫交由特朗普总统的签字。

该法案要求司法部在30天内以可搜索和可下载的格式公布所有与爱泼斯坦相关的文件和通信记录。法案指出，“司法部有权保留某些信息，例如受害者的个人信息以及可能危及正在进行的联邦调查的材料。”

2019年，爱泼斯坦被发现死于纽约监狱牢房，死因被判定为自杀。他因涉嫌性贩卖活动和性侵数十名年龄最小只有14岁的数十名女孩而被捕，当时正等待审判。爱泼斯坦此前已因涉及2008年佛罗里达州法院的一起案件而被定罪为性犯罪者。

特朗普与爱泼斯坦相识，后者曾是特朗普位于佛罗里达州南部的海湖庄园的私人俱乐部成员。但特朗普一直表示他很久以前就与爱泼斯坦断绝了关系。

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)本月早些时候表示：“杰弗里·爱泼斯坦曾是海湖庄园的会员，直到特朗普总统将他赶出去，因为杰弗里·爱泼斯坦是个恋童癖，而且是个变态的人。”