Beijing Spring 濞嗐垼绻嬮崗澶夊 閸栨ぞ鍚稊瀣К   韫囶偊鈧喖鈧岸浜� 閺堝牆鍨旀#鏍€� - 閵嗗﹤瀵虫禍顑跨閺勩儯鈧婀€閸掞拷 - 鐠у嫭鏋¢弬鍥肠 - 閸栨妲弬浼存娑擃厼绺� - 鐠併垽妲勬稉搴㈡暜閹革拷 - 妫f牠銆�

 推荐新闻
璺� 娑撳銇囬弬鏉挎礈缁辩媴绱濈紘搴℃箙婵炰焦鍤叉径锟�.
璺� 妤傛ê鐨靛▔甯窗闂冾噣鎽ラ崗鍫㈡晸
璺� 妤傛ê鐨靛▔甯窗閼诲繒绮涢弲鍝勫帥閻拷
璺� 閳ユ粈绠ら崗瀣彏闁槒绶垾婵嗗讲娴犮儰绻氶崡锟�.
璺� 閼斥€抽挬閿涙矮绮犻崡鏇熺€稉鏍櫕閸掓澘顦块弸锟�.
璺� 閸濆牅缍撴惔鏃囶嚉婢舵碍鏁圭€靛苯顔嶇€涙劕绱甸崥锟�.
璺� 閽劼ゎ熃濮婂拑绱伴垾婊冾嚋鐟曚礁鎼辩紞顓犲煢閿涳拷.
璺� 鐠佸摜鐝峰☉锟� 閿涙俺顕㈢懛鈧惃鍕彆濮樻垵寮�?
璺� 缂囧骸婀呴棁鍛婄憼缁插倻绁� 濮樻垳瀵屾稉鑽や含?
璺� 閺嬫鐓块悷鐑囩窗缂囧骸娴楅惃鍕ㄢ偓婊勬杺濞岀粯顒�.
璺� 閼斥€抽挬 | 缁啿顨岀亸鐓庡帬閿涙矮姹夎矾?
璺� 鐎甸€涜厬閸ョ晫顫栭幎鈧惃鍕灛娴滃顩ф担鏇⑩偓锟�.
璺� 闁插秷顕伴弶搴$箶缂併儻绱濋柌宥勫強濮f稒杈版稉锟�.
璺� 瀵版劘纭滈敍姘b偓婊冨冀閸欐枼鈧拷 閸掓稐婵€鐠侊拷?
璺� 娑撯偓娴e秵绁︽禍鈩冨閺傤垳钁i崝鐘虫焿閻ㄥ嫪鑵�.
璺� 闁垳绠� | 閸欘剟鐡�
璺� 閼圭偓妾介弰搴窗姒涙垶娈弮鏈靛敩閻ㄥ嫭妲﹂悘锟�.
璺� 閼斥€抽挬閿涙矮绗佹稉顓炲弿娴兼艾鍙曢幎銉ュ毉閸欙拷
璺� 娴滃棜袙 閳ユ粌鍨庣憗鍌椻偓婵堟畱缂囧骸娴楅惃锟�?
璺� 缁讳礁宕曞〒鎰扳偓婵撶窗閼电鍎楅崣妤佹櫕閻ㄥ嫪鑵�.
璺� 缁嬪鎼ч崘娑崇窗閹偓韫囦絻瀚冪紒宥嗘婢额偄顩�
璺� 閸忣剚鐨幎妞剧挨閻ㄥ嫪绗佹径褎鍨氶崝鐔活洣缁憋拷
璺� 娑擃厼婀呭鎴︽灁濮濆嘲褰堕柆瀣珚闁姾绉撮崙锟�.
璺� 瀵版劕寮稿⿻渚婄窗閹存垵鈧垳绗夎箛鍛閺堬拷
璺� 瀵版劕寮稿⿻渚婄窗瀵扮偟澧板ú銉ャ亣鐎涚ǹ鍩岄崠锟�.
璺� 閸欐壆浠径褔浼曢敍宀勬付鐟曚胶婀呴惃鍕挄閺堬拷.
热点新闻
<> 閸欏秴鍩楅崗杈矝 閹存垵缂撶純锟�7婢堆勫ⅵ閹垮﹥顒熼崳锟�
<> 閸楁娼崙铏瑰箛閺傛澘鍟濋崣妯虹磽缁嬪瀹抽張鈧径褎鐦ㄩ弽锟�
<> 瀵よ櫣鐝涢柆鎾崇棄鐠囧嫯顔呴張鍝勫煑 閺傚洩澹撻悾宀冾洣婢堆勭濞诧拷
<> 婢堆冨磵濡楀牅绨╃€光€茬矕閺冦儱顓洪崚锟�
<> 濞夋洑绗屽鎶筋浕濞嗏剝甯归崙锟�2閸旓拷2閼辨柨鑵戞导姘愁唴閺堝搫鍩�
<> 閼垮懍绠熸导鐔峰З娴f粏鍤滈弫鎴滅箽娴e秴绱╅懛顏呯毌閸忔艾銇囬崷浼存缚
<> 缂囧骸娴楅幃顒冪セ5閻у彞绔剧紘搴″帗缂傚瀣佹稉顓炴禇濮f帟绌�
<> 閻涙槒濮崇敮鍌涚毌闁厾銈ㄩ幒褋鈧奔绨滈幏瀣€崷淇扁偓锟�
<> 妫板嫭鏋¢弰搴″嬀濞擃垯姹夌粔缁樼毌濞碱喚鐢绘晶锟�
<> 缁辨劘銈块搰顓熸娑斿懏鏁归挊蹇涱浘濞擃垱濮夐悥顓犲⒖閸濓拷
  图片新闻


闁帒鍨㈣ぐ銈忕窗婢垛晛鐣ㄩ梺鈧В宥埼氬鐐存弓閺€鐐棄鏉╃晫鈹�


閸忣厼娲�36閸涖劌鍕� 婢垛晛鐣ㄩ梻銊︾槤娴滄彃鎳犻崥锟�


閳ユ粌宸婚崣鑼畱閸ㄥ啫婧囬垾婵嬫磯婵夋垵濮炲鐐村疆楠烇拷


閸忣厼娲撻崜宥咁樅閸忋劌娴楀鍌濐唴閼板懘浼冩稉銉﹀付


婢垛晛鐣ㄩ梻銊︾槤娴滄彃鍟€閺堬拷6閸氬秹姣︾仦鐐殿瀲娑擄拷


閸欐壆浠崗顓炴磽闂嗗棙娓婚弨璺哄岸閸氬秵浜归崵鍥︿繆


鐟峰崬鍙炬禍顔兼礈閺冣晜娅掔捄鎴烆劄瀵洜娅﹁箛鍐€㈠妤€顢i懓灞奸


閸楀孩妫╅敍姘卞閺堟娅橀崪灞肩瘎鏉╂垵閽╁鍫濇彥闁氨鏁哥拠锟�


娴犲﹥妫╂稉鈧崶鍓ь伂閸楀牓妲荤捄铏潤


鐎电懓婀紘搴濊厬閸ョ晫鏆€鐎涳妇鏁撻張澶夌秿娣団剝浼呴敍锟�


缂囧酣妲婚梹鍖$窗閺冪姵鍓版稉搴″彙娴溠傝厬閸ヨ棄褰傞悽鐔峰暱缁愶拷


鏉╄棄顕伴崗顓炴磽閻喓娴� 閹恒劌濮╂潪顒€鐎峰锝勭疅閻棁顓挎导锟�


閸忣厼娲撴禍瀣╂36閸涖劌鍕� 閼斥€抽挬娴犲绮涢崥缈犵矈閸楀孩鏌婃稊锟�


閸忣厺绔撮崕璺仮閼哄倽鍤滈悽閬嶆磯婵夋垵鍙曢崶顓炲姽缁斻儱銇囧ú鎯ь嚠

新闻首页 > 电脑网络

 

讽刺中国小粉红 油管爆红
日期:10/19/2021 来源:网络 作者:网络

"玻璃心"软性讽刺中国小粉红 油管爆红 墙内外网民:说出心声

2021-10-19

  •  

"玻璃心"软性讽刺中国小粉红 油管爆红  墙内外网民:说出心声黄明志、陈芳语的新歌软性讽刺中国文化现象,在网路爆红。 

亚洲通文创提供 


歌手黄明志、陈芳语新歌“玻璃心”音乐视频,在油管Youtube上线三天,已破六百万人次浏览。影片以粉红色背景,轻快曲调,歌词隐喻小粉红的玻璃心,台湾,猫熊,棉花田,割韭菜等话题,更有跟习近平相关的“共同富裕”、“不换肩走十里路”、“脱贫”等字眼。黄明志答复自由亚洲电台,这是分享爱护小动物很温馨的歌曲。


你说你 (很努力)
不换肩 (走了十里)
扛着棉花 采着牠爱的蜂蜜 (共同富裕)
拚了命 (要脱贫)
每天到韭菜园里
收割撒币月领一千真开心

吃了苹果 你又要切凤梨
在那边气噗噗 就骂我的妈咪
拜托你 别再偷我的东西
要我跪下去 Sorry我不可以
跟你说话 像对熊猫弹琴
真的惊呆了吓尿了 倒吸一口气

有“大马鬼才”之称的马来西亚歌手黄明志作词、作曲,和澳大利亚华裔女歌手陈芳语合唱的新歌“玻璃心”MV上线三天,已破600万次点击。视频开头以特大字标示警语:“警告!玻璃心患者慎入”,接著有棉花场景,猫熊切韭菜、烹调果子狸、扛着篮子摘棉花,黄明志与陈芳语唱“共同富裕”,最后惹怒猫熊将大手一挥,玻璃杯碎落一地。整个视频都是梦幻的粉红色调。


MV上线三天点击率破600万

歌词到处都让外界联想到中国的形象和情境元素,包括“出征”、“到底辱了你哪里”、“总觉得世界与你为敌”、“蝙蝠”、“果子狸”、“共同富裕”、“脱贫”等。



“玻璃心”MV遭微博禁播,两人在中国的微博帐号也“被消失”,作品在QQ音乐、腾讯视频等多个平台下架。对此,黄明志答覆自由亚洲电台:“这是分享爱护小动物很温馨的歌曲。”经纪公司、亚洲通文创回应:“微博申请中。”

黄明志在脸书发文说:“我发现不同的人在听这首歌,会有不同的解读…玻璃心人:是在辱我们吗?正常的人:哈哈!这根本就是在酸XX啦!超级铁粉:这不就是一首情歌吗?有什么问题?”

黄明志还说,“当我说了100句话里没有一个字提到你,你却觉得一字一句都在骂你。那只能代表不是你玻璃心,就是我很击败了…”他希望各界幽默看待。

突显音乐即政治 跟所谓“辱华”、“小粉红文化”对抗

研究流行文化的台湾师范大学台湾语文学系副教授庄佳颖接受自由亚洲电台采访分析,“玻璃心”以情歌风格、商业曲风,包装最简单、清晰的讯息,跟所谓“辱华”、“小粉红文化”进行对抗,突显“音乐即政治”。

庄佳颖说:“小粉红消费主义式的国家认同跟国族主义,一直以来在整个全球流行文化圈司空见惯,集体霸凌别人的行为,看起来整个下架,微博行为自己就对号入座了嘛。”

庄佳颖认为,MV里满满的符号、小物件、句句关键词,还对特定语词“画重点”,像“棉花”指的是新疆议题,“出征”是常见中国小粉红的作为。“玻璃心”遭中国下架,即呼应各界对整首歌的共同看法。


研究流行文化的台湾师范大学台湾语文学系副教授庄佳颖(RFA/资料照)研究流行文化的台湾师范大学台湾语文学系副教授庄佳颖(RFA/资料照) 

庄佳颖提到,黄明志的作品,不管是电影、音乐创作,一直具有高度政治性,包括过去探讨马来西亚种族议题、马来西亚转型正义过程在高中校园演变的社会事件、对不同宗教文化反思等。

庄佳颖说:“特别针对中国有一些发言,高度政治性,这次选择直接投直球,看起来是隐喻,实际就是‘谁答腔,我就骂谁’。”

在台湾就读大学 创作力丰沛

黄明志曾多次入围金曲奖,其创作并与歌手王力宏合唱的“漂向北方”获得马来西亚NewayK歌颁奖典礼年度歌曲,风靡华人社会。黄明志出生于马来西亚,毕业于台湾铭传大学大众传播学系。曾因改编马来西亚国歌被马国警方调查。

铭传大学新闻学系主任孔令信接受自由亚洲电台采访表示,黄明志虽在铭传启蒙,但毕业后找到自己的天空,创作的歌曲具有前卫性和政治冲突性。

孔令信说:“用歌曲对时事讥讽、反讽式的创作,玻璃心MV看到以猫熊象征性作他的情人,感觉是意有所,不是无的放矢。中国大陆会禁的话,非常明显变成玻璃心碎满地,影射过头,对他们是直接的刺激,很自动消音。”

Youtube成中国市场外新媒体行销试验

孔令信提到,黄明志的即兴创作,将时事融入歌词。传递一种三角关系,“我要直白要跟你说,你却像玻璃碎到一地,影射中国禁不起刺激 。”

孔令信认为,黄明志的歌曲,最好空间是在台湾不断发声,在台湾不会有限制,在youtube发行,对全球,一上去有四百万点击,他不用冒险回马来西亚或去中国大陆,中国年轻世代也可以翻墙听,马国青年也容易从网路接收。


铭传大学新闻学系主任孔令信。(夏小华拍摄)铭传大学新闻学系主任孔令信。(夏小华拍摄) 

孔令信说:“像香港有些学生因为国安法也留到台湾,台湾这个氛围还是有创作可能性空间,如果能冲击到所有各地,他就等于某方面成功,都是在实验、都在试新媒体。”

来自马来西亚的台湾劳工阵线秘书长孙友联接受自由亚洲电台采访表示,黄明志和他是马来西亚同一所中学的学弟,这首歌每一句都打到重点,以轻松的方式,传达出中国境外的人不小心就辱华,也不知为什么辱华就被出征的心境。

孙友联提到,不只台湾,很多在国外的中国人也大量分享这首歌, 显然在华语、华人社群产生渲染效果,让外界更了解中国极权专制的状态。

黄明志意在宣告创作自由不应受市场干预

孙友联说:“不换肩走十里路 ,我原本不知这件事,从玻璃心才知原来是习近平的笑话,他歌颂自己在某一场景扛着大麦不换肩走十里路,找到原来在中国特殊体制会发生这种歌颂领袖、自high的元素在里面。”

孙友联指出,去年金马奖颁奖,黄明志以自创歌曲“小鲜肉变成男子汉”向电影人致敬,特别以“北京腔”唱了一段,意思是“反正我在你那边创作不自由,MV事先被你审查,改来改去,最后还是无法上”,突显作品在中国被高度审查,在台湾则拥有创作自由。而“玻璃心”也似宣告拒绝创作受干预的立场。

孙友联说:“显然很多人可能放弃这部份,想要中国市场不想得罪可能自己也认为不正义的体制,今天这首歌,我就讲明的,你那套不属于我的世界。借这首歌让更多人去了解,原来一个作音乐流行音乐的人也可以有所坚持。”

孙友联提到,近年中国在南海主权议题上跟东南亚国家出现冲突,解放军机也骚扰马来西亚空域,中国渔船大批进入马来西亚经济海域,马国因此召回中国大使表达抗议,在马国社会对中态度转变之际,黄明志的“玻璃心”也获得马国社会一定的共鸣。


自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 责编 许书婷 胡力汉   网编 瑞哲



相关新闻
蓬佩奧余茂春演講(同聲翻譯)
林生亮的公开信
自由雕塑公园团队应邀出席演講活動
北京十四人宣布参选人大代表
在雅典卫城抗议北京冬奥会
澳洲不是一个需要被拯救的独裁国家
蒋艳红因维权被当局刑事拘留
Copyright ©閵嗗﹤瀵虫禍顑跨閺勩儯鈧绱潏鎴﹀劥 All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
閸︽澘娼�:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
閻絻鐦介敍锟�001-718-661-9977