Beijing Spring 娆㈣繋鍏変复 鍖椾含涔嬫槬   蹇€熼€氶亾 鏈堝垔棣栭〉 - 銆婂寳浜箣鏄ャ€嬫湀鍒� - 璧勬枡鏂囬泦 - 鍖楁槬鏂伴椈涓績 - 璁㈤槄涓庢敮鎸� - 棣栭〉

 推荐新闻
鍌呭浗娑岋細120骞村悗锛屽畫鏁欙拷.
涓夊ぇ鏂板洜绱狅紝缇庡湅濞佹嚲澶�.
楂樺皵娉帮細闃摥鍏堢敓
楂樺皵娉帮細鑻忕粛鏅哄厛鐢�
鈥滀箤鍏嬪叞閫昏緫鈥濆彲浠ヤ繚鍗�.
鑳″钩锛氫粠鍗曟瀬涓栫晫鍒板鏋�.
鍝堜經搴旇澶氭敹瀵屽瀛愬紵鍚�.
钄¤姊咃細鈥滃瑕佸搱缍埦锛�.
璁哥珷娑� 锛氳瑷€鐨勫叕姘戝強锟�.
缇庡湅闇告瑠绲傜祼 姘戜富涓荤京锟�.
鏋楀煿鐟烇細缇庡浗鐨勨€滄斂娌绘.
鑳″钩 | 绫冲灏煎厠锛氫汉路锟�.
瀵逛腑鍥界鎶€鐨勬垬浜夊浣曢€�.
閲嶈鏉庡織缁ワ紝閲嶄及姣涙辰涓�.
寰愯硜锛氣€滃弽鍙斥€� 鍒涗激璁帮拷.
涓€浣嶆祦浜℃媺鏂董鍔犳柉鐨勪腑.
閮戜箟 | 鍙瓊
鑹炬檽鏄庯細榛戞殫鏃朵唬鐨勬槦鐏�.
鑳″钩锛氫笁涓叏浼氬叕鎶ュ嚭鍙�
浜嗚В 鈥滃垎瑁傗€濈殑缇庡浗鐨勶拷.
绻佸崕娓愰€濓細鑵硅儗鍙楁晫鐨勪腑.
绋嬮搧鍐涳細鎬€蹇佃嫃缁嶆櫤澶
鍏皯鎶椾簤鐨勪笁澶ф垚鍔熻绱�
涓湅姘戦枔姝峰彶閬嬪嫊閬犺秴鍑�.
寰愬弸婕侊細鎴戝€戜笉蹇呯禃鏈�
寰愬弸婕侊細寰炵墰娲ュぇ瀛稿埌鍖�.
鍙扮仯澶ч伕锛岄渶瑕佺湅鐨勫咕鏈�.
鏄熺伀涓嶇唲锛氫腑鍥藉湴涓嬪彶瀛�.
热点新闻
<> 鍙嶅埗鍏辫粛 鎴戝缓缃�7澶ф墦鎿婃鍣�
<> 鍗楅潪鍑虹幇鏂板啝鍙樺紓绋嬪害鏈€澶ф瘨鏍�
<> 寤虹珛閬撳痉璇勮鏈哄埗 鏂囪壓鐣岃澶ф竻娲�
<> 澶у崍妗堜簩瀹′粖鏃ュ鍒�
<> 娉曚笌婢抽娆℃帹鍑�2鍔�2鑱斿腑浼氳鏈哄埗
<> 鑿呬箟浼熷姩浣滆嚜鏁戜繚浣嶅紩鑷皯鍏氬ぇ鍦伴渿
<> 缇庡浗鎮祻5鐧句竾缇庡厓缂夋嬁涓浗姣掕穿
<> 鐛昏姳甯傛皯閬エ鎺с€屼簜鎷嬪瀮鍦俱€�
<> 棰勬枡鏄庡勾娓汉绉绘皯娼画澧�
<> 绱愯タ铇案涔呮敹钘忛娓姉鐖墿鍝�
  图片新闻


浜烘潈缁勭粐鐐硅瘎鍚勫浗浜烘潈鐘跺喌


鐗规湕鏅缓璀板皣G7鎭㈠京鐐篏8


宸濇櫘锛氭垜鍊戣寰瑰簳鍕濆埄


浜嬪疄鏍告煡锛氫互浼婂啿绐佷腑鐨勫亣鏂伴椈


灏嗘弧90宀佽揪璧栧枃鍢涗簬7鏈�2鍙峰彂琛ㄨ璇�


鈥滆繃绱ф棩瀛愨€濇垚涓浗鍏ㄦ皯鐜扮姸


缈掕繎骞充腑浜炲嘲鏈冪櫦琛ㄦ紨瑾�


灏嗚揪璧栧枃鍢�90宀佺敓鏃ュ畾涓烘厛鎮叉棩


姝愮洘鎸囦腑鍦嬪熀鏈嚜鐢辨寔绾屾儭鍖�


涔犺繎骞冲埌璁垮搱钀ㄥ厠鏂潶


钖勭摐鐡滃彂鏂囪拷蹇嗚杽鐔欐潵


涓栫晫鍚勫湴鍏皯绀句細澹版彺宸村嫆鏂潶浜�


涓€浣嶅鑰呯殑闆笘鍦ㄤ腑鍦嬫垚浜嗙瀵嗭紵


缃楀竻瀹囦妇鎶ュ尰鐤楅粦骞曠枒閬伃鍙f

新闻首页 > 电脑网络

 

讽刺中国小粉红 油管爆红
日期:10/19/2021 来源:网络 作者:网络

"玻璃心"软性讽刺中国小粉红 油管爆红 墙内外网民:说出心声

2021-10-19

  •  

"玻璃心"软性讽刺中国小粉红 油管爆红  墙内外网民:说出心声黄明志、陈芳语的新歌软性讽刺中国文化现象,在网路爆红。 

亚洲通文创提供 


歌手黄明志、陈芳语新歌“玻璃心”音乐视频,在油管Youtube上线三天,已破六百万人次浏览。影片以粉红色背景,轻快曲调,歌词隐喻小粉红的玻璃心,台湾,猫熊,棉花田,割韭菜等话题,更有跟习近平相关的“共同富裕”、“不换肩走十里路”、“脱贫”等字眼。黄明志答复自由亚洲电台,这是分享爱护小动物很温馨的歌曲。


你说你 (很努力)
不换肩 (走了十里)
扛着棉花 采着牠爱的蜂蜜 (共同富裕)
拚了命 (要脱贫)
每天到韭菜园里
收割撒币月领一千真开心

吃了苹果 你又要切凤梨
在那边气噗噗 就骂我的妈咪
拜托你 别再偷我的东西
要我跪下去 Sorry我不可以
跟你说话 像对熊猫弹琴
真的惊呆了吓尿了 倒吸一口气

有“大马鬼才”之称的马来西亚歌手黄明志作词、作曲,和澳大利亚华裔女歌手陈芳语合唱的新歌“玻璃心”MV上线三天,已破600万次点击。视频开头以特大字标示警语:“警告!玻璃心患者慎入”,接著有棉花场景,猫熊切韭菜、烹调果子狸、扛着篮子摘棉花,黄明志与陈芳语唱“共同富裕”,最后惹怒猫熊将大手一挥,玻璃杯碎落一地。整个视频都是梦幻的粉红色调。


MV上线三天点击率破600万

歌词到处都让外界联想到中国的形象和情境元素,包括“出征”、“到底辱了你哪里”、“总觉得世界与你为敌”、“蝙蝠”、“果子狸”、“共同富裕”、“脱贫”等。



“玻璃心”MV遭微博禁播,两人在中国的微博帐号也“被消失”,作品在QQ音乐、腾讯视频等多个平台下架。对此,黄明志答覆自由亚洲电台:“这是分享爱护小动物很温馨的歌曲。”经纪公司、亚洲通文创回应:“微博申请中。”

黄明志在脸书发文说:“我发现不同的人在听这首歌,会有不同的解读…玻璃心人:是在辱我们吗?正常的人:哈哈!这根本就是在酸XX啦!超级铁粉:这不就是一首情歌吗?有什么问题?”

黄明志还说,“当我说了100句话里没有一个字提到你,你却觉得一字一句都在骂你。那只能代表不是你玻璃心,就是我很击败了…”他希望各界幽默看待。

突显音乐即政治 跟所谓“辱华”、“小粉红文化”对抗

研究流行文化的台湾师范大学台湾语文学系副教授庄佳颖接受自由亚洲电台采访分析,“玻璃心”以情歌风格、商业曲风,包装最简单、清晰的讯息,跟所谓“辱华”、“小粉红文化”进行对抗,突显“音乐即政治”。

庄佳颖说:“小粉红消费主义式的国家认同跟国族主义,一直以来在整个全球流行文化圈司空见惯,集体霸凌别人的行为,看起来整个下架,微博行为自己就对号入座了嘛。”

庄佳颖认为,MV里满满的符号、小物件、句句关键词,还对特定语词“画重点”,像“棉花”指的是新疆议题,“出征”是常见中国小粉红的作为。“玻璃心”遭中国下架,即呼应各界对整首歌的共同看法。


研究流行文化的台湾师范大学台湾语文学系副教授庄佳颖(RFA/资料照)研究流行文化的台湾师范大学台湾语文学系副教授庄佳颖(RFA/资料照) 

庄佳颖提到,黄明志的作品,不管是电影、音乐创作,一直具有高度政治性,包括过去探讨马来西亚种族议题、马来西亚转型正义过程在高中校园演变的社会事件、对不同宗教文化反思等。

庄佳颖说:“特别针对中国有一些发言,高度政治性,这次选择直接投直球,看起来是隐喻,实际就是‘谁答腔,我就骂谁’。”

在台湾就读大学 创作力丰沛

黄明志曾多次入围金曲奖,其创作并与歌手王力宏合唱的“漂向北方”获得马来西亚NewayK歌颁奖典礼年度歌曲,风靡华人社会。黄明志出生于马来西亚,毕业于台湾铭传大学大众传播学系。曾因改编马来西亚国歌被马国警方调查。

铭传大学新闻学系主任孔令信接受自由亚洲电台采访表示,黄明志虽在铭传启蒙,但毕业后找到自己的天空,创作的歌曲具有前卫性和政治冲突性。

孔令信说:“用歌曲对时事讥讽、反讽式的创作,玻璃心MV看到以猫熊象征性作他的情人,感觉是意有所,不是无的放矢。中国大陆会禁的话,非常明显变成玻璃心碎满地,影射过头,对他们是直接的刺激,很自动消音。”

Youtube成中国市场外新媒体行销试验

孔令信提到,黄明志的即兴创作,将时事融入歌词。传递一种三角关系,“我要直白要跟你说,你却像玻璃碎到一地,影射中国禁不起刺激 。”

孔令信认为,黄明志的歌曲,最好空间是在台湾不断发声,在台湾不会有限制,在youtube发行,对全球,一上去有四百万点击,他不用冒险回马来西亚或去中国大陆,中国年轻世代也可以翻墙听,马国青年也容易从网路接收。


铭传大学新闻学系主任孔令信。(夏小华拍摄)铭传大学新闻学系主任孔令信。(夏小华拍摄) 

孔令信说:“像香港有些学生因为国安法也留到台湾,台湾这个氛围还是有创作可能性空间,如果能冲击到所有各地,他就等于某方面成功,都是在实验、都在试新媒体。”

来自马来西亚的台湾劳工阵线秘书长孙友联接受自由亚洲电台采访表示,黄明志和他是马来西亚同一所中学的学弟,这首歌每一句都打到重点,以轻松的方式,传达出中国境外的人不小心就辱华,也不知为什么辱华就被出征的心境。

孙友联提到,不只台湾,很多在国外的中国人也大量分享这首歌, 显然在华语、华人社群产生渲染效果,让外界更了解中国极权专制的状态。

黄明志意在宣告创作自由不应受市场干预

孙友联说:“不换肩走十里路 ,我原本不知这件事,从玻璃心才知原来是习近平的笑话,他歌颂自己在某一场景扛着大麦不换肩走十里路,找到原来在中国特殊体制会发生这种歌颂领袖、自high的元素在里面。”

孙友联指出,去年金马奖颁奖,黄明志以自创歌曲“小鲜肉变成男子汉”向电影人致敬,特别以“北京腔”唱了一段,意思是“反正我在你那边创作不自由,MV事先被你审查,改来改去,最后还是无法上”,突显作品在中国被高度审查,在台湾则拥有创作自由。而“玻璃心”也似宣告拒绝创作受干预的立场。

孙友联说:“显然很多人可能放弃这部份,想要中国市场不想得罪可能自己也认为不正义的体制,今天这首歌,我就讲明的,你那套不属于我的世界。借这首歌让更多人去了解,原来一个作音乐流行音乐的人也可以有所坚持。”

孙友联提到,近年中国在南海主权议题上跟东南亚国家出现冲突,解放军机也骚扰马来西亚空域,中国渔船大批进入马来西亚经济海域,马国因此召回中国大使表达抗议,在马国社会对中态度转变之际,黄明志的“玻璃心”也获得马国社会一定的共鸣。


自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 责编 许书婷 胡力汉   网编 瑞哲



相关新闻
蓬佩奧余茂春演講(同聲翻譯)
林生亮的公开信
自由雕塑公园团队应邀出席演講活動
北京十四人宣布参选人大代表
在雅典卫城抗议北京冬奥会
澳洲不是一个需要被拯救的独裁国家
蒋艳红因维权被当局刑事拘留
Copyright ©銆婂寳浜箣鏄ャ€嬬紪杈戦儴 All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
鍦板潃:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
鐢佃瘽锛�001-718-661-9977