VOA
　

美国德克萨斯大学奥斯汀分校的一位机械工程教授正在创造肉眼看不见的机器人，目标是有一天它们将作为一个自主团队来治疗人体肿瘤。

德克萨斯大学奥斯汀分校的机械工程教授郑跃兵(译音，Yuebing Zheng)正在与他的团队合作，制造比笔尖小得多的微型机器人，它们可以游过人体，并自主修复癌症肿瘤等问题。

郑跃兵教授说：“希望有一天它们可以进入我们的身体并进行手术或发现那些肿瘤细胞的位置，这样它就可以成为我们非侵入性的疗法。”

这听起来像是科幻小说。但全世界的科学家都在努力使其成为现实。这些机器人通过注射或吞咽进入人体。郑跃兵说，一旦指定了一个像肿瘤这样的目标，机器人会相互交流，共同努力实现目标。部分研究人员使用超声波或化学反应来移动这些纳米机器人。

郑跃兵的研究团队正在使用光学，即高功率激光束形式的光来操纵由金、硅和聚苯乙烯制成的微型机器人。

郑跃兵的目标是，让他所说的“微型/纳米机器人”(micro/nanorobots)学会一起工作，就像一群鱼一样。

他说：“我们如何才能让很多这些不同类型的微型机器人开始产生互动，让它们形成一组行为，一个具有协调性的行为。”



郑跃兵将机器人比作自动驾驶的汽车，它们有目的地，但必须了解道路上的规则……以及危险。

他说：“对它们来说，尽量要避免的车流就是体内免疫系统。”