Beijing Spring 娆㈣繋鍏変复 鍖椾含涔嬫槬   蹇€熼€氶亾 鏈堝垔棣栭〉 - 銆婂寳浜箣鏄ャ€嬫湀鍒� - 璧勬枡鏂囬泦 - 鍖楁槬鏂伴椈涓績 - 璁㈤槄涓庢敮鎸� - 棣栭〉

 推荐新闻
鍌呭浗娑岋細120骞村悗锛屽畫鏁欙拷.
涓夊ぇ鏂板洜绱狅紝缇庡湅濞佹嚲澶�.
楂樺皵娉帮細闃摥鍏堢敓
楂樺皵娉帮細鑻忕粛鏅哄厛鐢�
鈥滀箤鍏嬪叞閫昏緫鈥濆彲浠ヤ繚鍗�.
鑳″钩锛氫粠鍗曟瀬涓栫晫鍒板鏋�.
鍝堜經搴旇澶氭敹瀵屽瀛愬紵鍚�.
钄¤姊咃細鈥滃瑕佸搱缍埦锛�.
璁哥珷娑� 锛氳瑷€鐨勫叕姘戝強锟�.
缇庡湅闇告瑠绲傜祼 姘戜富涓荤京锟�.
鏋楀煿鐟烇細缇庡浗鐨勨€滄斂娌绘.
鑳″钩 | 绫冲灏煎厠锛氫汉路锟�.
瀵逛腑鍥界鎶€鐨勬垬浜夊浣曢€�.
閲嶈鏉庡織缁ワ紝閲嶄及姣涙辰涓�.
寰愯硜锛氣€滃弽鍙斥€� 鍒涗激璁帮拷.
涓€浣嶆祦浜℃媺鏂董鍔犳柉鐨勪腑.
閮戜箟 | 鍙瓊
鑹炬檽鏄庯細榛戞殫鏃朵唬鐨勬槦鐏�.
鑳″钩锛氫笁涓叏浼氬叕鎶ュ嚭鍙�
浜嗚В 鈥滃垎瑁傗€濈殑缇庡浗鐨勶拷.
绻佸崕娓愰€濓細鑵硅儗鍙楁晫鐨勪腑.
绋嬮搧鍐涳細鎬€蹇佃嫃缁嶆櫤澶
鍏皯鎶椾簤鐨勪笁澶ф垚鍔熻绱�
涓湅姘戦枔姝峰彶閬嬪嫊閬犺秴鍑�.
寰愬弸婕侊細鎴戝€戜笉蹇呯禃鏈�
寰愬弸婕侊細寰炵墰娲ュぇ瀛稿埌鍖�.
鍙扮仯澶ч伕锛岄渶瑕佺湅鐨勫咕鏈�.
鏄熺伀涓嶇唲锛氫腑鍥藉湴涓嬪彶瀛�.
热点新闻
<> 鍙嶅埗鍏辫粛 鎴戝缓缃�7澶ф墦鎿婃鍣�
<> 鍗楅潪鍑虹幇鏂板啝鍙樺紓绋嬪害鏈€澶ф瘨鏍�
<> 寤虹珛閬撳痉璇勮鏈哄埗 鏂囪壓鐣岃澶ф竻娲�
<> 澶у崍妗堜簩瀹′粖鏃ュ鍒�
<> 娉曚笌婢抽娆℃帹鍑�2鍔�2鑱斿腑浼氳鏈哄埗
<> 鑿呬箟浼熷姩浣滆嚜鏁戜繚浣嶅紩鑷皯鍏氬ぇ鍦伴渿
<> 缇庡浗鎮祻5鐧句竾缇庡厓缂夋嬁涓浗姣掕穿
<> 鐛昏姳甯傛皯閬エ鎺с€屼簜鎷嬪瀮鍦俱€�
<> 棰勬枡鏄庡勾娓汉绉绘皯娼画澧�
<> 绱愯タ铇案涔呮敹钘忛娓姉鐖墿鍝�
  图片新闻


涔犺繎骞冲拰娆х洘鍥藉棰嗚7鏈堝寳浜嘲浼�


杈捐禆鍠囧槢鐨勬厛鎮茶兏鎬€


鐗规湕鏅€滃ぇ鑰岀編娉曟鈥濈缃叉垚娉曞緥


杈捐禆鍠囧槢姊︽兂鎺ㄨ繜杞笘缁х画鏈嶅姟


鐗规湕鏅噯澶囩缃测€滃ぇ鑰岀編娉曟鈥�


鐗规湕鏅湪鑹惧ゥ鐡﹀彂琛ㄦ紨璁�


缇庡浗鍙栨秷鑺墖璁捐杞欢瀵瑰崕鍑哄彛闄愬埗


寰峰獟锛氫腑鍦嬮浕鍕曡粖娉℃搏鍗冲皣鐮磋


娆х洘澶栦氦涓荤浼氭櫎鐜嬫瘏


鏉庡厠寮�70姝插啣瑾� 浜烘棩鍒婃枃绱€蹇�


鍗楁柟鑸┖椹氬偝姗熼暦鍒哄偡闋樺皫寰岃嚜鐩�


杈捐禆鍠囧槢纭鍦嗗瘋鍚庡皢杞笘


椹柉鍏嬭寤烘柊鍏氳兘鎾煎姩缇庡浗涓ゅ厷鍒跺悧

新闻首页 > 网络文摘

 

香港民主运动未死
日期:11/29/2020 来源:网络 作者:网络

练乙铮

2020年11月26日

本月早些时候,香港立法会民主派议员毛孟静辞职以示抗议。由于中国目前牢牢控制着立法会,该机构将很快成为中国共产党的又一个橡皮图章机构。本月早些时候,香港立法会民主派议员毛孟静辞职以示抗议。由于中国目前牢牢控制着立法会,该机构将很快成为中国共产党的又一个橡皮图章机构。 Jerome Favre/EPA, via Shutterstock

就在几周前,香港不再有正式的政治反对派了。整个民主派阵营已从香港立法会辞职,以抗议北京的全国人大常委会将罢免四名反对党议员合法化的决议——这基本上就是香港行政长官林郑月娥请求做出的决定。

当林郑月娥周三在最新的年度施政报告中宣称“要对特区宪制秩序正本清源”,这就是她想要的结果吗?当她重申“坚持‘一国两制’”——这本应保护香港半自治不受北京影响的治理体系,却指责“部分人士的‘一国’意识有待提升”时,这就是她想要的结果吗?

最近辞职的立法会议员(也是我的好友)毛孟静说,剥夺议席的做法是想为“香港民主斗争”敲响“丧钟”。她一如既往地敢于挑战,但对她的许多同事和支持者来说,政府此举打击堪称惨痛。

然而,若说香港民主运动已死,那也只说对了一半。这场运动实际上半死不活——或者说只死了一半。另一半仍将长期存在。

订阅“简报”和“每日精选”新闻电邮

同意接收纽约时报中文网的产品和服务推广邮件

查看往期电邮 隐私权声明 

毛孟静和她的同志们都在担心,她联合创办(但随后退出)的公民党以及民主党这两个20年来都站在香港民主运动前线的组织可能将不复存在。

他们面临的第一个威胁是遭到直接镇压的可能:公民党和民主党可能被取缔,成员可能被逮捕,就像过去几年那些更小更激进的组织遭遇的一样。第二个威胁可能更严重——因为它直接质疑这两党存在的理由。

这两个组织所代表的运动,是英属时代的遗产。1997年,殖民当局离开了这座城市,他们希望即使回归中国,香港也能在北京认可的为期50年的特殊约定下,实现基本程度的选举民主。

在香港保护权利和自由的主要手段就是民主党以及后来的公民党。这两党的领导人——大多是律师、教授和其他专业精英——往往将自己视为忠诚的反对派:即便接受中国主权,也要为民主而战。

这个在香港通常被称为“泛民主派”的遗产保护运动,遵循双管齐下的策略。首先,动员民众定期参加有秩序的、得到警方批准的大规模公开集会,用人海战术向政府施压,要其在选举改革上让步。其次,泛民主派要设法让足够多的候选人选进立法会,以否决他们反对的提案,或获得一些讨价还价的筹码。

但即便是在最好的时候——集会都有上百万人参加的时候,政府仍经常无视抗议者的诉求,不做任何实质性的妥协。(两次例外是:它的确撤销了2003年拟议的安全法,以及2012年在学校实施共产主义爱国教育的计划。)

自2013年以来,在习近平的领导下,中国对香港的政策愈发强硬,很多香港人批评公民党和民主党软弱无能。在去年持续数月的抗议活动中,它们没有发挥明显作用。

遗产运动就这样被拒于街头行动之外,如今也被拒于立法会之外,它已经不复存在,也很可能永远都不会再现了。即使有限,它也曾出色地发挥了作用,让香港人得以在1997年后继续提出民主诉求——直到它失去方向,脱离了年轻一代的现实。

那么还剩下什么?接下来会怎么样?

习近平今年早些时候在香港安插了他的,然后交给他们一门重炮:北京今年夏天颁布的严厉的国家安全法

从那以后,一位媒体大亨和民主运动的倡导者被逮捕;记者们遭到骚扰;教授和教师因参与抗议活动,或使用被北京认为不爱国的教材而被解雇;一些法官因宣告被控袭警的示威者无罪而被共产党媒体恶意抨击。政府设立举报热线,让人们匿名举报可能违反新国家安全法的行为。热线开通第一周内收到了约一万条信息

预计针对高等教育、以及同民主党关系密切的教育专业人员协会(Professional Teachers’ Union)的冲击还将继续,中国官方媒体指责该组织粉饰殖民主义,鼓吹港独

另一个极有可能的目标是区议会,它们大多是经选举产生的地方咨询机构,可以接触到基层民众。在去年年底的选举中,民主派候选人在18个选区中的17个赢得了多数选票。但亲中国阵营中有影响力的成员呼吁制定新规则,根据政治主张审查候选人或罢免现任议员。

由于中国现在牢牢控制着立法会,该机构很快就会与中国共产党的另一个橡皮图章机构——北京的全国人民代表大会——毫无分别。

这一直都是共产党的策略。正如我以前写过的,帝国时期的中国有一种做法,那就是逐步吸收其周边不肯驯服的民族,直到完全征服他们。这个古老的先例就是今天香港正在发生的事情的原型。“一国两制”原则本来是为了保护香港在2047年之前的半自治,但实际上是为了实现香港制度与中国制度的无缝衔接。一些朝代花了几个世纪才完成的事情,中国共产党希望只用几十年就能完成。

但是专制的镇压只会产生更多的反抗,无论是否可见。

新一波支持民主的活动人士从2014年的雨伞革命中起步,他们已经彻底颠覆了传统的民主运动。他们抛弃了“忠诚的反对派”的概念,特别是在他们要求真普选的呼声没有得到回应后,许多人开始拥护各种分裂主义的立场,声称“香港不是中国”。

作为一种新兴的运动,这一新浪潮在近几年首当其冲地受到政府打击。要求香港彻底独立的成员先是被禁止参加立法会选举;可以参加竞选并当选的成员被禁止就职或随后被罢免。许多知名的活动人士后来遭到逮捕,或是转入地下及流亡国外。

这种运动不容易识别;它太不稳定了(李小龙的告诫“Be Water”[像水一样] 是它的口号之一)。它没有领袖,也没有名字。它有韧性和斗志,年轻但却坚强,而且已经经历了战斗的考验。

既然镇压既残酷无情又已司空见惯,这支民主先锋队将会做些什么呢?

它可能看起来会像是其他威权国家的各种反对运动,比如1939年至1990年的波兰(先是反对法西斯主义,然后是反对共产主义),或者是国民党统治下的台湾(1945-87):香港的地下分支会静静地等待时机,同时壮大力量;而海外的分支则会大声疾呼,争取国际支持。

香港新的民主运动或许规模不大,但至关重要,它站在第一线对抗积极扩张的中国。它也充满生命力和创造力:即使有中国的大炮对准它,它也会生存下来。



相关新闻
英方指香港局勢令人憂慮
居中国港人投票可能胎死腹中
林郑月娥因受美制裁家中存大量现金
12港人案侦查完毕移送检察院
黄之锋:入狱不会使民主运动停止
周庭获选BBC巾帼百名
公务员拒宣誓或签声明会影响升迁
Copyright ©銆婂寳浜箣鏄ャ€嬬紪杈戦儴 All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
鍦板潃:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
鐢佃瘽锛�001-718-661-9977