北春编者按：拜登对民主制度受到威胁有了清醒的认识，对自由民主的投资这句话说得好，民主与专制就是此消彼长，民主可以不消灭专制，专制一定要消灭民主，否则就不叫专制。中共消灭民主以中国治理模式统治世界是他的全球战略目标，也就是他的人类命运共同体，看看目前的中国，全球要在这样的模式下生活是什么样的图景。愿拜登在解决俄罗斯之后，投资中国民主自由运动。中国民主运动是全球对专制的最大战场。

通过 U.S. Mission China

March 18, 2022

艾森豪威尔行政楼南礼堂

美国东部时间下午 1点零1分

总统：各位下午好。首先，我要感谢泽连斯基总统今天早上发表的充满热忱的讲话。我是在私人住宅倾听他的演说，非常具有说服力——也非常重要。

通过他的演说，我们看到一个在残酷的侵略战争面前表现出非凡勇气和力量的民族——这种勇气和力量不仅鼓舞了乌克兰人民，也鼓舞了全世界。

普京正在对乌克兰进行骇人听闻的破坏和恐怖袭击——对公寓楼、产房和医院进行狂轰滥炸。

我认为，这种行为令人发指。我刚才正和我们的军事首领——站在我身后的米利将军 (General Milley) ——谈到这件事情。我认为，这种事情简直令人难以置信。

昨天我们看到有报道称，俄罗斯军队在马里乌波尔 (Mariupol) 一家最大的医院劫持了数百名医生和病人作为人质。这些都是暴行，是对全世界犯下的暴行。全世界和我们团结一致支持乌克兰，决心让普京付出沉重代价。

美国与盟国及合作伙伴一起领导这项努力，提供巨大的安全和人道主义援助，包括今天增加的部分，我们将在未来几天和几周内继续提供更多援助。

我们正在通过惩罚性的制裁从经济上削弱普京。随着时间的推移，在整个北约和欧盟以及许多其它国家的支持下，这种制裁将使普京的处境每况愈下。

这场战争的结局关系到美国和世界各国所秉持的原则，关系到自由，关系到人们决定自己未来的权利。关系到确保乌克兰永远——无论普京在战场上取得怎样的进展，他永远也无法在乌克兰取胜。

美国人民响应泽连斯基总统提供更多援助的呼吁，为乌克兰提供更多自卫武器，提供更多抗击俄罗斯侵略的工具。我们正在这样做。

事实上，我们在这场战争开始之前就已经开始向乌克兰提供援助，当他们开始在乌克兰边境举行军事演习时——我是说俄罗斯人——从去年三月份开始。

我们对普京的侵略威胁采取了十分严肃的态度，并对其采取了行动。去年，我们向乌克兰提供了更多安全援助——6.5 亿美元的武器，包括入侵前提供的防空和反装甲设备——比我们以往任何时候提供的都要多。因此，当入侵开始时，他们已经获得了对抗俄罗斯进攻所需的各种武器。

在战争一开始，我们立即追加了 3.5 亿美元的援助，以进一步满足他们的需求：数百个防空系统、数千件反坦克武器、运输直升机、武装巡逻艇和其它高机动性车辆、能够跟踪火炮和无人驾驶飞机的雷达系统、安全的通信设备和战术装备、卫星图像以及——分析能力。无疑，这些武器装备对乌克兰重创俄罗斯军队发挥了重要作用。

周六，本届政府又授权 2 亿美元，以保证武器和弹药源源不断地运往乌克兰。现在，我再次行使总统权力启动额外的安全援助，以继续帮助乌克兰抵御俄罗斯的攻击——这次追加的援助达 8 亿美元。这使得美国对乌克兰的最新安全援助总额仅在本周就达到了 10 亿美元。这些是最大——这些是从我们的国防部直接转运给乌克兰军队的装备，以帮助他们对抗这场入侵。  

另外，我要感谢国会为这些资金提供拨款。

仅仅这一批新装备就为乌克兰提供了前所未有的援助。它包括 800 个防空系统，确保乌克兰军队能够继续阻击那些一直对平民发动攻击的飞机和直升机，保卫乌克兰领空。

应泽连斯基总统的要求，我们已经确定并正在帮助乌克兰获得更多的远程防空系统以及用于这些系统的弹药。

我们新的援助计划还包括 9000 个反装甲系统。这些是便携式、高精度的肩式导弹，乌克兰军队一直在使用这些武器摧毁入侵的坦克和装甲车，效果非常好。

这一计划还包括 7000 款小型武器——机枪、霰弹枪、榴弹发射器——为乌克兰人民提供装备，包括那些为保卫城市而奋勇作战的男女平民，他们也在乡村作战。并且，我们还提供弹药、火炮和迫击炮弹，与这些轻武器一起使用——总共有两千万发。两千万发弹药。这一计划还包括无人机，这这表明，我们致力于将我们最先进的武器系统送到乌克兰用于防御。

而且，并非只是我们一个国家在这样做。我们的盟友和合作伙伴已加紧提供大量安全援助，并将继续为促进这些武器的交付提供帮助。

美国与其盟国以及合作伙伴坚定不移地向乌克兰人民提供大量的武器援助。一旦获得可以运送的额外订货，我们将会提供更多援助。

但是——但是，我要对大家开诚布公地说：这很可能是一场漫长而艰苦的战斗。但是，面对普京对平民发动的丧尽天良、违背道德原则的攻击，美国人民将坚定不移地支持乌克兰人民。我们全国人民都对普京发动的野蛮攻击深恶痛绝，我们将继续支持他们为自由、民主和生存而战。我们将为乌克兰提供武器，让他们在未来艰难的岁月里能够自始至终地战斗和保卫自己。

我们将继续组织人道主义救济，为乌克兰境内的人们和那些被迫逃离乌克兰的人们提供支持。

仅在过去几周内，我们就已经向乌克兰及其邻国人民提供了 3 亿美元的人道主义援助，包括数万吨食品、饮水、药品和人们急需的其它基本物资。

我们在波兰、摩尔多瓦以及其它邻国境内的专家，对当地迅速演变的危机进行实时评估，并在需要的情况下为有需要的人们提供人道主义物资，以解燃眉之急。

我们还将通过提供直接财政援助支持乌克兰的经济发展。

我们将与盟友以及合作伙伴一道，继续对普京摇摇欲坠的经济施加压力，让他在全球舞台上陷于孤立。我们的目标是：让普京付出代价，削弱他的地位，同时加强乌克兰人民在战场和谈判桌上的力量。

我们将与盟友和合作伙伴一道，坚持到底。我们将尽一切努力推动结束这场悲剧性和毫无必要的战争。这是一场独裁者的贪欲与人类对自由的渴望之间的对决。

无可怀疑、毋庸置疑和完全可以肯定的是：美国与自由的力量站在一起。我们一直是并将永远是与自由的力量站在一起。

我要感谢大家。上帝保佑你们。我现在要走过去签署这项立法——签署这项法案，授权提供这些物资。

愿上帝护佑那些在战场上保卫国家的年轻乌克兰人。

我在这里签署的是基于 1961 年《对外援助法》第 506(a)(1) 条授权的议案，也就是总计 8 亿美元的国防物资。

（签署授权议案）

问：总统先生，在什么条件下您才会提供泽连斯基总统所要求的波兰米格战机？

总统：我现在不打算对此发表评论。除了我所谈到（听不清）的内容之外，我不会对任何事情作出评论。

谢谢各位。

美国东部时间下午 1 点 10 分