«费加罗报»：欧盟决心走出过去面对中国时的天真

北春编者按：对中国这样的国家的天真，是西方文明社会的通病。在文明社会成长的人是难以相信专制政治下成长出来的人的狡诈与邪恶。他们不会相信一个满面笑容，认认真真地谈好的一个协定，在谈的时候也没有想要实行过。在他们想来既然如此为何还要谈呢？欧盟现在决心走出对中国的天真的代价是四十年的上当受骗。但还没有到此结束。

发表时间： 25/01/2024 - 16:20

法国移民法改革引发的争议以及农业劳动者堵路抗议活动是25日出版的法国全国性大报均特别关注的两大国内话题。乌克兰战争背景下俄罗斯即将举行的总统选举、美国总统选举共和党党内初选活动中特朗普目前的逼人气势则是各报在国际版聚焦的两大主题。关于中国，«费加罗报»和«回声报»都报道了欧盟再推新措施以保护自身利益的努力；«回声报»也刊文介绍中国股民对投资海外股市的热情以及中国政府由此感到的不安。«费加罗报»介绍了法国学者对中国北方石峪遗址考古研究的新结论。 

法国报纸摘要 RFI 

广告 

面对中国，欧盟决心走出过去的天真

24日，欧盟委员会向成员国递交新措施建议，意在进一步保护欧盟敏感技术，避免他们被中国等竞争对手获得。«费加罗报»以“布鲁塞尔希望欧洲不再那么天真，不再束手无策面对中国”为题指出，面对觊觎欧盟企业和技术的第三国，尤其是中国，欧委会承诺要加强对自身利益的保护，并降低欧洲的对外依赖。去年十月已经推出在四个敏感领域需要保护的关键技术清单，如今又提出所有成员国都必须建立外国直接投资监管机制的建议，并呼吁成员国协同对军民两用产品的出口以及欧盟企业在第三国涉及四个敏感领域投资的监管。欧委会认为，在中美贸易战背景下，欧洲不应当只是外国势力角力的地带，一些自欧洲出口的技术也不应当再落入恶意之手。文章指出，乌克兰战争令欧盟此前制定的一些监管机制失灵。欧委会因此可能会在2025年修正现行的军民两用产品清单，并让各成员国的监管机制更加一致。文章引述一名法国籍欧洲议员指出，欧委会推出的新措施表明，欧洲决心走出过去的天真，不再像过去那样给予国际伙伴过多的信任。该名议员认为，这些措施关系到欧盟的信誉。欧委会对成员国荷兰没有与其它成员国商议，就追随美国，宣布禁止向中国出口芯片生产设备十分不满。荷兰政府对欧委会的新措施建议表示欢迎。但法国智库雅克-德洛尔研究院一名研究员（Elvir Fabry）指出，经济安全考虽然得以让欧洲走出了维持开放经济理念的掣肘，但欧委会即使深知欧盟处境艰难，但也只能谨慎前行，因为一些企业还没有意识到眼前是一个结构性的经济胁迫时代。她认为，欧委会推出的新措施至少推动这些企业在内部与各国政府一道行动起来。

美欧都缺乏迎战习近平大国雄心的战略

«回声报»观点版的署名文章则认为 “欧美面对中国，苦无战略”。文章认为，无论是布鲁塞尔，还是华盛顿都处于守势，迟迟难以全面进入二十一世纪，难以应对随之而来的挑战，尤其是中国提出的挑战。他们都没有迎战习近平的大国雄心的战略。在张开双臂拥抱中国三十多年后，他们突然要关上大门。美国要“脱钩”，欧盟要“脱险”，其实都是与中国进入经济对抗。但问题是投入经济大战不能没有坚固的战略。欧盟从未有过防守战略，以为洁身自好就可以驱离恶魔。虽然在2023年推出了首项“欧盟经济安全战略”，但这篇文章的作者认为，这份文件只是历数所面对的经济威胁和呼吁风险评估，并无战略可言。至于美国，它从未想到会面对像中国这样的竞争对手。自1945年以来，美国首次面对一个有能力在各个领域质疑其世界领头人地位的系统性挑战，被动祭出贸易和科技战斧，做出反应，希望通过切断投资进出、阻止尖端技术出口、并长臂管辖，来削弱中国。但作者认为，种种措施显示出的更是美国面对中国的紧张，而不是战略。

中国股民追逐海外科技股令政府感到不安

美国与日本两国股市近期振奋向好，而中国股市已连续三年走低。«回声报»文章写道，中国人的目光自然而然地转向那些被允许海外投资的基金。2023年，中国破纪录地抛出了近五十种这样的投资产品。美国的科技股纳斯达克指数以及日本的日经指数最受中国投资人青睐。但这些投资产品获得的成功开始令中国当局感到不安。多个产品被当局要求限制投资人数。文章引述«金融时报»消息指出，79个投资产品完全停止接受个人投资，三分之一的理财产品限制个人购入。文章引述一名新兴市场分析人士指出，中国的自由经济受阻让很多中国人确实感到焦虑，他们不惜代价要让钱流出中国。更何况人民币币值高估，这更让储蓄人不安。中国政府努力向安抚中国储蓄人以及国际投资人，但宣布的一系列的措施虽然让中国股民稍有喘息，香港股市以及上海、深圳股市本周二都出现反弹，却仍然没有走出开年以来的低谷。

峙峪古遗址研究将中国最早智人历史前推五千年

最新考古研究发现，位于中国北方的峙峪古遗址的智人历史可能上溯到四万五千年以前。«费加罗报»的文章引述法国波尔多大学考古学者Francesco d’Errico参与的学术论文指出，最新的挖掘发现，中国最早的智人遗迹可能比此前认知的历史还要早五千年。峙峪古遗址早在六十年代就已经被发现，但这名法国学者指出，当时赶上文革，不是考古研究的好时机。近期重启的挖掘确认了遗址的年代。峙峪因此中国境内最早的智人遗迹。文章介绍指出，智人在亚洲出现的年代是学界激烈辩论的话题。而且，很多中国学者的文章也都认为这些年代久远的遗骸令早期人类自非洲出走的论述遇到挑战，亚洲，以及中国由此可能变成最早的人类摇篮之一。在中国边境以南的老挝境内也发现了可能有六万年历史的人类遗骨。上述波尔多大学的考古学者向«费加罗报»表示，最早的智人至少有两条迁徙路线。峙峪遗址被看作是北路。亚洲，尤其是峙峪以东三千公里处俄联邦阿尔泰境内的丹尼索瓦洞是这些智人交汇的十字路口。他表示，在当地发现的工具显示，这组智人有长途跋涉的能力，可能也与其它人类有往来。

作者： 瑞迪