Beijing Spring 濠电偛妫庨崹鑲╂崲鐎n喖绀傚璺侯槸椤︼拷 闂佸憡鐗楅妵鐐哄触椤愶絿鈻曢悗锝庡亝琚�   闂婎偄娴傞崑濠囧焵椤掑倸鏋涢柍褜鍓氬畝鍛婄閿燂拷 闂佸搫鐗嗛悧鍡涘垂閺冣偓閿涘啴寮介婧惧亾閿燂拷 - 闂侀潧妫楅敃銈団偓浣冩珪缁傚秹顢栫捄顭戝悈闂佸搫瀚ㄩ崕顖炲焵椤掆偓椤戝棗锕㈤埀顒勬煕閹虹偞瀚� - 闁荤姍鍐仾闁哄绻濆顒勫炊椤掍浇鍋� - 闂佸憡鐗楅〃鍡椢i鍕濞寸厧鐡ㄩˇ顓炩槈閹垮啫骞栫紒鐚存嫹 - 闁荤姳闄嶉崹钘壩i崟顒傗枖閹兼番鍨洪弳婊堟煙闂堚晜瀚� - 婵☆偓绲鹃悧鐘诲Υ閿燂拷

 推荐新闻
閻犵尨鎷� 闂佺ǹ鑻幊搴∶瑰Δ鈧埥澶婄暆鐎n剛鐛�120濡ょ姷鍋炲ḿ娆撳箖濡ゅ懏鏅悘鐐垫櫕閺嗘瑩鏌℃担鍦嚂闁瑰嚖鎷�.
閻犵尨鎷� 婵炴垶鎸搁ˇ顖炲Φ閸ヮ剙妫橀柡澶嬪缁€鍫㈢磼鏉堚晛顎撶紒杈ㄧ箘缁辨ɑ鎯旈埄鍐暯婵犵數鍋橀悞锕傚吹閸欏绶為柨鐕傛嫹.
閻犵尨鎷� 婵°倕鍊归敋闁汇劑娼ч埢鏃傛暜椤斿墽鐛ラ梻鍌氬枤閸o綁骞楅妷鈺佺闁割偁鍨洪弲锟�
閻犵尨鎷� 婵°倕鍊归敋闁汇劑娼ч埢鏃傛暜椤斿墽鐛ラ梺鑹邦嚙缁绘帞鍒掑☉銏犵柧闁告繂瀚敮銉╂煟椤喗瀚�
閻犵尨鎷� 闂佺偨鍎茬划鍫㈢不閵堝绀傞悗锝庝簻瑜板繘姊洪锝嗩潡缂侀鍋婇崹鎯р攽閸℃顔夋繛瀵稿О閸庢壆鎹㈠璺虹闁跨噦鎷�.
閻犵尨鎷� 闂佸吋鏋奸埀顒佸▕閹割剟鏌ㄥ☉娆戠叝缂侇喚濞€瀹曪繝寮撮悢琛″亾椤掍胶鈻旈柡宥庡亝濞呮洟鏌涢幒鎾寸凡妞わ箑娼″鎼佹晸閿燂拷.
閻犵尨鎷� 闂佸憡绻傞悧鍛礊閹惧瓨鍎熼柡鍐ㄦ祩閸ゅ顭块懜鐢殿暡闁轰礁婀遍埀顒勬涧閼活垶顢欏鍥e亾濞戞瑥濮囩紒杈╂暬瀹曘儵鏁撻敓锟�.
閻犵尨鎷� 闂佽棄濞傞妶搴e敪濠殿喖锕ら幏鎴犳娴兼潙鐏虫繝濠傚枤閸ゅ鎮烽弴姘鳖槮闁硅壈浜槐鐐侯敇閻樿尙鍙冮梺鎸庡喕閹凤拷.
閻犵尨鎷� 闁荤姳绀侀幗婊堟偟瀹勬壋妲堥柨鐕傛嫹 闂佹寧绋掓穱娲敋閵忋垺鍤婇柍褜鍓熼幆鍐礋椤愩垹绲惧┑顔缴戦崹闈涱嚕閻戣姤鏅搁柨鐕傛嫹.
閻犵尨鎷� 缂傚倸娲ゆ绋匡耿閸涘瓨顥嗛柛娑橈功閹茶偐绱掗幓鎺戔偓鑽ょ矈閿燂拷 濠殿喗蓱閸ㄥ磭鈧潧鏈粙澶愭嚒閵堝嫬鎯堥梺璺ㄥ櫐閹凤拷.
閻犵尨鎷� 闂佸搫顑嗛〃鍛存偂閸ф鍋¢柣鎴濇川缁愭绱撻崶褔顎楁繛瀛橆殜閹啴宕熼妸銏犱壕婵犲﹤瀚弶鐑樼箾瀹€鈧划顖烆敆閿燂拷.
閻犵尨鎷� 闂佸吋鏋奸埀顒佸▕閹革拷 | 缂備緡鍋勯崯鍧椼€冨畝鈧禍鎼佹偂鎼粹€宠劘闂佹寧绋掗惌顔夹ф径搴g唴闂佽法鍣﹂幏锟�.
閻犵尨鎷� 闁诲海鏁婚埀顒佺閸橆剟鏌涢妷褎娅曟い顐g墵楠炲酣鍩€椤掑嫭鍎嶉柛鏇ㄥ墮閻忔稑霉濠婂喚妲告い鈹嫭濯撮柡鍥f噰閸嬫捇鏁撻敓锟�.
閻犵尨鎷� 闂備焦褰冪粔鐑筋敋娴兼潙绾ч幖杈剧磿缁犲墎绱撴担闈涘姷缂佽鲸绻堥弻灞筋吋閸曨偄鎸ゅ┑顕嗙稻缁嬫帗娼忛悧鍫⑩枖闁跨噦鎷�.
閻犵尨鎷� 閻庣數澧楅崝妯兼兜濠婂牊鏅慨姗堢岛閸嬫挸饪伴崘銊ュ敤闂佸憡鐟﹂弸濂稿焵椤掑﹥瀚� 闂佸憡甯楃粙鎰攽閳ь剟鎮规担绋跨盎闁瑰嚖鎷�.
閻犵尨鎷� 婵炴垶鎸撮崑鎾趁归敐鍛g紒渚婇檮缁傚秹鍩勯崘顭戔偓娆撴煛閸屻倕鐏i柦渚婄秮瀹曟繈鎮╅搹顐ゅ姽闂佹眹鍔岀€氼亪鎳欓敓锟�.
閻犵尨鎷� 闂備緡鍠楅崹宕囩不閿燂拷 | 闂佸憡鐟崜鐔兼偤閿燂拷
閻犵尨鎷� 闂佺厧婀遍崑鎾愁瀶娴犲鍙婇幖鎼灣缁愭顫楀☉娆忕仸婵炲牜鍋婂顕€寮甸棃娑欐殨闂佹眹鍔岀€氼厼危閿曞倹鍊堕柨鐕傛嫹.
閻犵尨鎷� 闂佸吋鏋奸埀顒佸▕閹割剟鏌ㄥ☉娆戠叝缂佹ぞ鐒︾粙澶愵敇閻愭彃浼庢繛鏉戝悑閼归箖宕i弴銏犵闁靛鍎卞В澶愭煕濞嗘瑦瀚�
閻犵尨鎷� 婵炲瓨绮屽Λ婊嗩暰 闂佺偨鍎茬划宀勫垂鎼达絾鍟戦柛灞俱仜閸嬫挸鈹戦崼鐔烘殸缂傚倸娲ゆ绋棵瑰Δ鍛剭闁告洝鍩栫€氾拷.
閻犵尨鎷� 缂備浇顔婄粈浣哥暦閺囩偑鈧帡骞囬幍鍐蹭壕婵犲灚鎸剧粣妤呮煠閻㈡鏀伴柛搴㈩殜瀹曪絽螖娴h鐝梺姹囧妼鐎氼亪鎳欓敓锟�.
閻犵尨鎷� 缂備礁顑呴澶愬箹瑜斿畷妯衡槈瀹曞洨鐛ラ梺璇″厴閸嬫捇鐓崶锔剧シ閻庢艾鍟扮槐鎺戭吋閸℃﹩浠繝銏ゎ杺閸嬪嫰銆呴敓锟�
閻犵尨鎷� 闂佺ǹ娴氶崜姘舵儍椤栫偛绠俊鐐插⒔閹搞劑鏌i妸銉ヮ仹缂佹ぞ鐒﹀鍕槼闁搞劍宀稿畷婵嬫偄濞茬粯鐭楃紓浣瑰敾閹凤拷
閻犵尨鎷� 婵炴垶鎼╅崢鐓庯耿閸涱収娼╅柟杈鹃檮閻忎焦鎱ㄥ┑鍡楁Щ鐟滄澘鐖奸弻鍡欌偓锝庝簻閻濇岸姊洪鍌毿紒澶嬫尦瀹曟瑩鏁撻敓锟�.
閻犵尨鎷� 閻庣數澧楅崝鏇烆嚕缁嬪簱鐐曞〒姘功缁愭鏌熺€涙ê鐏ラ柍褜鍓氶崹宕囩箔婢跺海鐤€闁告侗鍨抽々銊╂煛閸剚瀚�
閻犵尨鎷� 閻庣數澧楅崝鏇烆嚕缁嬪簱鐐曞〒姘功缁愭鈧灚澹嗛崑鐔告櫠閺夋5娲Ψ閵夛絼娴烽柣搴㈢〒鏋柛鈺佺焸瀹曠娀鏁撻敓锟�.
閻犵尨鎷� 闂佸憡鐟︽竟鍡樼椤栨稑绶炵憸鏃€瀵奸弴銏℃櫖鐎光偓閸曨兛绮柣鐔告磻閼宠泛锕㈤崨瀛樺剭闁告洦鍋勯幐鍕煛閸剚瀚�.
閻犵尨鎷� 闂佸搫瀚崰鎾村閳ь剙鈽夐幘宕囆ら柛鐐寸叀閺佸秴顫濋銉ュ箑闂佹悶鍎村Λ鍕耿鐎涙ḿ鈻旈悗锝庝簻閽戝鎮楀☉铏.
热点新闻
<> 闂佸憡鐟ョ粔鎾春濡ゅ懎绀傞弶鍫亞閻拷 闂佺懓鐡ㄩ崹鐢电磽閹惧墎纾鹃柨鐕傛嫹7婵犮垹鐖㈤崟顐熷徍闂佺懓鐏濋敃銉╊敆閻旂厧闂柨鐕傛嫹
<> 闂佸憡顨嗛〃濠傖缚椤忓牆绀勯柧蹇曟嚀缁犳盯鏌¢崒娑欑凡闁哥喐绻堝畷锝呂熼搹鍦紳缂備礁顑呴鍛偓瑙勫▕瀵敻鍩€椤掍礁绶炵憸搴ㄦ儊閵娾晛鍐€闁跨噦鎷�
<> 閻庣偣鍊涘▍锝夋偟濞戙垺鐒奸柟鎯х-濡嫰鎮归崶褍顏い鏂挎嚇瀵敻宕崟顐ゅ幀 闂佸搫鍊稿ú鈺傜珶閹剧粯鍋╃€光偓閸愮偓鐭楁繝銏犵垻閸曨収浼曞┑鐐额嚋閹凤拷
<> 婵犮垹鐖㈤崘銊э紩濠碘剝顨呴悧鍛姳閳哄啠鍋撻崗澶嗗亾閼碱剛鐓忛梺鍝勫暔閸庨亶顢樺ú顏勭闁跨噦鎷�
<> 濠电偛顦板ú鎴犵箔鐏炵瓔鐔嗛柟鍓佺摂濞存洘绻涢崱蹇撳⒉閻㈩垰缍婂畷娆撴晸閿燂拷2闂佸憡妫戦幏锟�2闂佽壈椴搁弻銊╂嚈閹寸偛顕辨慨妯诲墯閸炴挳鏌¢崼婵囨儓闁糕晪鎷�
<> 闂佺厧鐏濋幊宥囩不閻旂ǹ顕遍柣鏂垮槻琚熸繛杈剧稻缁繘宕靛⿰鍫濇瀬闁瑰瓨绮庣粻钘壝归敐鍛㈢紒鎵佹櫊閹虫盯顢旈崨顖涚槣闂佺ǹ绻戦懝楣冨Φ閸ヮ剙鎹跺ù鐓庣摠缂傦拷
<> 缂傚倸娲ゆ绋棵瑰Δ鍛畺妞ゆ帒鍟伴妶锟�5闂佽皫鍐ㄧ稏缂佹柨澧界槐妯绘償閳ュ啿绗氱紓鍌氬€搁ˇ鎵偓锝勭劍缁嬪顢橀悙瀵割洭濠殿噯绲剧敮鐔虹矚閿燂拷
<> 闂佺粯绋掑Σ鎺撴叏瀹曞洦鏆滈柛灞剧〒濮e矂姊洪澶婂箻闁靛牄鍔戦獮鎺曨槹闁逞屽墮婵傛梻鑺卞⿰鍫濈閻庯綆浜為埀顒夊櫍瀹曢攱绌遍幍浣镐壕闁跨噦鎷�
<> 婵☆偅婢樼€氼參寮搁敓鐘插強閹肩补鈧啿鐟庡┑鐐存惄閸垰效婢跺瞼鐭撶紓浣贯缚濮e本绻涚喊鍗炴灓闁汇垻绮弲鍫曟晸閿燂拷
<> 缂備浇椴搁崝姗€濡堕崸妤佹儚妞ゆ挾鍠愰、宥呪槈閺傛寧鍣洪柡浣哥秺閹稿﹨绠涘☉杈ㄧ濠电偞鎼╅崹杈ㄦ叏婢舵劖鍋夋い鎾跺Т閳锋牠鏌涘┑鎾村
  图片新闻


濠电偛鑻崯璺ㄢ偓鍨▕濡啴骞掗幋婵嗙憥閻庢鍠氭慨鐑藉箚閸パ€鏌﹂柛娑卞幘閺変粙鏌涘顒傂ョ€瑰憡绻堥幃鍧楀箣濠婂懐妲戦柡澶嗘櫆閸ㄧ敻鏌﹂埡鍛Е闁跨噦鎷�


闂佸憡鐟ф晶妤呭椽閺囥垹鐏虫繝濠傚暔娴滐絿绱撻崘锕€鐏╅柛妯稿€濋崹鎯р攽閸パ屾綋缂備椒绶ら幏锟� 闂佺ǹ绻堥崝宥夊汲閻旂厧瀚夋い蹇撶墐閸嬫挸顫濆畷鍥╃暫


闂佺粯绮岄鍥庨娴庡搫鈽夊畷鍥╃崶闂傚倸妫楅幊蹇涙儓濞嗘劕绶炵憸宥呩缚閳哄懎瀚夐柍褜鍓氬鍕槻缂佽鲸绋撶划鈺呮晸閿燂拷


婵炲瓨绮嶅畝鎼佸煘閸儲鐒诲┑鐘插€歌ぐ鐘绘⒒閸屻倕骞掔紒妤€鍊搁湁闁炬艾鍊归惇鐣屸偓瑙勬偠閸庢彃鈻嶉妶澶嬪殑闁伙絽鐬奸崺锛勭磼鐏炵晫鍩f繛鍜冩嫹


闂佸憡鐟ф晶妤呭椽閺囥垹鐏虫繝濠傚暔娴滐絿绱撻崘锕€鐏╅柛妯稿€濋崹楣冩晸閿燂拷 婵炴垶鎸搁ˇ杈╁垝瀹ュ绀傞柟鎯板Г閺嗘盯鏌℃担瑙勭凡闁烩槄鎷�


闂佺ǹ绻嬪ù鍥敊韫囨稒鍤愰柛娆愥缚閸氬綊寮堕崼鐔峰姢闁诡喗绮嶇粙澶愵敇閻愬顩梺鍛婂灥閹碱偊寮銏″殟妞ゆ牗绮岄。濠氭煛閸曢潧鐏﹂柡浣革功閹风娀鏁撻敓锟�


濠电偞鎸抽弨閬嶆偋閸涘﹦绠欓柣鎰摠閻掑灝鈽夐幘鎰佸剮闁硅翰鍊涢妵鎰磼濡厧寮ㄦ繛鎴炴惄閸樼厧霉濡や胶鈻旈幖绮瑰墲缁傚洭姊婚崘鈺冨弨闁稿骸鐡ㄧ粋宥夊箣閻愬鐤€闂佸憡妫戦幏锟�


缂傚倸娲ゆ绋棵瑰Δ浣割嚤婵ɑ鍓氶崬鎾煕濞戞顏勵潩閵娧€鍋撻柅娑氼槮闁汇儱顦靛顕€寮甸棃娑欐殨婵炴垶鎸搁敃銈囩博閸洖鐭楅柟瀛樼箓濮e霉閼测晛啸闁靛牞鎷�


缂傚倸娲ょ€涒晠宕曡箛娑橀唶閺夊牃鏅犲顕€鏌i埡瀣埌闁哥啿鍋撻梺缁樼壄閹凤拷46闂傚倸顑勭粈渚€濡甸崶顒€妫橀柨鐕傛嫹


婵烇絽娲ょ€氼厼螞閵堝棛顩查柣鎴炆戠花姘舵倵閻㈢硶鍋撳☉姘煎悋闁诲酣娼уΛ婵嗏枖閿斿墽鐭氬Δ锔筋儥濞硷拷


闂佸憡鐟ф晶妤呭椽閺囥垺鈷旈柛鈩冾殢濞笺倕霉閸忚偐鍟茬紒鍙樺嵆瀹曠姴顪冮幆褎鍎撻柣鐘欎礁鈧盯鏁嶅Ο鍏煎晳缂佸鐏濊ぐ鍡欌偓娈垮枓閸嬫挸霉閻樺樊鍎忛柛娆欐嫹


婵炴垶鎼╅崢濂稿矗閳╁啰鈻旀い鎾跺亼娴滅兘鏌涢幇顓犫槈妞ゎ偅鐟ч幉鐗堟媴缁嬪灝浼庨梻鍌氱墑閸ㄥジ宕愰幋婵勨偓鎺楀川閹殿喗顔堥梺姹囧妼鐎氼厾绮婇敃鈧闁硅櫣鍋熼崥锟�


闂佺粯顨夐~澶婏耿閺囥垹鐤炬い鏃傗拡閸ょ娀鏌涘Δ鈧€涒晠寮崒婊呴┏闁哄稄绠掔粈瀣归敐鍡樼闁搞劍鐟╁畷婊嗩槼闁逞屽劯閸ワ絽浜鹃柛鈩冪缁侊拷


闁诲氦顫夐〃鍛姳閿熺姴瑙﹂幖娣€濋悡鈺呮煕濮橆剟顎楅柕鍫f珪缁傚秹骞侀幒鍡椾壕濞达絿纭堕弸濠傗攽閻愭彃鏆熸繛鍫熷灩缁柨螣閾忚顫氶梺鎸庡喕閹凤拷

新闻首页 > 中国报道

 

王丹:党天下成习天下
日期:3/14/2023 来源:网络 作者:网络

王丹:"党天下"成"习天下" 中国进入至暗时代

2023.03.14 15:58 ET


王丹:"党天下"成"习天下"    中国进入至暗时代本次活动的现场情形 

孙诚拍摄,独家首发 

00:00/03:24 


近日,八九学运领袖、美国民间智库"对话中国"创办人王丹在加州小城弗里蒙特(Fremont)的香港人社区中心举办了一场对话交流活动。王丹认为,习近平的个人独裁已将中国政治体制演变为"习天下"。而针对当前香港在押政治犯的处境,王丹呼吁各界应尽全力加以营救。

 

 

王丹:习近平消灭了党、国家和社会

在对话会上,王丹首先指出,习近平加强个人独裁不仅对中国,也会对香港产生重要影响。他表示,从去年的中共二十大到今年两会,中国的政治体制已经步入“习天下”:“所谓的党治理国家现在都已经不存在,党天下已经不存在了,现在是不折不扣的习天下。”

中国官媒新华社在3月2日曾报道,根据中共中央的规定,中共中央政治局委员、书记处书记,中国全国人大常委会、国务院、全国政协党组成员、最高法院、最高检察院党组书记每年向中共的党中央和总书记习近平书面述职。王丹表示,从形式上来讲,习近平连任国家主席的职位是经由中国人大选出的,因此本应是习近平向中国人大述职:“你(习近平)怎么反过来,居然让全国人大向你来述职?可见,习近平的集权已经到了完全不顾任何基本政治规则的地步。”

王丹指出,按照中国宪法,最高权力机关是全国人大,但目前全国人大、政协、最高法院、最高检察院都要向中共中央和习近平述职;另一方面,中共中央政治局常委和书记处实际上就构成了中共中央,因此规定这些人和机构向中共中央述职本就是自相矛盾。王丹表示,这就意味着“习近平已经把党都给消灭了。对他来说,党中央已经是个幌子、是个招牌,他真正的意思是党中央要向习近平述职。”

王丹还提到,随着中国的公民社会在习近平的打压下日趋消亡,以及国务院总理由本就弱势的李克强换成更弱势的李强,习近平实质上也消灭了国家与社会。他说:“人类历史上都很少有这样的独裁者,把国家和社会都给消灭了。整个中国掌握权力的一没有党、二没有政,只有一个人叫习近平。这叫什么?这就是标标准准的帝制。”

不过,王丹也认为,从政治逻辑和历史经验来看,习近平的个人独裁统治不可能长久维持,中国内部有政变的可能性,历史上斯大林和希特勒这样的独裁者也没有好下场。此外,习近平个人能力不足,以及将权力集中于一身的行为,也使中共党内外会将不满集中于习近平本人:“表面上看,习近平掌握了所有的权力,中国进入了一个至暗的时代。但实际上,中国政治进入一个非常微妙的时代,至少可以说是一个非常微妙的黑暗时代。”

他指出,习近平统治下的中国正进行全球扩张,使中国面临着与国际社会发生军事冲突的前景。习近平面对新冠疫情展现出的糟糕治理能力、民众对习近平的不满、白纸运动及武汉老年人抗议活动以及中产阶级大量移民海外等,都反映出习近平进行个人独裁的同时,社会舆论日益不满,极权的控制能力日趋下降的趋势。

对于中国可能面临的未来,王丹认为有三种前景:如果社会的不满在未来超过了极权国家的治理能力,那么中国将可能面临集体抗争带来的转折和内部分裂;如果习近平的个人野心导致了战争,则也会导致中共极权政权的衰亡;此外,中国内部也有发生推翻习近平的政变可能。他说:“未来是有这三种可能性的:大规模人民抗争的开始,由于战争导致的整个国家的衰落,以及中国政治内部政变。”

本次活动的海报(香港人社区中心提供)本次活动的海报(香港人社区中心提供) 

 

对话港人:营救政治犯、制裁香港官员

在对话中,王丹与数十位到场人士互动,并回答了许多听众的问题。有听众问道:“如何拯救香港政治犯,以及您对香港的未来有什么想法?”

王丹表示,对于旅美港人和在美支持香港抗争的人们来说,需要做的是提高美国政府对香港问题的关注度,并推动美国政府对中国政府施压:“说白了,能不能把这些政治犯营救出来,关键还在于在美国的香港人社团和所有支持香港的力量是不是尽全力去推动。如果我们都不去做,他们应该在可预期的未来是出不来的。”

美国众议院中国事务专责委员会主席麦克·加拉格尔(Mike Gallagher)曾在2月28日与多名香港流亡人士会晤,并呼吁释放在2021年因参与香港民主派初选而被捕的政治犯。加拉格尔表示,美国国会议员已致信国务卿布林肯,恳请他要求香港当局释放所有政治犯。

有观众提问有关目前国际社会对中港官员的制裁是否有效的问题,王丹认为,制裁是必要的,不过更重要的问题还在于应针对中国官员在西方国家的财产采取措施。

美国众议院金融委员会日前通过《2023年台湾冲突阻遏法》。这一法案提出,如果中国入侵台湾,美国将启动对中国一些高官及其家属的制裁,包括要求美国财政部提交和公布调查报告,指认向中国官员提供服务的金融机构,并授权财政部长禁止金融机构对这些高官及其家属提供服务。

本次讲座和对话活动由“对话中国”智库、香港人社区中心、伯克利香港事务协会(HKAAB)共同举办。接下来,王丹还将与加州湾区的台湾人社区展开交流活动。

 

记者:孙诚    责编:何平    网编:洪伟



相关新闻
今日一图中共就是最大的问题
李强称“中美可以合作”
习近平谈连任:人民信任我是前进动力
新任总理李强称坚持改革支持民企
中国多地补贴车企引发降价战
網信辦專項行動整肅自媒體
民众抗议奥斯卡邀请甄子丹颁奖
Copyright ©闂侀潧妫楅敃銈団偓浣冩珪缁傚秹顢栫捄顭戝悈闂佸搫瀚ㄩ崕顖炲焵椤掆偓椤戝洨妲愰鍛秶闁硅揪绠戦崝锟� All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
闂侀潻闄勫妯横缚閿燂拷:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
闂佹椿婢€缁插鎯佹禒瀣櫖闁跨噦鎷�001-718-661-9977