Beijing Spring 欢迎光临 北京之春   快速通道 月刊首页 - 《北京之春》月刊 - 资料文集 - 北春新闻中心 - 订阅与支持 - 首页

 推荐新闻
· 三大新因素,美國威懾失.
· 高尔泰:阮铭先生
· 高尔泰:苏绍智先生
· “乌克兰逻辑”可以保卫.
· 胡平:从单极世界到多极.
· 哈佛应该多收富家子弟吗.
· 蔡詠梅:“寧要哈維爾,.
· 许章润 :语言的公民及�.
· 美國霸權終結 民主主義�.
· 林培瑞:美国的“政治正.
· 胡平 | 米奇尼克:人·�.
· 对中国科技的战争如何适.
· 重读李志绥,重估毛泽东.
· 徐賁:“反右” 创伤记�.
· 一位流亡拉斯維加斯的中.
· 郑义 | 召魂
· 艾晓明:黑暗时代的星火.
· 胡平:三中全会公报出台
· 了解 “分裂”的美国的�.
· 繁华渐逝:腹背受敌的中.
· 程铁军:怀念苏绍智夫妇
· 公民抗争的三大成功要素
· 中國民間歷史運動遠超出.
· 徐友漁:我們不必絕望
· 徐友漁:從牛津大學到北.
· 台灣大選,需要看的幾本.
· 星火不熄:中国地下史学.
· 于建嵘:中国未来转型的.
热点新闻
<> 反制共軍 我建置7大打擊武器
<> 南非出现新冠变异程度最大毒株
<> 建立道德评议机制 文艺界要大清洗
<> 大午案二审今日宣判
<> 法与澳首次推出2加2联席会议机制
<> 菅义伟动作自救保位引自民党大地震
<> 美国悬赏5百万美元缉拿中国毒贩
<> 獻花市民遭票控「亂拋垃圾」
<> 预料明年港人移民潮续增
<> 紐西蘭永久收藏香港抗爭物品
  图片新闻


《人民日报》头版专访任正非


美國國務院強烈譴責港府拘捕黃之鋒


特朗普形容美中關係「非常好」


4绿营党工涉“共谍APP”


川普拒绝发给哈佛留学生签证


館長啟程訪中 稱全程直播


美国已不再是一个稳定的国家


许其亮为何备极哀荣


八九民运成败谈之十一


洛杉矶移民抗议冲突


章立凡去世 死讯疑遭封锁


涉走私有害真菌入境美國遭起訴


李在明为何在就职演说中避谈中国


美中贸易谈判再启动

新闻首页 > 中国报道

 

公務員「躺平」保平安
日期:2/21/2025 来源:网络 作者:网络

公務員「躺平」保平安 大陸向不作為地方官頒羞辱性「蝸牛獎」

記者:吳亦桐(德國)、潘加晴(華盛頓)

2025.02.21

中國經濟蕭條致各地方基建大躍進盛景不再,財政緊張令體制內官員的薪金發放也捉襟見肘。

中國經濟蕭條致各地方基建大躍進盛景不再,財政緊張令體制內官員的薪金發放也捉襟見肘。 (FLORENCE LO/路透社資料圖片) 

中國經濟蕭條致各地方基建大躍進盛景不再,財政緊張令體制內官員的薪金發放也捉襟見肘,當局以「國安之名」的政治控制和反貪清洗亦未止停,這些都令公務員用躺平、不作為的方式「保平安」。中國多個地方政府為治理懶政,推出各種新奇招數,包括向不作為的官員頒發羞辱性的「蝸牛獎」。評論相信此等做法都無濟於事,官員躺平主因是基於政治安全的選擇。

《紐約時報》周四(20日)報道,中國各地地方財政緊張,公務員薪金發放捉襟見肘。在此經濟困境下,中國當局以「國家安全」為名的政治控制愈加收緊,加上習近平治下長達多年的「反貪清洗」亦沒有停止跡象,這些都令公務員壓力重重。

公務員的「蝸牛獎」、「刺蝟獎」和「鴕鳥獎」

現在,公務員還增添了另一重擔憂,他們要極力避免自己不會被授予「蝸牛獎」,這是一項羞辱工作表現不積極、甚至躺平的公務員的稱號。官方輿論稱,這是通過「暗諷式激勵」,讓「獲獎者紅臉出汗,提神醒腦」,並稱這些躺平幹部只是在「混日子」,「損害了黨和政府的公信力」。

目前中國多個地方政府相繼推行給公務員頒發「蝸牛獎」的做法。據中國官媒《人民網》去年11月尾報道,貴州遵義、江蘇鹽城、泰州、湖南常德等地,已對工作表現不佳的公務員「授獎」。

來自中國社交媒體「嗶哩嗶哩」BiliBili網,一段四川省官方電視節目影片顯示,幾名穿著西裝、面無表情的當地男公務員,接過裝裱好的證書,除「蝸牛獎」外,還有「刺蝟獎」和「鴕鳥獎」。

中國官媒報道還稱,廣東湛江地方政府還建立了「躺平公務員」數據庫,用來追蹤那些消極怠工的人員,甚至直接降職或解僱。

中國官媒大力宣傳「蝸牛獎」。中國官媒大力宣傳「蝸牛獎」。 (新華網微博) 

當局去年共處罰了13.8萬名「不作為」官員

中央紀委國家監察委上個月底亦公布數據,在2024年總共處罰了13.8萬名官員,理由包括「不擔當、不作為、假作為」等。這數字是前一年的兩倍多,也是迄今為止受處罰人數最多的類別。而因不當贈送和收受禮物受罰的人數,只有上一項的一半。

這也顯示當局想下重手治理公務員「消極怠工」問題。中共最高反貪部門去年11月還發文,聲稱要「動真碰硬處理躺平式幹部」。

有專家認為,即使中共當局要治理懶政,但卻很難激發地方官員的活力。過去多年,地方爭相上馬大型基建以當作政績,但過去幾年在習近平的強硬管治下,中國政府對多個領域大舉整頓,很多地方官員因擅自籌資推動建設而受到懲處,因此他們寧願選擇不作為。

但在上個月,習近平對中共中央紀委的講話中,再次發出政治清洗的訊號,敦促官員在打擊貪腐和其他不良行為方面「半步不退讓」。

中共中央紀委公布的2024年數據,顯示查處不作為官員逾13萬人,比上年增加了1倍多。中共中央紀委公布的2024年數據,顯示查處不作為官員逾13萬人,比上年增加了1倍多。 (中央紀委) 

評論:官員是基於「政治安全」而躺平

目前旅居歐洲、曾任中共高層官員、內蒙古自治區前領導人胡春華法治顧問的杜文就此接受本台採訪,他認為中共體制內的官員躺平,主因並不是因為工資和收入減少,而是基於政治安全的選擇。中共體制內一直是逆向淘汰,加上習近平的權鬥式反貪,很多人索性以不作為來逃避可能的政治清洗。

杜文說:「對於當官的吧,工資對他們來說無所謂,他們更在意的是手裡的權力以及他們的安全性。現在就是大家都不安全了,就是習近平反貪的特點就是,誰越敢幹、誰越能幹就給你抓誰,導致大家沒人敢幹。現在是庸官當道啊,最後就是誰幹活,誰倒楣,他就認為躺平了最安全。」

評論:羞辱、殺雞儆猴的方式都無濟於事

杜文也表示,中國最高檢和中紀委公布的查處官員的人數,2024年再攀新高。中共想讓治理機器有效運轉,但這種亂世重典或是羞辱激勵的方式,都不會改變體制上的老毛病,整個國家治理結構出現了巨大的問題。

杜文說:「所謂它這個考核,誰也鞭策不了,都沒用。躺平之後你頂多給我發個通報,大不了降個級,那我也認了,我平平安安。現在中共官員深刻意識到自己的風險所在,大家都躺平了、集體躺平了,反倒沒事了。整個國家治理體系處於崩潰的一個邊緣。」

北京「八九藝術家」、時事評論員季風亦向本台指,由於經濟不景氣和官場、社會的混亂狀態,導致中國體制內人員大面積躺平,當局用羞辱、殺雞儆猴的方式威脅及處罰官員,但料此做法都無濟於事。

季風說:「官場上躺平,大面積的都是這樣。他現在已經沒辦法了,因為體制內以前忽悠的時候,你還跟公務員多發錢,現在他的收入減了,心裡頭都不愉快。現在官場上一團糟、社會一團糟,他們也看得很清楚,已經完全沒希望了。上級看到這麼多人躺平,就想這種羞辱辦法來殺雞儆猴,但是現在殺雞儆猴也沒用了。」

中國年輕人仍想擠身公務員隊伍

季風也指,官場「躺平」是主動躺平,因為不會影響其工資收入;而普通百姓的「躺平」則是被動躺平,中共當局目前假意治理躺平,卻迴避被迫躺平階層的苦難。

季風說:「躺平、躺平是一句假話,公務員躺平了,因為他工資不能少,普通的老百姓、普通的大學生現在拼命的到處找工作,哪躺得平啊,自嘲我們躺平了。」

儘管體制內人員躺平成為常態及面臨政治安全風險,但仍有創紀錄數量的中國年輕人想擠入公務員隊伍,外界普遍相信,在疲弱的經濟中,公務員仍然被認為是穩定的工作。

編輯:施芷珊 網編:畢子默



相关新闻
“两会”维稳模式启动
習近平座談後 中國金監總局
中国利用外资额再创新低
张杰:中国金融系统面临的内外风险
中國多地政務系統接入DeepSeek
外资持续撤离中国
中国民企座谈会关键词
Copyright ©《北京之春》编辑部 All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
地址:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
电话:001-718-661-9977