在爱奥华州初选获胜后，共和党总统参选人克鲁兹发表讲话。
    
    德梅因—联邦参议员克鲁兹赢得爱奥华州共和党总统候选人党团初选。这是2016年总统选举竞选的第一场正式选举。
    
    

    希拉里·克林顿
    
    在民主党方面，希拉里·克林顿和挑战她的伯尼·桑德斯联邦参议员在爱奥华州几乎平分秋色，难分上下。这预示着民主党人要有漫长的总统候选人初选争 斗。共和党参选人中得票紧随克鲁兹之后的是房地产大亨川普，以及来自佛罗里达州的联邦参议员卢比奥。卢比奥的这番不俗表现有可能为他以后的竞选增添起色。
    
    

    桑德斯参议员
    
    来自德克萨斯州的共和党参议员克鲁兹是一位反体制的保守派。他从拥挤的共和党总统候选人当中脱颖而出。
    
    在爱奥华州共和党总统候选人党团初选中得票最多的克鲁兹说：“愿神祝福伟大的爱奥华州。今夜，基层选民赢得胜利。今夜，爱奥华州和这个伟大国家勇敢的保守派赢得胜利。今夜，爱奥华州表达了意愿。”
    
    许多个月来民调支持率一直领先的川普以微小的差距落后于克鲁兹。他现在把目光转向新罕布什尔州的初选。
    
    

    房地产大亨川普
    
    川普说：“我们会得到共和党总统候选人提名，我们会轻易击败希拉里或伯尼，击败他们推出的任何人！”
    
    来自佛罗里达州的参议员卢比奥名列第三，而且得票出人意料地接近川普。他因此可能成为共和党体制派中意的人选。
    
    

    佛罗里达州参议员卢比奥
    
    卢比奥说：“今夜在爱奥华，人民发出了一个明确的信息。在奥巴马执政7年之后，我们要夺回我们国家的执政权，绝不能再等待。”
    
    在这次爱奥华州的党团初选中，共和党人投票率突破记录。
    
    支持卢比奥的选民沃沃勒尔说：“我认为他说得非常好，非常了解情况，对外交政策非常娴熟。我想，这可以说是大家都觉得他好的原因。”
    
    在民主党方面，克林顿和桑德斯的竞争难分高下。但克林顿认为这应算是她赢了。
    
    克林顿说：“哇，今天晚上，一个难以置信的晚上。这场竞选多棒。往来穿梭于爱奥华州，与你们这么多人在一起竞选，这是无上的荣誉。我们要表明我们希望民主党和美国有一种什么样的未来。”
    
    桑德斯参议员也认为他是爱奥华州党团初选的赢家。很多年轻选民支持他在经济问题上的主张。他也急切地要挥师新罕布什尔州。在那里，他的支持率明显领先于克林顿。
    
    桑德斯说：“我们的国家面临巨大的危机，体制派政治和体制派经济学已经无济于事。”
    
    民主党人的投票率也非常高。在德梅因，桑德斯和克林顿的支持者都踊跃投票。
    
    一名桑德斯的支持者说：“他是当今政坛上一股清风。”
    
    克林顿的支持者凯恩说：“我认为她将成为最强的候选人，跟奥巴马一样，能够跟国会合作。”
    
    民主党候选人奥马利和共和党人哈克比在得票率低下的结果公布后停止竞选活动。继续竞选的人开始向新罕布什尔州转移阵地，准备迎战下星期二那里的初选。
    
    来源：美国之音