缅甸和孟加拉就罗兴亚人返缅签署谅解备忘录

2017年11月24日 06:45

• 美国之音

2017年11月17日罗兴亚穆斯林跨越边境，从缅甸逃到孟加拉国，涉水前往加姆托利(Jamtoli)难民营。

华盛顿 — 

缅甸和孟加拉官员说，两国就罗兴亚人返回缅甸事宜签署了协议。成千上万的罗兴亚人数个月以来为了逃离缅甸境内暴力，被迫前往孟加拉国。

缅甸政府劳动、移民和人口事务部常任秘书敏特·凯英(Myint Kyaing)说，缅甸与孟加拉国星期四签署了谅解备忘录，但没有提供更多细节。超过六十万名罗兴亚人被迫跨越边境逃入位于孟加拉国的难民营。孟加拉国说，遣返工作将在两个月内开始。

2017年11月21日昂山素季在媒体吹风会上面带微笑

据报道，经过在缅甸首都内比都举行的对谈后，缅甸国务资政昂山素季(Aung San Suu Kyi)和孟加拉外长阿布·海珊·马哈穆德·阿里(Abul Hassan Mahmood Ali)签署了协定。法新社报道说，阿里说“这是重要的一步。(他们)会把(罗兴亚人)接收回去。现在我们必须开始工作。”

美国国务卿蒂勒森

这项协议的达成发生在美国国务卿雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)宣布在若开邦发生的针对罗兴亚人的暴力构成“民族清洗”的一天之后。

星期三的这项宣布是美国国务院首次将这些暴力事件定性为“民族清洗”。美国官员以不透露姓名方式向记者说明了有关背景，他们把这个界定称为是描述性的用语。

蒂勒森星期三在一份书面声明里面说：“对现有的事实做了认真仔细的分析后，若开邦北部的情况很清楚地构成了对罗兴亚人的民族清洗。”

蒂勒森还在声明中写到他于11月15日访问了缅甸，分别与昂山素季和军队总司令敏昂兰(Min Aung Hlaing)大将会面。蒂勒森说他“重申美国在(缅甸)民选政府努力实施改革、为国家带来和平与和解，以及解决若开邦重大的危机之际，坚持对缅甸成功民主转型的坚定承诺。”

蒂勒森还说，那些要为暴行负责的人必须受到追究。

缅甸军方一再拒绝承认他们在若开邦北部施行强奸、法外杀人等暴行。联合国把若开邦北部的暴力事件称为是“典型的民族清洗”。

罗兴亚穆斯林反叛分子在8月25日袭击了缅甸军警，引发了血腥的军事镇压。

缅甸以佛教徒为主，政府不承认罗兴亚人，而称他们为“孟加拉人”，暗示他们的祖籍是孟加拉国。但是孟加拉官员说，罗兴亚人是“缅甸国民”，把他们称为“孟加拉人”是错误的。

昂山素季对这场危机的回应受到了批评。起初她表示罗兴亚人的困境是“巨大冰山般的不实信息”。

人权团体国际特赦本周早些时候说对罗兴亚人的歧视在过去五年以来愈演愈烈，达到了“剥夺人性的种族隔离”程度。在缅甸和孟加拉国星期四签署了谅解备忘录后，国际特赦回应说，在废除“种族隔离制度”之前，“无法想像”罗兴亚人要回到缅甸。

国际特赦组织难民和迁徙人群权利主任默罕莫德在一份声明里面说：“当商谈结果的细节尚未公布之际，在每天几乎都有罗兴亚难民为了逃离缅甸境内的民族清洗持续前往孟加拉国之际，这时候谈返回家园，显然言之过早。”
默罕莫德还说：“缅甸国内仍然存在种族隔离制度，上千人被困在条件如同集中营一般的营地内，在这种情况下，罗兴亚人无法安全体面地返回缅甸。”

罗马天主教教宗方济各预计将在下周开始访问缅甸和孟加拉国。