紐約時報中文網

2018年4月21日

朝韓設置了官方稱之為有史以來第一個高層領導人之間的熱線電話。一天後，來自朝鮮宣布暫停核試驗與關閉一個核試廠。 South Korean Presidential Blue House

週六早間，朝鮮領導人金正恩宣布，他的國家不再需要試射核武器或遠程導彈，並將關閉一個核試驗場。

金正恩在朝鮮官方媒體發表的聲明中說：「核試驗場已完成使命。」

金正恩的宣布是在與韓國總統文在寅預定舉行首腦會議前幾天發布的，金正恩還計劃很快要與川普總統見面。這是他在兩天內第二次對美國做出似乎很大的讓步，但實際上仍是固守了現狀。朝鮮已經停止了對其武器的測試。

金正恩沒有提及最近他提到的關於拆除朝鮮已經建造的核武器和遠程導彈的言論。相反，他表示將保留它們。

廣告

但川普仍對金正恩的發言表示歡迎。 「朝鮮已同意暫停所有核試驗並關閉一個主要試驗場地，」他在一則Twitter帖子中稱。 「這對於朝鮮和世界來說是個好消息——很大的進步！期待我們的峰會。」

文在寅的辦公室也讚揚了這一消息。「我們將朝鮮的決定視為向全世界所期待的半島無核化邁出的重要一步，」文在寅的發言人尹永燦說。

儘管表現出了熱情，但美國官員對金正恩在滿意之外仍有所警惕。

金正恩的舉動可能是戰術性的——在就其核武庫進行談判之前讓美國處於防禦狀態。美國官員說，通過拋出橄欖枝，朝鮮正向美國施壓，要美國在金正恩同意放棄朝鮮核武器之前接受一項協議。

由於文在寅非常重視結束朝鮮半島60多年的衝突，因此金正恩也可能試圖破壞美國和韓國之間的關係。

週四，文在寅說，金正恩也作了類似的表示，稱朝鮮不再堅持美國軍隊撤出朝鮮半島。但白宮官員私下駁斥了這一說法，稱撤除部隊的討論從未擺在談判桌上。