纽约长岛高中学生演出音乐剧丑化华人 引民众上街抗议

中新网

中新网4月8日电 据美国《世界日报》报道，日前，美国纽约长岛杭廷顿高中(Huntington High School)学生演出带有丑化华人形象的《摩登蜜莉》(Thoroughly Modern Millie)音乐剧，引起当地华裔学生家长及小区华人不满。当地时间6日晚再演出时，超过60位华裔民众在校门口抗议。



当地时间6日，60多位华裔及外族裔民众前往杭廷顿高中反对《摩登蜜莉》演出。(图片来源：美国《世界日报》记者 牟兰 摄)

　　据报道，这部音乐剧由杭廷顿高中戏剧社的学生演绎，自当地时间5日起，连续3天在该校的礼堂公演。当地另一所莱维敦镇大道高中(Levittown Division Ave High School)，也自4日起，连续4天演出。

　　剧中，3名白人学生通过夸张且不流利的英语、及古怪的舞台形象来演绎华人角色，让很多华裔学生和家长不满。演出片段流出后，更引起小区华人的愤怒。当地时间6日晚，大批华人到两个演出地点前示威抗议。

　　华人家长叶雪梅说，12岁的女儿就读于杭廷顿高中。在观看了4日的首场彩排后，对剧中3名白人学生扮演的华人形象感到不满，“扮演老板娘的白人女学生，用筷子插在头上。两名伙计华人男青年，像鸭子一样走路，他们还用不流利的英文，模仿中国人说话”。



汪全海(左一起)带着汪正明和妻子前往抗议《摩登蜜莉》演出。(图片来源：美国《世界日报》记者 牟兰 摄)

　　叶雪梅表示，女儿事后询问了当地学区总监波兰斯基(Jim Polansky)对该戏的看法，但得到的回复让女儿大失所望：“他给了我女儿一个大微笑，说这出剧非常好，尤其是扮演华人的演员，很出色，我女儿气得哭了”。

　　叶雪梅说，自己曾和其他3位华裔家长致信波兰斯基，但未得到任何道歉的回复，“学校的总监说，每年公校中表演的剧目，都经过严格的筛选，否认我们投诉的问题”。

　　叶雪梅表示，第二天，她也去观看了该出戏，同样对剧情内容感到不适，“故事讲了20世纪20年代的美国，一个白人女孩被贩卖到香港当妓女，我很生气”。

　　叶雪梅将此经历通过社交网络分享，获得当地华裔和外族裔民众的支持。当地时间6日，不少民众自发制作抗议牌，前往两校抗议，仅长岛杭廷顿高中，就有60多位民众前往支持。



当地时间6日，60多位华裔及外族裔民众前往杭廷顿高中反对《摩登蜜莉》演出。(图片来源：美国《世界日报》记者 牟兰 摄)

　　在长岛一所小学双语班任教的吕天路，当晚也前往示威。他表示，放大某一族裔的特点，用“刻板印象”进行搞笑，本身就是一种种族歧视行为，尤其伤害在移民美国后曾遭受霸凌的亚裔，“我们不是针对学校或是演出人员，而是针对这部戏剧带来的负面影响”。

　　杭廷顿居民汪全海，也带着9岁的儿子汪正明前往抗议，他表示，《摩登蜜莉》本就是一部受到争议的剧目，剧中描述的情节被指抹黑亚裔形象。而在亚裔本来就少的当地上演，恐加深当地民众对亚裔的成见。

　　示威者张国栋则表示，他当日得知消息后，于下午5时制作示威抗议牌、前往参与抗议，“如果是一个白人把脸涂黑在舞台上表演，一定会立刻有人出来阻止”，他还表示，亚裔不能沉默。