|
不懂英语而又是很倔犟的老人不仅不配合警察,还说“我不偷不抢咋地了?”逼得警察把枪都掏出来了,直接把老人拷起来带回警局。
那位可怜的女留学生,作为老父入境的担保人,自然要被请去一起处置。 最终的处理结果是罚款5000加元,作为担保人,女留学生留下不良记录。
“倚老卖老”失灵了
一位在温哥华做翻译的华人朋友,主业法律相关领域,经常被紧急召去现场、警局、法庭为当事人翻译,其中接触比较多的就是这些中国大陆来的老人家。他工作里最常翻译的几句对话是这样的——
警察:“不,你应该知道。作为一个成年人,你应该知道你的行为必须遵守你所在地的法律。”
老人:“在我们老家那儿,大家都这么做,警察根本不会管!怎么到了你们这儿……”
警察:“你可以在你们国家做任何你们国家允许的事,但你在加拿大就必须遵守加拿大的法律。”
老人:“我是第一次,初犯,能不能就算了,下次我一定注意。”
警察:“目前这个处罚就是根据第一次违反决定的,第二次违反,根据相关的法律规定,会有更重的处罚。”
老人:“我年纪那么大了,不是有心的,就不能从轻处罚吗?”
警察:“任何一个成年人,都应该对自己的行为负责,跟年龄无关。”
老人:“你们这是看不起我们中国人,故意找我们的碴,歧视我们中国人!”
警察:“如果你对我的执法过程有任何疑问或不满,我的警号是XXXX,你可以在XX日内向法庭申诉。”
老人大喊大叫,然后坐地哭闹:“你们欺负人啊,欺负我一把老骨头啊,我不活了,我跟你们拼了啊!”
警察直接掏出手铐,甚至手枪,制服认为有攻击性或自残行为的当事人。
老人又装病装晕倒。
警察直接叫来救护车送往医院。费用由当事人自理(加拿大救护车,如果被鉴定为无必要,会收取高额惩罚性费用)。
年龄不是你“耍赖”的理由
在加拿大待久了,总会听到各种各样关于中国老人家的奇闻。
之前报道过有人在马路上肆意变道超车,许多网友不分青红皂白地认为司机是中国人。这样的判断其实并不是毫无依据。除了豪车飙车外,案发率第二高的就是大陆来的老人家们了。这些老年人腿脚不怎么利索,但开起车来可是猛得很,越是豪车越是随心所欲,象在中国一样任性。
还有那些背着Gucci、LV包包的中国老人家,经常开着宝马、凌志甚至保时捷,拿着几个空袋子,去教堂门口领取免费的食物,时常与人争抢,作派很难看,或者为了地盘儿争斗闹事,招来警察或旁人围观。
印度演员阿米尔·汗曾在一档节目中说:
尊重老年人,应该是尊重他的行为,而不是他的年龄。如果一个人的行为不正确,那么不管他多大岁数都不能尊敬他,反而要去指责他。别再用“还是孩子”“年纪
|