英国《金融时报》 珍妮弗•休斯 帕特里克•麦吉 香港报道

在汉能薄膜(HTF)断崖式暴跌一天之后，一场类似的断崖式抛售，令一家业务涵盖马球会到红酒的集团市值蒸发了逾160亿美元。

周四，高银集团(Goldin)两个主要业务部门的股价暴跌，进一步扩大了周三的跌势。这轮抛售令人们对香港股市监管方式的质疑大大增加。

此前，少有人知的高银金融(Goldin Financial)和高银地产(Goldin Properties)的股票曾在香港股市异军突起。截止于上周五的峰顶，今年迄今高银金融暴涨356%，但周四收市时，高银金融股价却下跌了43%。 2014年底，该公司最高市值曾高达308亿美元，以该公司116名员工计算，平均每人的身家达到2.58亿美元。周四收市时，高银地产股价也下跌了 41%。

高银这两家分公司分别在港交所(Hong Kong Exchange)发布了“不寻常价格及成交量变动”声明，不过均表示不知道导致此次暴跌的任何原因。

在周三和周四两天加起来，高银金融和高银地产的市值总共蒸发了203亿美元。

遵照不评论个股的政策，香港证券及期货事务监察委员会(Securities and Futures Commission，证监会)拒绝置评高银股票。港交所也同样没有置评此事。

与其他交易所不同，香港对单日股价的涨跌并无限制，这意味着香港股市的股票理论上能在一天之内跌到零，或者在一天之内暴涨一倍。不过，与其他多数大型股市不同，香港股市的股票能够停牌数月甚至数年之久，从而在实质上将投资者套牢。

译者/简易