美国之音

2016.06.18 23:40

失踪的香港铜锣湾书店店长林荣基6月14日上午返回了香港，并于6月16日在香港立法会召开紧急记者会，披露了他在过去8个月里在中国内地被当局扣押的经历。我们现在就连线林荣基本人，来谈谈他的亲身经历。

主持人：根据您的讲述，您是去年10月24日经罗湖海关回深圳找朋友时被海关扣留的，此后遭到了长达8个月的扣押，那么具体来说，负责看管和提审你的是什么人？

林荣基：我后来听他们说应该是中国的中央专案组。

主持人：中央专案组是吗？

林荣基：对对。

主持人：所以并不是警方或其他什么人？

林荣基：应该不是啦，因为有一个跟我说的人，我由于2013年的时候带书出关，他就做了个记录的，我这一次也有看见他，他当时应该是国安局的，他现在可能是归中央专案组的。

主持人：从去年10月到今年3月，您说您在这期间被提审了多次，那么根据对方问出的问题，您觉得他们最想从你这里获取的信息是什么？

林荣基：他希望我交代写书的人的背景是怎么样，他们的资料来源是什么，他主要是想了解这个东西。

主持人：今年2月您在中国大陆的电视上出现，承认错误，这是怎么回事？

林荣基：我当时在那个地方，他要我做什么我就做什么吧，因为我感觉到我的生命受到威胁。

主持人：当时有哪些具体的情况发生让您感觉到您的生命受到威胁？

林荣基：你比方我单单是邮寄书过去，到底是不是说我违反了他中国政府里面的什么条例和法律，还有，我不清楚违法的判刑是多少，完全不知道的。我还有 一个是，我请示（？）他也不给，他等于是单独囚禁我几个月，什么都不跟我说。不像中国现在政府，他好像是一个黑社会，一个人在黑社会里面会怎么做呢？就是 对方怎么要求你就做什么事情。这个是很简单的事吗。

主持人：根据您的讲述，在经过多次交涉后，您被获准返港，但条件是要将存储有读者资料的硬件交给中国当局，您最先是同意了，之后却并没有这样做，是这样吗？

林荣基：我后来改变主意了。

主持人：那么现在中国当局的手中到底有没有铜锣湾书店顾客的资料呢？

林荣基：他应该是根据香港的李波先生，在电脑那边，copy里面的软件，之后偷偷带过关，给宁波的派出所。他有一次在电脑要我打开来看，指证里面的人，有什么关系？那些人为什么要看这些书？或者是找这个资料？他很可能按那个找订书的人，跟他们谈话，找他们麻烦。

主持人：从您从内地返回香港，再到您从香港返回内地后来又在半路下车，这个过程中有人在跟踪监视您吗？

林荣基：当时我还没见。后来我差不多去到另一个地方的时候，看到有一个人，他好像是跟着我。后来他可能是看见我看到了他，他后来就下车离开。

主持人：所以您在九龙塘站下车的时候并没有受到阻挠是吗？

林荣基：我一个人，旁边应该是没有其他人的。

主持人：您此前说李波曾经对你说他是被跨境执法带走的，但是后来李波又在脸书上表态说，他没有对您说过这个话，这到底是怎么回事？

林荣基：李波先生的环境我们都了解，他不能不按他们的一些说法嘛，他在大陆还有别的亲人朋友，他违心说话是正常的。

主持人：您为什么决定召开记者会踢爆这些内幕？目前您对您和家人的安全是否有担忧？

林荣基：其实我不过是把真相说出来吧，那个也不是什么内幕不内幕，也不是什么“翻供”不“翻供”的问题。《环球时报》不是有一个标题就是说我“翻供”吗，其实他搞错了，我不过是把事情的真相说出来。

主持人：您今天参加了香港泛民主派团体所举行的为抗议中国内地当局对您的扣押的大游行，您有怎样的感触？

林荣基：我看到香港有希望。

主持人：您未来对于自己有什么打算呢？您还准备继续经营书店吗？

林荣基：有可能我可以再搞书店吧，不可能就去卖便当吧。