瑞典人权工作者彼得,达林(Pater Dahlin),被中国以涉及从事危害中国国家安全活动被拘捕。(照片来自人权紧急救援协会,拍摄日期不详) 瑞典人权工作者彼得.达林(Peter Dahlin)被关押16日后,证实被监视居住。中国官媒周二(19日)发通稿指,他涉嫌以境外资金资助维权律师,从事危害中国国家安全活动的非法组织。达林首度现身央视认罪,其所属人权组织发声明,谴责新华社的报道属强迫认罪。(海蓝 报道) 中国官媒指近日被捕的瑞典人权工作者彼得.达林,疑与去年709大抓捕行动的维权律师有关。新华社及央视周二晚上同时报道,指中国警方联合破获一宗危害国家安全案件,并指一个名为 “中国维权紧急援助组”的组织,长期接受境外资金、在境内培训及资助多名“代理人”,从事危害国家安全犯罪活动的非法组织。 报道点名北京锋锐律师所王全璋律师等人,2009年8月伙同达林在香港注册“Joint Development Institute Ltd.”(JDI)的机构,在境内以”中国维权紧急援助组“ 名义活动,并没有在中国注册备案。该组织长期接受7间外国非政府组织的资助,在中国建立10多间”法律援助站”,利用受培训律师及少数访民,搜集中国各类负面情况,加以抺黑歪曲等,向境外提供所谓”中国人权报告“。此外,该组织亦煽动群众对抗政府等。 彼得.达林被拘禁15天后,昨日在央视的认罪画面,面容略憔悴。他表示,意识到资助过的一些人触犯中国法律,比如苏昌兰、幸清贤犯了重罪,他们所组织的资助行动也应该负刑事责任。此外,他资助的王全璋律师已被逮捕,涉嫌从事危害中国国家安全活动。他资助的幸清贤协助了锋锐律师所王宇律师的儿子偷渡出境。达林忏悔指,在整个调查过程,他没有任何抱怨,并指得到公平对待及特殊照顾等,并会见了大使馆代表。最后他就违反中国法律、严重伤害中国政府及中国人民作出道歉。 达林又供述,差不多所有报告是通过网上搜索查询等方式做出来,不能反映真实全面的情况,他不能保证报告内容属实。他还供述JDI每年不少于96宗针对中国政府的诉讼,发起针对公民律师的培训等内容。达林又说出JDI支付公民律师的细节。 报道又引述该组织成员王某、刑某的供述,指达林等人是西方反华势力安插在中国的眼綫,他们搜集中国的负面信息,由境外势力加以利用,在国际上抺黑中国形象。据查明,该组织接受境外资金近1千万元人民币。 达林所属的”中国维权紧急援助组”随即发表声明谴责新华社的报道,并指达林明显被迫认罪,要他表明自己有罪。不管达林说了什么或没说什么,均没法证实,因为他目前被监视居住,这是联合国酷刑委员会一直批评的刑事措施。虽然瑞典大使馆代表可以会见,但仍有很多关于拘留的问题没有解答。 声明又指,对涉及维权律师的犯罪活动,仅显示当局认为基于公众利益所推动的人权诉讼,被视为犯罪活动。此外,当局称达林从事恶行,并攻击及抺黑中国的说法荒谬,对达林在中国制造及煽动矛盾的指控同样荒谬。该组织重申,对达林的指控毫无根据。 瑞典外交部发言人艾克伯格(Anna Ekberg )向本台表示,就中国媒体的有关报道,外交部没有回应。瑞典驻华大使馆代表上周六(16日)曾与该名公民见面,目前没有资料得知他是否能接触律师。被问到达林被监视居住,其家属是否拿到通知文件,她表示没有相关资料,但他们将加紧有关工作。 国际特赦组织中国研究员潘嘉伟指出,暂时所见,一如近日其他案件,用一贯手法透过央视作出公审,难以确保达林是否在压力底下说话。若他有正常公平的审讯途径,应尽快让他选择律师,也应让他按照程序做,但在此案,看不见政府按程序去做,他有段长时间见不到大使馆人员,也没听说他有律师代表,他也没有国际上的“缄默权”,不清楚他是否受到压力,很难判断他的说话是否真实。这个做法令案件没法有公平审讯,中国的做法不符合国际法。他们要求当局让他清楚自己享有的权利,并交代清楚刑事程序及具体罪名。 潘嘉伟说:他本人对著电视说,也是很情绪地说他做错事,但这个涉及认真处理证据方面。这些方面都没法达到国际上的要求,所以看不见如何有公平情况去处理此案件。 就瑞典国籍的铜锣湾书店老板桂民海,以及瑞典公民彼得.达林,近日相继在大陆官方媒体出现并且认罪,中国外交部周三(20日)进行例行记者会时,有外国记者质疑有关报道是否违反中国法律,外交部发言人洪磊表示,彼得的罪行非常清楚,对方亦供认不讳,并对中国政府及人民道歉。案件正在审理,中方根据维也纳领事公约,安排瑞典使馆人员会见他,保障他的合法权利 年约35岁的达林与中国籍女友,1月3日拟到北京机场搭机前往泰国,新华社指,他们被国安机关拘禁,其后达林被改为监视居住。 达林是”中国维权紧急援助组”的创办人之一,该组织致力透过培训及对公众的援助,推广律及人权事宜。自2009年,该组织协助推广中国法治,并向维权人士提供培训,尤其是征地问题及行政法例。该组织亦支持“赤脚律师”项目,让他们协助被拆迁或任意拘禁的草根阶层等。 该组织曾向联合国提交一份报告,详述中国维权人士遭到恐吓、监视、拘留和虐待,以及被迫失踪和无理拘禁等,达林是这份报告的联络人之一。 来源:RFA
|