「铜锣湾书店」桂民海获瑞典笔会颁奖 表彰其为自由付出不懈努力 2019-11-05
瑞典籍香港书商桂民海(右)与独立作家中文笔会前会长贝岭在总部位于法兰克福的组织「人权国际」的一次活动中。(贝岭提供 / 拍摄时间不详) 00:00/05:39
桂民海被中共绑架回大陆后,瑞典国际笔会持续关切并呼吁中国政府放人。(瑞典笔会 / 2017年11月)
桂民海的女儿Angela Gui在父亲失去自由的4年多时间里,不断奔走救父。(瑞典笔会 / 拍摄时间不详)
瑞典笔会将图霍尔斯基奖授予被监禁书商桂民海,表彰桂民海为自由付出不懈努力。至目前桂民海已遭中共当局监禁逾4年时间。瑞典笔会表示桂民海案表明中国的新闻、言论自由已严重恶化。该机构早前质疑瑞典对此案的「沉默外交」方式。桂民海的友人和同道对其处境表示悲观,但依然冀望国际社会加大向中国的施压力度。(吴亦桐/程文 报道) 瑞典电视台周一(4日)报道,国际笔会瑞典分会将2019年度图霍尔斯基奖(Tucholsky Prize)授予目前被中共当局监禁的瑞典籍香港书商桂民海,自他被绑架回中国已逾4年时间。 图霍尔斯基奖以德国魏玛时期重要的记者、作家库尔特·图霍尔斯基(Kurt Tucholsky)命名。每年颁发给受迫害、受威胁或流亡的作家及出版人。 瑞典笔会在公告中表示:瑞典籍华裔作家和出版商桂民海4年前被中国剥夺了自由,笔会因为他的工作而向他颁发本年度图霍尔斯基奖。 评委会也表示,将此奖颁给桂民海是因为他此前发表了很多致力于表达自由的作品,而桂民海因此遭到监禁。此奖用以表彰他为自由而付出的不懈努力,亦以此支持他早日获释及恢复公开活动的权利。 瑞典笔会主席本特森(Jesper Bengtsson)表示,很高兴将此奖授予桂民海,尽管他无法亲自领取。笔会一直关注桂民海的案例,直到他获释为止。 瑞典笔会认为,桂民海的案例明确表明,中国的新闻、言论自由已经严重恶化。 自2015年10月桂民海被中共国安人员从泰国绑架回国,一直未经公开审判和判决。但中共当局早前承认桂民海被采取强制性措施。 早在今年5月,瑞典笔会曾发表报告,指出桂民海一案纯属「莫须有」,北京当局炮制了一个非常荒谬和侵犯人权的典型案例;报告还质疑瑞典当局针对该案例对中国采取的「沉默外交」方式,认为沉默无助于桂民海的获释。因此瑞典必须加倍努力,也需要获得联合国和欧盟的支持。 桂民海的妻子早已回到位于德国杜塞尔多夫的家中,本台记者多次拔打其电话未果。早前她拒绝向媒体透露任何有关于桂民海的消息。 桂民海的友人、独立中文作家笔会前会长贝岭在接受本台采访时认为,在蛮横的习近平执政期间,如果国际营救力度不够的话,桂民海几乎无被释放的可能。 贝岭说:他(桂民海)就是没有刑期的关押在一个秘密的地方,接近于监狱,就是共产党很黑,它连形式都没走,没有去审判他,应该就叫非法拘押,他在习时代没有自由的可能。 贝岭也认为,这个奖最大的意义就在于让国际社会不至于遗忘桂民海的案例,并且清醒的看到中共当局对思想自由的打压。贝岭也呼吁欧洲国家与中国打交道时,将桂民海案作为前提案例提出。 贝岭说:瑞典给这个奖的意义就是让我们不要忘掉出版自由是一个最高价值。瑞典官方还是采用「鸭子划水」的方式,来一直保证公众社会对这个案子的严肃的关注,来告诉人们他是一个思想犯,言论自由在中国这样的国家里到底有多大的危险和对人类文明准则的伤害。那欧洲社会在和中国做任何交流的时候,这个案例必须作为前提向中国提出来。 总部位于瑞典的维吾尔笔会会长凯撒向本台表示,相信该奖会再引发国际社会对桂民海案的关注,但他认为在短时间里,桂民海不会被中共当局释放。 凯撒说:很希望这个能推动桂民海的freedom(自由),但我不是那么乐观。我们都看到了刘晓波、伊力哈木‧土赫提的案子,这个(案例)基本上也差不多。尽管桂民海是瑞典公民,中国政府也把他关起来。一个没有合法性的国家,我不相信有甚么奇迹发生。 凯撒也认为瑞典政府在桂民海一案的施压力度不足,且中间发生瑞典驻中国前大使林戴安(Anna Lindstedt)安排桂民海女儿Angela Gui与中方代表在瑞典会面等事件,他希望瑞典国家不仅考虑与中国的经济夥伴关系。 凯撒说:桂民海的故事上面,发生了好多不应该的事,瑞典政府做得还不够,因为一个国家不能负责自己的公民的安全的时候,这个国家太不像国家了。 现年54岁的桂民海为香港铜锣湾书店主,曾出版涉及习近平隐私和政治秘辛书籍;2015年10月桂民海被中国国安从泰国绑架带回大陆境内;十九大前夕桂民海获得保释后,被软禁在浙江宁波;2018年1月20日,桂民海赴京就医时,在瑞典外交官面前再被十名国安掳走,目前下落不明。瑞典、欧盟及美国先后发声明促北京放人。 每年的11月15日是「狱中作家日」。今年瑞典笔会将与瑞典其他组织在当天的活动上,促释放桂民海及另外一位遭厄立特里亚拘禁了18年的瑞典籍记者达维特·伊萨克(Dawit Isaak)。
|