推荐新闻
热点新闻
  图片新闻

新闻首页 > 网络文摘

 

中国女子众筹旅费 参加川普就职典礼
日期:1/18/2017 来源:网络 作者:网络

    来源:纽约时报中文网 
    
    

国女子众筹旅费 参加川普就职典礼


    竞选期间,唐纳德·J·特朗普在参加一次保守派集会手持圣DrewAngerer/Bloomberg
    
    华盛顿时间周五早上,在美国国会大厦西广上参加唐·特朗普就典礼的数十万或呼或出嘘声的人群,其中将有一位来自中国的虔的基督徒。 定地支持特朗普,不因他的道德问题和挑起立的政治格而动摇。她就在大前,她通祷告感到特朗普将成为历史的抉
    
    因此去年11月大前两天,生活在江苏连云港的妍一早在她以文学、的播客听众和朋友圈中起了一众筹,她去直播特朗普就 筹集旅。截止1124日感恩的十几天时间里,上百位听众、朋友她捐助了8000元人民,用来支付包括签证和机票的基本用。
    
    陈妍在美国生活并成为基督徒的经历或许能够解释她对这位即将上任的美国总统坚定不移的支持。生于70年代,90年代末赴美后她找到了一份金融分析 师的工作,后来又学习计算机科学。据陈妍说,1998年,在等待工作签证,曝出了总统克林和白宫实习生莫妮卡·莱温斯基的性丑 (Lewinsky scandal)。作为结果,两院的争斗延了她和多人等待签证程,“life is out of control”(生活失去了控制),经历也使她留下了克林妇的负面印象。此时,刚受洗礼的姐姐建议她祷告。陈妍最后在1999年拿到了工作 证,不久后受洗加入了巴尔的摩顿当地的华人教会。
    
    2002妍回国宣道,以为笔名写作,后来在荔枝电台创办了以基督教为主题的播客颜电,在一年多的运行期,她通过讲读文学 神性。20155月,妍的播客被封,而后她重开播客,更重文学、歌。20165月,妍受身基督徒朋友的影响开始关注美国总统人特朗 普。她在一些如堕胎和同性益的重要议题上一致,和美国很多基督徒一,中国基督徒中也有不少特朗普与共和党的支持者。
    
    特朗普很少去教堂,看起来不算特,但是次却邀了六位著名的宗教袖(五位基督教以及一位犹太教)在他的就典礼上祈祷。些人或与他家 有私交,或者曾表达他的支持。在妍完成众筹后不久,一位在美国的听众通当地议员帮她到了就典礼的票,妍也在12月下旬到达美国后到国会大厦 点,纽约了特朗普大厦。典礼现场状况而定,她考采取音直播,或者聊天群播加视频等多种方案来记录。近日,正在巴的摩等待就 职典礼、筹备直播的陈妍接受纽约时报中文网通微信音的采访,从一个中国基督徒的何支持特朗普,以及特朗普将如何影响中国的基督徒,以下访 谈经过编辑。
    
    纽约时报中文网:你为什么要去美国参加特朗普的就职典礼?
    
    陈妍:自从我来美国开始信仰基督之后,每次换届选举都会祷告,这次祷告过程中,很特别的是预感到这是一个转折点,所以这次比较有热情,比较被特朗普大叔的激情和永不言败的精神感动,他个性直截了当,觉得比较有意思。
    
    纽约时报中文网:为什么说是转折点?
    
    陈妍:转折点是相去八年奥巴政府的一些民主党政策。他向堕胎,保同性恋婚姻利,直到最近一两年男女同。相于圣是一个 堕落的向,是非常糟糕、无可容忍的。奥巴忌惮政治正确,不敢Merry Christmas(圣),只Happy Holidays日快)。但特朗普不以提Christ(基督)耻,不会打一个X代替,就是Merry Christmas,不以福音耻,是勇敢的象征。我会更向他,并不表示他是一个完美的人,他有很多的问题,包括在媒体都着他。特朗普当选过程中, 即使在共和党内部也经过一些厮,但最后是支持了他,所以我是一个非常好的起点。
    
    纽约时报中文网:你是什么时候开始支持特朗普的?
    
    陈妍:我对他关注的最高峰是在视频门丑闻(注:2016年十月曝光的一段视频显示,特朗普曾在2005年用下流的谈论自己调戏女性的经验 生后。关注是5月份就开始,我的朋友圈5月份就开始一些他的西,搜索摘几乎他所有的纪录片,感到他年轻时就非常国,密切关心自己国家的命运,能 现问题症结,和主持人奥普拉(Oprah Winfrey)坦言不大会竞选,但有一天看不下去而且确定不会输,会参选的。但是最高峰,开始确定他是我心目中总统,如果我有投票权我就选他,是因为他 10月份两次总统辩论间视频门之后的反
    
    他的locker room(更衣室)讲话当然跟我的价值观不符,只是他之后的反我。圣里面有一个大(David),是唯一被称合神心意的君王,他做的最糟糕的 事情是,不犯奸淫而且人之妻,把他手下、那位丈夫了,当上帝派先知去责备他的候,他第一反没有否,而是我唯独得罪神了。上帝眼中合神心意 的人并不是不犯的人,而是能真正面自己的人,在神面前真地承认过错,而且愿意去悔改。基督教不是道德控,所有承自己在上帝面前是罪人的人才配做基 督徒。
    
    方面来看,他的反公开电视道歉,而且在第二场辩论会当天的周日早晨,跟随一位电视布道家做了祈祷,是本·卡森博士(Ben Carson)见证的事情(注:本·卡森,他在第二场辩论会的早上见证了特朗普与电视传教士詹姆斯·罗宾逊[James Robinson]一起祷告)。当我偶尔读到那他向神向人的赤诚谦度开始十分赞赏,受触。他的反于克林是好太多了。
    
    纽约时报中文网:特朗普说自己是基督徒,但他看起来并不那么虔诚,也并不常去教堂,你会认为特朗普是虔诚的基督徒吗?他的言行符合基督徒的要求吗?
    
    陈妍:从表面上来看,譬如教会出席、服务,他当然不是符合这样标准的,但是我又同时认为,上帝是看人的内心,看人的内心是不是有一个倾向,接受被 corrected正)。有一些事情生,他能够诚实的面自己,愿意成。在我眼里,包括他的顾问师团所回的,他是一个幼嫩但有潜力的基督徒。
    
    纽约时报中文网:但是有一些例子示他并不是这样的,比如他奥巴出生明造假,从未道歉,甚至他在视频门道歉的候也强调克林更糟糕,你什么会么确定他愿意悔改?
    
    陈妍:他在质疑(奥巴马的出生证明)的时候是有一些根据的,我们都不是法官,包括《纽约时报》以及很多媒体报道的东西,也不是经过完全的法律证实 出来了。包括第一次的pressconference(新闻发布会),CNN了新他跟俄斯有勾,有一些色情的视频者会里面已公开 说是假新闻,但是媒体喜欢报。他做的好的事情没有报,包括不好的事情都在。你先入认为了,应该悔改,但是他本人有自己申
    
    纽约时报中文网:你为什么会那么关注美国选总统,甚至会特地去参加就职典礼?
    
    陈妍:我自己是因为在美国成为基督徒,美国就像我的第二故乡。对于一个基督徒来说,他(她)的重生是一个最重要的开始,比他(她)的生日要更加重 要。另外我从小就有一个梦想,来到美国,在里我很确信能找到我的神,永恒的信仰;找到我心中渴望的人跟人和平、彼此相,没有仇恨和争斗的地方。我 70后成在文化大革命的末期,非常混乱,人跟人非常不和平、不友好,罪我来就是一个小女孩心中向往的公、救然那候没人告 美国是什么子,也没有今很多的影大片引中国,就是一个梦,是上帝放在我心中一个关于天国的梦。
    
    纽约时报中文网:特朗普当选后对中国有不少的批评,还在当选后不久与台湾总统蔡英文通话,这些有没有改变你对他的印象?
    
    陈妍:我可能更关心的是神的国,公义公平。两国外交是他们的事情,不是我可以掺和的。两国有摩擦,说明在磨合,学习说不,找到共同合拍的舞姿舞步就好。另外,其实希拉里对中国也不友好。
    
    纽约时报中文网:特朗普对中国的基督徒会有什么影响吗?
    
    陈妍:我很难说他对中国基督徒有什么影响,因为中国的基督徒有各种各样的风格。有的人可能很关心政治,有些不太关心政治,和他(她)的神学观念有关系。
    
    纽约时报中文网:你希望通过这次直播达到一个什么目的?
    
    陈妍:见证上帝是历史的主宰,History is His Story史是他(上帝)的故事。
    
    纽约时报中文网:你到时候会怎么样直播?
    
    陈妍:我也在想是原汁原味地直播,还是加上自己现场的感受好,我还在衡量当中,要听听大家的想法。可能根据现场氛围,做一些点评翻译解说,这次演讲特朗普大叔会亲自写讲稿,我想尽量不打断演讲过程。
    
    纽约时报中文网:对演讲的关注重点是什么?
    
    陈妍:演讲我可能会更多关注他宣誓的时候用什么圣经、引用的经文。因为总统选用的经文跟他的政治理念、跟他个人的信仰操守都有很大关系,其次就是他邀请的六位牧师。
    
    (作者曹莉是纽约时报中文网编辑。


相关新闻
川普批评欧盟、北约和欧洲领导人不安
中国军事化南中国海岛礁令人担忧
特蕾莎梅一锤定音: 硬性而干脆脱欧
日向越供6艘巡逻船应对中国在南海活动
默克尔:欧洲命运“在我们手中”
韩萨德战:潘基文表态 报复说发酵
川普抨击民权偶像