練乙錚 2017年9月4日

Anthony Wallace/Agence France-Presse — Getty Images

左前起：今年8月，活動人士羅冠聰、黃之鋒和周永康於宣判前在香港高等法院外。

香港——在香港街頭爆發親民主雨傘運動三年後，北京已經開始回擊。

上月，這裡的一個上訴法庭加重了對香港最知名的三位年輕活動人士的懲罰。由於參與相關事件，引發為期三個月的親民主抗議，周永康、羅冠聰和黃之鋒三人被一個下級法庭處以較輕刑罰或緩刑。但得到北京支持的香港政府報復心切，堅持施加更長的刑期，如今他們得償所願。

• 檢視大圖

練乙錚。

按照新判決，他們將在獄中度過六至八個月不等的時間。此外，由於刑期超過了三個月，三人在五年間都不能競選公職。或許還有更多自2014年以來遭到起訴的親民主抗議人士會身陷囹圄。

面對來自北京的壓力，這座城市一度極為獨立的司法系統選擇低頭。相較於中國大陸，香港一向是一座自由的燈塔，現在卻有了政治犯。而且情況還可能繼續惡化。

近日的改判引發的憤慨，更多地是關乎上訴法庭處理該案的非同尋常的方式，而非嚴厲的懲罰本身。相關程序本應以下級法庭的判決為重心，但卻更進一步，重新詮釋了該案的事實。上訴法庭實際上等於在判決中宣稱，三名活動人士曾使用預謀暴力佔領公共空間。

上訴法庭的意見書夾雜著典型的共產中文色彩。例如，「一鼓（股）歪風」這種說法常見於北京的宣傳運動，被用以詆毀所謂的顛覆思想、恐嚇此類思想的支持者，但幾乎從未在香港媒體上出現過。法官卻用這一說法去攻擊作為雨傘運動基礎的公民不服從理念。

已有外國人士對這三名政治犯表示支持，但他們還需要更多東西。三名年輕的持不同政見者出獄時，將背負巨額法務帳單。他們需要經濟上的援助。

他們的案子或許還會被提交給最高法院，在那裡判決或許會被推翻。但報此希望的人並不多。消解司法獨立，是北京旨在剝奪香港自治權的計劃中的一個步驟。

六名親民主立法會議員最近被隨意取消任職資格，令立法機構陷入動盪，或許很快也會淪為一個唯唯諾諾的政府工具。

多年來親民主立法會議員用以阻撓有害提案的一票否決權，或許會被取消——如果親民主一方在即將到來的選舉中失利，或者政府再把另外兩名親民主政治人物剔除出立法會的話。而這兩種情況似乎有可能出現。

親北京的立法會議員還發誓要禁絕阻撓議事，在嚴重偏向大陸政府的立法機構中，那也是反對派阻撓有害法案通過的少數權力之一。

沒了立法領域的這些屏障，政府就可以更容易地讓一些法案獲得通過，以限制政治自由——2003年的時候它就試圖這樣做，但在大量抗議活動爆發後，一項極惡劣的安全法案被擱置。

北京針對行政機構的策略更為直截了當：讓合適的人出任重要的高級職務。安全和意識型態相關事務，比如警務、邊境控制、教育和選舉事宜，已由被認為忠於北京的人士把持。

目前，香港這片位於中國邊緣的半自治飛地上，駐紮著6000名中國軍人。當地政府對霸道的北京方面俯首帖耳。這座城市有著比以往更強硬的警察部隊，更溫順的法官，更分崩離析的機構，以及更多來自日益支持獨立的反對運動的政治犯——在北京自三年前開始收緊對香港的控制以前，這樣的情景是人們想也不會去想的。

香港會成為下一個西藏，一個僅僅是名義上的半自治地區嗎？

藏人受到嚴重的壓制：他們的文化和語言被打壓，他們的個人自由常被忽略。香港和西藏之間的相似性足以讓人擔心，北京最終會在香港採取同樣的方針。

港人和藏人在民族上不同於來自中國中部和北部的漢族人。兩地都應該是具有特別權利的自治區。歷史上，位於古老絲綢之路上的西藏一直是中國通向印度次大陸的窗口，而香港很多個世紀以來一直是中國與東南亞及以外地區交往的首選通道。兩者都曾被納入英國的勢力範圍。

北京是否會設法讓這兩個地方變得更相像，我們拭目以待。

練乙錚是香港和亞洲事務的評論作者。

翻譯：紐約時報中文網

點擊查看本文英文版。