杨虔豪 BBC中文网驻韩国特约记者

北春编者按语：中国阅兵，西方各国抵制，韩国总统朴槿惠是除普京以外最为显要的外国政要，被安排在习的身边，习以为把朴争取到中国一边了，但朴并不因此领习的情。这次向越境的中国渔政船开火，说明韩根本不把中国放在眼里，可视为习在外交上的又一次重大失败。

Image copyright AFP Image caption 韩国称巡逻艇开火前曾多次喊话（档案图片）

一艘中国渔政船周二（8日）下午越过北方界线(NLL)，侵犯韩国海域，韩国军方对该船实施警告射击，该船最终退返回西海。

事件发生在8日下午2点46分。据韩国军方表示，这艘中国中国渔政船越过了作为韩朝海域分界的北方界线(NLL)达1海里。

韩方将此举视为侵犯领土，透过无线电接连6次发布警告讯息无果后，实施10次警告射击，迫使中国渔政船于下午3点8分折返。

韩国军方表示，由于这艘渔政船一直以高速往固定方向直驶，其动向与普通渔船迥异，故以为该渔政船来自朝鲜。但发现该船往西海方向退去，才研判是中国的渔政船。

事实上，10月24日才发生过朝鲜的渔政船，越过延坪岛东侧的NLL约700公尺，遭韩方警告射击后离去。

韩国军方经调查后确认，该渔政船是由中国捕渔团自行管理与执行作业，而非当局辖属的船只。

NLL涉及韩朝间敏感主权神经。尽管韩国政府将NLL视作韩朝双方的水域分界，却未获得朝鲜当局承认。双方曾在附近海域爆发多次军事冲突，引发朝半岛局势紧张，也使韩国军方向来耗费心力，在NLL一带实行严格的安保防卫措施。

此前，中国渔船的非法越境捕鱼，也曾多次引发韩方抨击。防范中国船只侵犯领海主权，一直是让韩国政府头痛的课题。

去年10月中旬，一艘中国渔船“鲁营渔50987号”，越境进入韩国全罗北道的海域，从事非法捕鱼，并与前来执法的韩国海警发生冲突。海警为求自保，开枪射击，最后导致船长身亡，造成韩中关系一阵紧张。

面对这次极罕见的中国渔政船越境行为，韩国军方已提升警戒，强化NLL附近海域的监视，并采取应对姿态，以防任何擦枪走火的情况发生。

（责编：路西）