|
投资者们看着显示股票信息的电脑屏幕（中国北京）
华盛顿—一些投资者说，人们对中国经济数据可靠性的担忧对中国股市的起伏雪上加霜。一些批评人士说，中国的数据能描绘出一个不现实的强劲经济状 况，从而误导投资者。一位重要级中国学者说，北京没有篡改数字，而是经济正在从浓烟滚滚的行业向服务业快速转变，而跟踪新经济活动的方式落后于这一转变。
中国是世界第二大经济体，一个巨大的进出口国，贸易货物从先进的机械到各种商品，无所不包。因此，这里的疲软影响到和世界各地的贸易伙伴和股市。
上海和其他地方的股票价格最近暴跌或者大幅震荡，部分原因是人们担心中国经济增长得并没有像一些投资者预期的那样快。
经济疲软令投资者担心，当众多恐慌的投资者抛售股票时，股票价格随之跌落。人们担心实际情况比官方数据所显示的更糟，加剧了这种恐惧。
纽约证券交易所经纪人本·威利斯说：“我们以为，中国的经济成长7％。它可能只是增长了一半。因此，减少50％就意味着需要重新定价，这就是在股市和大宗商品市场所看到的情况。”
主要产业大幅度扩张是中国前所未有的经济增长的一部分。一位研究中国经济的专家说，北京比大多数新兴经济体更擅长衡量工业产出这个相对简单的统 计，尤其是国有企业的产出。但是他说，中国的经济增长现在很多来自服务业，很大程度上来自更小、更多样化而且更难追踪的民营企业。
彼得森国际经济研究所的拉迪说：“从零售批发、餐馆酒店、到包括银行保险、证券、资产管理的金融业，都在此列。”
拉迪说，餐馆是日益增长的服务部门的一个很好例子。他说：“当我第一次去中国，那里是几乎没有餐馆，现在有千千万万家餐馆，在餐饮业这些小企业中收集数据是非常、非常耗费人力的。”
拉迪说，更好的数据将有助于中国领导人在经济问题上做出更明智的决策。但是他又表示，跟10万亿美元的规模庞大、多样而快速变化的经济相比，在中国收集数据的工作机构非常渺小。
来源：美国之音
|
