习近平倒行逆施恢复终身制 被国内网民骂作袁世凯第二

美国之音



北京的纪念品店分享

2月25日星期天，随着以习近平为首的中国共产党中央委员会向中共控制的中国名义上的最高立法机构全国人民代表大会提议修改中国宪法，使习近平可以一直坐在国家主席的位置上至死方休，“袁二”的说法在许多中国网民当中不经而走。

习近平被比作袁世凯

“袁二”当中的袁是指推翻中国最后一代世代相传的王朝的辛亥革命之后，窃国大盗袁世凯再度称帝，结果受到来自全国的强烈反对和谴责，袁世凯在众人的谴责诅咒声中只是在帝位上呆了83天，最后在谴责诅咒声中病死。

中国公众和网民所称的“袁二”当中的二则有两个意思。一个是二世的二，意指在实行终身制祸害中国、祸害中共、也祸害习近平一家的毛泽东死去、中共明确宣布废除领导干部终身制之后，习近平再度恢复终身制，可谓袁世凯二世。

“袁二”当中的二的另一个意思则是来自俚语，其所指是又傻又坏又蛮横。在当今中国社会各阶层，从底层的民众，到高层的中共政府高级干部，都有很多人公开或私下里表示，习近平“很二”。

当今中国许多公众和网民之所以把习近平比作1916年3月称帝的袁世凯还有一个原因，这就是，他们认为习近平跟袁世凯一样也在称帝之前营造声势，试图营造一种假象，让人们以为他称帝是顺应民意。袁世凯的儿子袁克定甚至编造了一份当时的主要报纸《顺天时报》，上面印着社会上下各行各业，全国各地的人们都急切盼望和呼吁袁世凯称帝的假新闻。

让中国众多的公众和网民感到气愤的是,他们眼中的“袁二”在这方面比当年的袁世凯有过之而无不及。当年袁世凯的儿子袁克定是自讨腰包印制一两张假《舜天时报》，如今习近平控制着中国所有的媒体，电视，广播，报纸，杂志，官方的和民营的门户网站，当今中国的所有媒体都变成了新时代的《顺天时报》。

以中共中央机关报《人民日报》旗下的人民网为例。在人民网刊登的中共喉舌新华社有关中共中央建议中国全国人大修改宪法让习近平可以终生担任国家主席的消息下面，是这样的所谓的网民留言：

——宓小半: 坚决拥护党的决定，坚持跟党走！——乐观殷菇凉: 坚决拥护党！ ——wojiajia: 坚定跟党走，坚持贯彻实施宪法，为伟大复兴共同努力！

康为阴！阴阳调和，方能大同小异！世界圆满 ——农工人: 中国伟大复兴的政治保证，作为一名中共党员，坚决拥护党中央的修宪建议，坚决与党中央保持高度一致。

——火星灰1234: 坚定跟党走，坚持贯彻实施宪法，为伟大复兴共同努力！——张凤耀: 支持党中央关于修改宪法部分内容的建议。

——举世无双0001: 全国人民热切期盼，支持党中央的英明决策！——举世无双0001: 与时俱进的伟大实践！

现在不清楚这些所谓的网民留言究竟有多少是来自中共豢养的网络民意特工，俗称“五毛”，有多少是中共宣传机构控制的智能机器人，有多少是来自真正拥护习近平终生担任最高领袖的中国人。

来自民间的声音

在中共控制的中国媒体发表清一色的拥护习近平担任终生最高领导人的所谓拥戴欢呼的同时，中共舆论管制班子加班加点，删除反对和质疑的声音，删除发出反对或质疑声音的社交媒体账号。

对他们所认为的习近平历史倒车感到不满和愤怒的中国网民以及关心中国政治、关心中国前途的人于是便蜂拥至世界媒体的网站留言，抒发他们的不满，愤怒，悲哀，谴责，调侃，诅咒，担忧，感慨。

此时此刻，美国之音中文网网站也成为这些网民集中留言的地方。他们的留言包括：

——现代中国开历史倒车！失望之极！

——习近平干脆废除宪法，一劳永逸。中国根本不需要宪法，徒有其名的摆设，还碍手碍脚。

——你们去（中国）国内网站评论看看，全是歌功颂德的，TMD，我就问了句终身制如何监管权力，就被秒删除了

（注：“秒删”，当今中国网络用语，意思是发出的言论在几秒钟之内就被删除。）

——辛亥革命之后复辟帝制的袁世凯遭到举国上下一片讨伐，希望习从袁世凯的覆灭中吸取历史教训，不开历史倒车!更期待国人奋起讨伐，推翻习皇帝，当今的蔡锷安在？

——不管你有多优秀，不管你有多厉害，权力一旦失去制约，人性将彻底疯狂，真羡慕美国的自由，中国要完蛋了，哎~！如果能移民，我第一时间离开我的祖国，因为没有自由，什么都没有

——废除终身制，是中共多年来唯一的一点进步。现在习又退回原点。我想习是出于恐惧，一旦失去权力他会死得很惨。他要不顾一切保住权力，什么道德，廉耻完全顾不上。其实他就是在保命。毕竟还有老婆女儿。

——中国梦就是习的皇帝梦吗？如果习真的是千年不遇的圣君，能把中国目前的所有问题扭转过来，我们都同意习长期执政！但如果穷苦民众更加悲惨，必定天下大乱！还有如果明君不能长生不老，死后换来一个昏君或暴君长期执政，那老百姓怎么活？

——独夫民贼！逆世界潮流而动做元首梦，是为愚；权力广揽而不知收敛，是为贪；治国安邦泛善可陈，是为庸；欺凌弱势底层百姓，是为残；满口假话套话空话，是为蠢；到处晒书单的“拥有博士学位的红小兵”，是为假；悍然抓律师封网络堵民之口；是为痞。

——皇权时代到来了，遇到好皇帝就是一代明君就像康熙可称：康熙盛世，遇到愚昧的皇帝就是昏庸之君，我泱泱中华居然轮落到如此地步真没想到，早知如此还革命内战干嘛？何必推翻满清皇帝，天要亡我中华呀！天理何在？中华15亿人，是敢怒不感言，想言无处言！可悲！可悲呀！

在众多的谴责和诅咒声中，也有少数人（或机器人）在美国之音中文网留言，为习近平政权叫好，谴责或批评美国之音的有关报道：

——习大大，中国的希望，看来西方很多人都希望他快点下台，大家都比较喜欢落后的中国。强大的中国不符合西方利益！（VOA）这个文章就是调拨矛盾的！

——我是一个大陆人 我现在在国外 我不知道为什么你们这样黑我们尊敬的主席？中国的发展速度你们是瞎吗？15亿中国人的养老医疗的改善你们看到了吗？一群键盘侠，你们台湾现在什么样子你们自己心里没点逼数？我们现在经济实力是你们的20多倍，50年前今天我们大陆和台湾的对比你们没有看到吗？美国的看门狗。政府不制裁你们是把你们当家人，你们继续狂妄吧，等着哭的那一天吧。你们继续黑吧。

这样的为习近平政权辩护的留言虽然不多，但在以下这位美国之音中文网访问者看来还是太多了。这位访问者留言道：

——这么多五毛还翻墙出来洗地，真是辛苦了，就怕他过段时间掐断vpn，你们翻墙都翻不了。有能力有钱的赶紧移民吧，剩下的做好一场又一场全国政治运动的心理准备。

（注：“翻墙”，指绕过中共当局设置的网络信息封锁机制即互联网上的柏林墙，访问境外网站。vpn，指用来“翻墙”的软件。中共在过去的几个月，对vpn实行全面取缔，先前能够顺利翻墙的中国网民发现如今翻墙比往常困难多了。）