絕世奇才姚克（續五）
张成觉
1936年10月19日魯迅病逝，姚克驚聞噩耗，他與斯諾敬致輓聯云: 譯著尚未成書，驚聞隕星，中國何人領吶喊; 先生已經作古，痛憶舊雨，文壇從此感徬徨。
10月22日的追悼會上，姚克擔任司儀。還是扶靈者之一。
扶靈者包括宋慶齡,茅盾,許廣平。抬棺者是：
1 巴金：著名當代作家，世紀老人，著有《家》《寒夜》《隨想錄》等作品
2）胡風：原名張光人，現代文藝理論家，左翼作家聯盟領導者
3）蕭軍：作家，原名劉鴻霖，曾担任中國全國文聯委員，作家協會理事。
4 蕭乾：記者、作家、翻譯家，著有《籬下集》，《夢之谷》，《人生採訪》
5）曹白：民國時期的木刻家，30年代参與左翼文化運動，后参加新四軍，創辦《大眾報》和《江南》報紙。
6）周文：翻譯家、作家，將蘇聯經典小說《毁滅》、《鐵流》改編為通俗本
7）歐陽山：近現代作家，著有《玫瑰花殘了》《英雄三生》《前程似錦》等作品
8）聶绀弩：著名詩人、散文家，曾擔任《文匯报》主編
9）黎烈文：作家。翻譯家，著有《西洋文學史》《法国文學巡禮》等作品
10）鹿地亘：日本作家，反戰代表，受到軍國主義迫害后流亡中國
11）黄源：俄文翻譯家，譯有《屠格涅夫生平及其作品》、《世界童話文學研究》等書籍
12 陳白塵：左翼戲劇家，創作大量劇本，代表作《亂世男女》、《結婚進行曲》等等。
13）吳朗西：著名編輯家、出版家和翻譯家，深得晚年鲁迅的信任
14）張天翼：作家，曾擔任《人民文學》主編，代表作品包括《寶葫蘆的秘密》、《秃秃大王》。
15）靳以：作家，代表作《血與火花》、《洪流》
16）孟十還：作家，俄國文學研究者，曾和鲁迅合作翻譯《果戈里選集》，與鲁迅来往密切
上面的照片左1茅盾，左2許廣平，左3宋慶齡
下圖
左1：巴金，右1：鹿地亘
左2：胡风，右2：欧阳山
左3：黄源，右3：张天翼
左4：靳以，右4：姚克
左5：吴朗西，右5：周文
左6：萧军，右6：黎烈文
以上是根據照片查考出第一次從萬國殯儀館起靈，抬下台階送入靈車過程中的名單。
除此之外，關注照片憑空多出的那雙手，明顯不是一個中國人，在當時的環境下，是不可能有外國人出現在抬棺名單中的。
那麼，這個外國人到底是誰呢？在巴金的回憶錄中，記者者找到了答案。
巴金
“在往墓穴去的途中，靈柩是愈来愈重了。那个押靈柩車来的西洋人跑来感動地用英語問道：我可以幫忙嗎？我點了點頭。他默默地把手伸到靈柩下面去。”
原来，鲁迅的葬禮全過程，并非今人想象中那般古板，一個外國人，面對此情此景，都能深深動容，可見當時現場的每一個人，包括前来送先生最后一程的每個民眾，心里都有着多麼真切的悲痛。
按照各方回憶當天的境况，恐怕“抬棺”的人還不止這13個人，到最後，到底有多少人加入了抬棺的行列，恐怕早已說不清楚了。
是啊，在那個中華大地漸漸覺醒的年代，誰還不想親自送這位偉大的“戰士”最後一程呢？
2024-7-18稿，2025年4月11日下午7:22發
|
