以色列时报:川普呼吁终止内塔尼亚胡贪腐审判,
“美国拯救了以色列,现在也要拯救比比”
北春驻多伦多记者站翻译
编者按:欧洲的国际刑事法院在审判国际战争罪犯普京之后,也对以色列总理内塔尼亚胡进行了审判,企图混淆视听,将以色列卫国战争丑化为侵略,但欧洲刑事法院至今尚未审判中共党魁、独裁者习近平,欧洲大国至今仍在与中共暗通款曲。在这个混乱的时代,在华人内部,居然有人开始支持中共盟友——臭名昭著的伊朗宗教极端政权。但在中东恐怖主义被美以联合打击、逐渐土崩瓦解的变局下,国际局势也必将出现快速扭转。谁在支持恐怖主义,谁是西方自由世界的敌人,也将留下历史的印记。
在史无前例地干预以色列司法体系中,美国总统川普抨击针对总理的刑事案件是“荒谬的猎巫行动”,并宣称:“绝不能容许这场对正义的亵渎发生!”
2025年4月7日,美国总统唐纳德·川普(左)在华盛顿白宫迎接以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(右)。(Brendan Smialowski/法新社)
以色列时报6月25日讯:在与以色列联手打击伊朗核设施之后,美国总统唐纳德·川普于周四要求终止对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的刑事审判。
“突发消息……我震惊地得知,以色列刚刚经历了其历史上最伟大的时刻之一,并由比比·内塔尼亚胡坚强领导,竟然还在继续对这位伟大的战时总理进行荒谬的猎巫式审判!”川普在 Truth Social 上发表长文写道。
这位美国总统对以色列司法系统的史无前例干预,正值对内塔尼亚胡的交叉质询即将恢复之际。该审判本月初开始,后因以伊战争爆发,法院进入紧急状态而被中断,期间仅处理紧急案件。
美国总统表示,他与内塔尼亚胡“刚刚一起经历了地狱般的考验,一同对抗以色列的一个非常顽固而又狡诈的宿敌——伊朗,而比比在其中展现出的对这片不可思议的圣地的热爱,再没有人能比他更出色、更敏锐、更坚定。”
“换了别人,肯定会遭受损失、蒙受羞辱,局势陷入混乱!但比比·内塔尼亚胡是一位战士,或许是以色列历史上最强的战士。”川普宣称。“最终结果是,没人曾认为可能实现的事发生了——我们彻底摧毁了一个可能是世界上最庞大、最具威胁的核武器计划之一,而且它本来即将实现!我们确确实实是在为以色列的生存而战,而在以色列历史上,没有任何人比本杰明·内塔尼亚胡更英勇、更有能力地战斗过。”
川普谴责针对内塔尼亚胡的案件是“出于政治动机”,并表示自2020年审判开始以来,这位总理一直在经历一场“恐怖秀”。
2025年6月4日,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在特拉维夫地方法院,于对其进行的刑事审判交叉质询开始前就座。(Moti Milrod/联合采访组)
“对一个付出如此之多的人发动这样的猎巫行动,对我来说简直难以想象,”川普说道,这番话既呼应了内塔尼亚胡对审判的说法,也与川普自己面对刑事指控和法律挑战时的言论如出一辙。
川普接着说:“比比·内塔尼亚胡的审判应该立刻被取消,或者应赦免这位为国家立下赫赫功勋的伟大英雄。”
“是美国拯救了以色列,现在也将是美国拯救比比·内塔尼亚胡。这种对‘正义’的亵渎绝不能被容许!”川普在声明结尾写道。
内塔尼亚胡本人并未立即就川普的言论发表回应。但他所属利库德党的一名发言人在 X(原推特)上分享了该声明的希伯来语翻译。
内塔尼亚胡目前在三起腐败案件中接受审判。他在“案件1000”和“案件2000”中被控欺诈与背信,在“案件4000”中则面临受贿、欺诈与背信等更严重的指控。
在“案件1000”中,他被控与其妻子萨拉非法接受好莱坞媒体大亨阿尔农·米尔昌赠送的价值约70万新谢克尔的奢侈礼品,并在明知存在利益冲突的情况下,为米尔昌续办美国长期居留签证、协助其解决税务问题。
在“案件2000”中,内塔尼亚胡被控试图与《新消息报》(Yedioth Ahronoth)出版人阿尔农(诺尼)·摩西达成利益交换协议,条件是《新消息报》给予总理更正面的报道,换取立法打击其竞争对手——免费报纸《以色列今日》。
“案件4000”,即“贝泽克–Walla案”,是他所面临最严重的一项指控。据称他曾批准一系列监管决定,使贝泽克电信集团的控股股东沙乌尔·埃洛维奇获利数亿新谢克尔。作为交换,内塔尼亚胡 allegedly 从埃洛维奇控制的新闻网站 Walla 获得了大量有利于他的报道。
内塔尼亚胡否认任何不当行为,并表示所有指控都是警方和国家检察机关策划的一场政治政变所捏造的。
本报道由多家通讯社共同提供,原载以色列时报:
|