读者·作者·编者


中春帮我们获得自由

李山虎
  
编辑先生：
  贵刊第101期刊出了我的“中国劳工在关岛”一文后，极大地鼓舞了在关岛的中国
劳工，也受到关岛劳工部门的重视。
  美国关岛劳工局负责人，知悉我的情况后，通过有关线索找到了我本人。通过与
移民局协商后，于十二月五日帮助我离开了“狼窝”，给了我工作许可。并帮我找
到了能解决我一切困难的工作单位。历经千辛万苦，总算获得了自由，这是《中国
之春》编辑先生大力帮助的结果，在此特再次向贵刊表示衷心感谢!
  我希望给国内的同学，同事寄些《中国之春简讯》，每期十份，让我的朋友们更
多地了解海外民运，希望你们提供帮助，可否?◆

被捕名单的补充修正

一读者

《中国之春》编辑部：
  感谢贵刊登出了被捕大陆民运人士的名单。我这里作一点补充和修正。
  冯川，四十岁，四川大学中文系讲师。一九八九年六月在成都被捕，罪名是从事
反革命宣传煽动。九０年六月出狱，现已失去讲课资格。
  名单上列有王治林，但他并未被捕，而是仍处在被公安局通缉捉拿的在逃“反革
命”。他在逃亡中已有两年半了，但愿他能逢凶化吉。
  名单上的白南风、白南生兄弟只三、四十岁，不是五十几岁。
  陈兆高，疑为陈兆刚。
  杜秋生与涂秋生应是一人，是涂秋生。
  付申奇、付月华在名单上的年龄，想来应是十年前被捕时的年龄。付申奇后被释
放。付月华不是在一九九一年判刑。何求的年龄也是十年前的年龄。
  高俞应为高瑜，三十多岁，女。
  汪承宗应为汪成忠。李景应为李谨。
  童崇武并未被捕。李少宇并非因参加民运而被捕。周伦佑的兄弟周伦佐也一同被
捕，名单未列。肖雪慧不是讲师是副教授。
  有一个问题，政治学所的王焱、杨百揆都被注明为“严家其的助手”。张智勇则
注明为“柴玲的助手”。但并没有人注明为苏绍智的助手、陈一咨的助手、陈子明
的助手或吾尔开希的助手，颇不可解。
  最后，海外人士切莫以为这两年来中共只是在放人而没有再抓人。上海某合资单
位总经理助理张汝隽，在去年(一九九一年)五月夫妇双双被捕，后其妻放出。张汝
隽即将提交监察院。据说其罪名是在海外的刊物上发表文章。希望海外人士、民运
组织、人权组织咸表关注。◆

“六四”恐怖仍在继续

顾烈南

中国之春：
  最近突然收到一封妻子托人转来的信，告诉我:她的出国护照已被北京市公安局吊
销，并责令她自己在报上刊登“遗失”广告，证明护照并非官方所没收。同时也通
知了她的工作单位，给予“停职候查“。原因是说她“协助某外国人转移反动胶片
到国外”，要直至查清我们拍摄的“六四”时期的胶片后，方可再申请出国。
  我不禁为之震惊，愤怒且感到恐惧。我真不曾想到北京市公安局连我这样一个小
人物也不放过。我只不过是在“六四”时期拍摄了一些胶片，且在“六四”之后的
追查中，为了不给胶片上的人物造成麻烦，而把这批胶片隐藏了起来。不曾想两年
多过去了，他们仍旧在追查这些胶片，也大有要把我妻子扣做人质的感觉。看得出
，他们对民运分子的追查从来没有停止过。幸运的是我已不在他们魔爪的范围之内
，但我对我的妻子却感到深深的内疚。
  中国政府最近发表了所谓的“人权状况白皮书”，他们所宣扬的人权，我从这件
事中也可略见一斑了。“六四”已经快过去三年了，很多人也几乎快要将它忘记了
。而我要向你们疾呼:“六四”仍在继续，我就在深刻地体验着。对民运分子的审判
也仍在继续。“六四”并没有结束，我希望这警钟长鸣在我们的心里，我也希望能
早日结束这份恐惧。◆


指出杨漫克文两项错误

周 晋

《中国之春》编辑部：
  阅九一年十二期《中国之春》中“昂山苏姬和诺贝尔和平奖”一文，发现有两处
错误。
  其一为文中谈到“一九七三年北越总理黎德寿”，这是不对的。当时北越的总理
是\简{范}文同。
  其二谈到“一九七八年……埃及总统阿萨德”，这是不对的。当时的埃及总统是
萨达特，而阿萨德是当时及现在的叙利亚总统。◆

  
愿中春出现更多精彩文章

曹宝方

编辑先生、胡平先生：
  我是曹宝方，也是澳洲维省民联盟员之一，同时也是“中国之春”的老读者了。
我感到最近几期的《中春》越办越好了。特别是九一年第九期上的“论中国知识分
子的内在矛盾”。九一年第十一、十二期上的“历史透视”都是有相当力度专业水
平很高的精彩文章，读了以后能激发人们去思考，去探索。
  《中国之春》九二年第一期中的第一篇“纠正一个基本的人权概念”也是一篇很
好的“短文”。本文提到了联合国的人权宣言，我认为最好在本文后面附上“人权
宣言”，亦介绍些有关“人权宣言”产生的历史背景等资料，这样能让读者更深刻
的理解“宣言”和“人权”的概念与涵义。我想象这样的短文再加“宣言”内全文
和有关的背景资料是有相当的说服力的。如传到国内去的话，中共的谎言和胡言不
攻自破!
  本刊在前几期也介绍了些苏联和东欧的一些情况，我希望，在今后的日子里能系
列地介绍些这些国家的民主进程和民主变动，亦同时介绍些这些国家在黑暗时间的
“民主斗士”。他们理论和事绩，能使中国读者对中国的民主进程有较现实的态度
。
  鉴于中国的情况既复杂又特殊，在本刊上最好介绍些台湾的民主进程和台湾在现
代史中的政治事件，比如“二二八”事件等，以利于提高人们的共识!就是专制的悲
剧不能再重演了!
  本刊的“读者、作者、编者”一栏很好，是否可以让读者们对感兴趣的主题、有
争论的主题进行讨论、争论，让每一个读者都感到自己的责任。《中春》正在起着
唤起民众的作用。明天的中国一定是充满阳光的和自由的国家!
  祝《中国之春》在新年里有更多的读者和更精彩的文章!◆


在否定中共政权上多下工夫

雷明宏

《中国之春》编辑部:
  我认为民运杂志应在否定中共政权这方面多下工夫。纵看东欧苏联的形势，如果
还寄希望于中共内部的改革或某个改革派共产党人的出现，足以令人悲叹!不要在刊
物上抱怨人民缺少抗争精神，只要我们创造出一个适于民主发展的环境，民众会顺
大势建成中国的民主政制的。◆


给中春提几点意见

巴黎一读者

《中国之春》编委会：
  提几条意见。
  1，封面，要干净，要能抓住人。主标题清楚，小标题一目了然。100、101期的封
面好，而102期就不行。
  2，103期里的好文章那么多。可是“民主大辩论”一文的水平太差，《中国之春
》是否有必要刊登?
  我酷爱《中国之春》，所以讲出了自己的意见。◆


为何在日本买不到中春?

盛君民 于东京

程路兄：
  在台时，我曾同老兄提及在日本购买不到《中国之春》一事。回日本后，我又作
一调查，发现在东京的两大中文书店“内山书店”和“东山书店”中，摆有《九十
年代》、《争鸣》、《前哨》等杂志，独没有《中国之春》。在日很多留学生极想
购阅《中国之春》，所以不知老兄能否帮忙与《中国之春》联系，每月给“内山书
店”及“东方书店”各寄三十至五十本《中国之春》，售后的利润可请书店电汇给
《中国之春》。我听说民联日本分部每月有二百册《中国之春》，但日本地区民运
人士都无法得到，实为一大撼事。故写此信向老兄请教。◆

中国之春一直在东京出售

民联日本分部

《中国之春》杂志编辑部：
  转来的读者来函已收到，谢谢。
  关于读者在信中所反映的在东京的“内山书店”和“东方书店”买不到《中国之
春》杂志的问题，现做如下答复：
  《中国之春》自一九八四年开始，即在日本东京的“内山书店”及“东方书店”
开始出售。根据日本的公开出版读物销售法，出版刊物必须经过发行单位(书房)送
到零售书店出售。因此，《中国之春》于一九八四年初至一九八七年六月是经东京
的“共荣书房”发行，一九八七年七月至今是经东京的“武藏书房”发行。
  多年来，《中国之春》一直在东京的下列书店出售，欢迎读者购阅：
  一纪伊国屋书店(六楼)，地址：东京都新宿区新宿3-17-7，电话：(03)3354-013
1
  二三省堂书店(五楼)， 地址：东京都千代田区神田保町1-1，电话：(03)3293-8
119
  三有邻堂书店(伊势佐木店)， 地址：横滨市中区伊势佐木町1-4-1，电话：045-
261-5191
  四燎原书店，地址：东京都千代田区神田保町1-12，电话：(03)3294-344
  五亚细亚文库，地址：东京都千代田区神田保町2-3(二楼)，电话：(03)3237-95
77
  六东方书店(二楼)，地址：东京都千代田区神田保町1-3，电话：(03)3294-1001

  这里要说明的是，自一九八七年六月以后，“内山书店”拒绝出售《中国之春》
杂志，后来虽经多次交涉，但至今仍拒售，所以读者在“内山书店”买不到《中国
之春》;“东方书店”是在二楼出售《中国之春》，进门的书架上不摆放，请劳驾上
楼就能买到。
  “内山书店”和“东方书店”是东京两家出售中文书刊较多的书店，所以阅读中
文书刊的读者在这两家书店买不到《中国之春》，就会认为购阅有困难。实际只要
到我们上面介绍的书店去买，是随时都可以卖到的。
 在日本有关购阅《中国之春》的问题，也可以向“武藏书房”询问。(发行人：今
井欣之助，日本人)地址：东京都田无市向台町3-8-17-202，电话：0424-63-0473)
◆