魏京生被授予国际力行奖 魏京生,中国民主墙的代表人物,在三月二十九日,他服刑的第十四个周年纪念 日,获得一项特殊的国际奖。颁奖仪式在纽约科学院举行。由于魏京生目前尚在狱 中,现任“中国人权”主席的刘青代表他领奖。 Alan L.Gleitsman先生资助成立的格莱兹曼基金会,第一次颁发国际力行奖这个 奖项,奖金共十万美元,魏京生获得其中的五万。另一获奖者的名字尚未宣布。 这项奖金是专门颁发给世界各地从事草根性社会工作,并作出贡献的人士。 魏京生于一九七九年三月二十九日被捕,后被判刑十五年,将于明年三月二十九 日刑满。这个颁奖仪式选在这个特别的日子举行,其意义不言而喻。会后,Gleits man先生与刘青先生还将向中国驻联合国大使递交一封由几十位著名人士和一些国会 成员签名的要求释放魏京生的联名信。 “中国人权”将负责保留奖金,留待魏京生出狱后转交给他。 刘宾雁在授奖仪式上的讲话 从一九七九年以来,不少中国青年在牢狱中损失了他们生命的很大一部份,而魏 京生的损失是最大的。这是很可悲的。但更为可悲的是,虽然魏京生为中国人付出 了巨大代价,直到一九八九年,中国人都并不了解他,或者已经把他忘记了。八九 民运时,在天安门广场上的很多学生领袖仍不知魏京生是何许人。对过去民主运动 的无知,实在是天安门运动失败的原因之一。 这种无知,是中共的高压统治造成的。文革后,中共政权及其对全国的控制变弱 了,但它对人民的残酷压制却有增无减。逮捕魏京生是邓小平作的决定。所以,这 件事也和邓小平犯的其它错误一样,成了一个禁忌,人们不但不可以表示反对,连 提及都不行。谁关心魏京生的命运,谁就有可能失去工作及对中国社会发生影响的 权利与机会。这就是中国知识份子在魏京生一事上沉默了十年的原因。 历史的嘲弄是无情的。邓的死很可能同魏京生的重获自由同时发生。一年后,也 会有许多重大事件与这两个事件相伴随。因此,正如魏京生一九七八年的出现标志 着中国人民人权民主斗争一个新时期的开始一样,他的重获自由,将标志着中国人 民斗争的又一个新时期的开端。 胡平在授奖仪式上的讲话 女士们、先生们: 我很荣幸受邀出席今天的颁奖仪式。格莱兹曼基金会把它的第一次奖金授给了一 位中国人、一位已经在牢狱中度过了整个十四个春秋的中国人。这是中国的光荣。 这也是中国的不幸。 魏京生代表了这样一批中国人:他们成长于一个极端封闭的社会,凭着自己的痛 苦经验,以及对这种经验的深刻思考,独立地发现了自由的伟大观念;并以无与伦 比的勇气,只身向庞大的专制机器公开挑战。他们之中的多数人,往往是在自己的 声音还没有被外人听见之前,就被专制怪物扼住了喉咙。我曾说过:历史上那些大 名鼎鼎的自由斗士之所以大名鼎鼎,常常是由于他们反对的那个残暴的统治者还不 是那么残暴。因此,像刚才刘宾雁先生讲到的那样,在很长一段时间内,魏京生的 名字并没有广为人知,那就是不足为奇的了。魏京生被迫沉默了十四年。但是在今 天,他的名字比以往任何时候都更为响亮。这也就意味着在中国,专制统治的日子 已经临近了尾声。 让我们向中国的千千万万受苦受难、顽强不屈的自由斗士们致敬。 让我们对中国的明天充满信心。 刘青在授奖仪式上的讲话 我很高兴能代魏京生领奖。今天是魏京生入狱十四周年,在这个日子给他颁发格 莱兹曼国际奖,是对他最好的怀念,支持和帮助。 中国的监狱是残忍的黑暗的专横的。为了对我洗脑,监狱使用肉刑、饥饿、许多 年不许说话、许多年像植物人一样的坐着不许动,甚至控制呼吸。 在那里生存十分艰难,需要勇气和韧性,也需要世界的关怀声援。 我曾经自杀过,我所以没有死,其中的一个原因,就是在我最危难的时候,有个 看管我的犯人告诉我,国外给我寄了许多声援的信。 这些来自世界的帮助,不仅有利实际状况的改善,也常可以使本人产生活下去的 希望和勇气。 据我八九年知道的情况,魏京生当知已处在生死的边缘,他肯定更需要世界有力 量的帮助。 魏京生是民主墙的最主要代表之一。民主墙在中国是件重要的事,她是共产党三 十年的极权统治后首次出现的有目的、有宗旨、有组织的争取民主的自发社会力量 。 民主墙之后,中国社会争取民主人权的努力没有间断、停歇过,而且一潮高过一 潮,一浪大过一浪,现在已经可以看清中国的民主可以在不久的将来获胜的趋势了 。 今天,魏京生当年的勇气和智慧,人们可以看得格外清楚。 像先知的预言,魏京生在民主墙前说了两点,而两点全言中了。他说,中国想要 四个现代化,不能没有民主现代化;还说,被毛泽东的专制独裁整得死去活来的邓 小平,要搞的仍然是专制独裁。 现在,魏京生还在为他的正确和胆略坐牢,但格莱兹曼基金会把首次奖颁给他, 说明在诺大的世界上,有能够的正确看待和评价魏京生的国度和人民。 这一荣誉,对狱中的魏京生,不论是他的精神还是实际的处境,全会大有好处的 。 最后,做为一个来自受迫害国家的人,我感谢格莱兹曼基金会对人类处境的同情 ,以实际力量帮助人类生存条件的改善。像格莱兹曼基金会这样的力量再多一些, 这个世界会变得更好更安全。 谢谢!□