“国际反极权”大会 张 伟 “争人权,争民主,争自由,争独立!”“不要极权,也不要死亡!”的口号一 直震荡着一九八三年五月十八日晚法国巴黎互助大会堂的礼堂。会场内外灯火通明 ,热情激扬。来自全世界包括苏联、中国、波兰、阿富汗、捷克、罗马尼亚、匈牙 利、保加利亚、越南、古巴、南斯拉夫、乌克兰、柬埔寨、莫三比克、阿尔巴尼亚 等二十多极权主义国家内著名的持不同政见者,人权活动积极份子,民主运动科学 家、作家、诗人和艺术家以及支持者一千多人历史上第一次聚集在一起,为争取在 极权主义国家内的人民基本人权与民主,为互相声援各国的人民基本人权与民主, 为互相声援各国的人民自由和解放事业以及更有效地揭露和反对极权主义的统治和 扩张,庄严地向全世界宣布,一个全球性的紧密协调的“反极权国际”诞生了! 成立一个国际性的反极权民主同盟大约在半年前就由来自苏联、波兰、阿富汗、 古巴、越南等极权主义国家被迫流亡在海外的著名持不同政治见解的活动积极份子 积极筹备发起。他们包括著名的苏联持不同政见的科学家布可夫斯基(Vladimi Bo ukovski)、作家科兹涅佐夫(Edouard Kouznetsov)、著名的古巴诗人瓦拉达尔斯 (Armando Valladares)、阿富汗国内抵抗运动驻巴黎代表布汗努丁(Said Borha nnodin)、波兰团结工会驻欧洲代表乔耶基(Miroslanv Chojecki)、罗马尼亚着 名不同政见作家高玛(Paul Goma)、及越南海上逃亡生存者协会代表(Vo Van Ai )以及总部设在美国的国际萨哈洛夫协会。 在筹备以及成立国际反极权争民主同盟的时候,这个运动还广泛地得到欧洲以及 全世界著名的政治活动家、作家、社会活动积极份子、记者、艺术家以及各界社会 人士的支持。这些支持者还特别成立了“支持国际反极权同盟协会”,声援来自极 权主义国家内的人权和民主活动份子为争取恢复他们本国人民基本权利而进行的斗 争。在他们中间有:前欧洲议会主席、二次世界大战中抵抗纳粹运动著名战士西蒙 ·魏尔(Simone Veil,女),英国议会下院议员温斯顿·邱吉尔(Winston Churc hill),前南斯拉夫总统、南斯拉夫政治活动家,《新阶级》一书作者吉拉斯(Mi lovan Dcilas),西德慕尼黑大学校长劳勃库威克(Nicolas Lobkowicz),法国巴 黎理工学院院长加朗(Marie-France Garuad),法国政府公共关系部顾问帕魁特( Gilles Paquet),法国作家协会杰伦(Christian Jelen),法国著名诗人哈特( Marek Halter),英国议会上院议员、欧洲议会议员巴茜尔(Nicolas Betiiel), 法国著名诗人、法国科学院院士佩香·埃曼纽(Pierre Emmanuel),法国剧作家, 法国科学院士埃奈斯科(Eugene Ionesco),意大利人民阵线总书记富米戈尼(Ro berto Formigoni),意大利自由党推行委员、欧洲议会议员帕蒂查(Enzo Bettiz a),意大利社会党中央执行委员、意大利参议院议员波尼佛(Argharita Boniver ),意大利基督教民主党副总书记、众议院议员玛佐塔(Roberto Mazzotta),意 大利社会党参议员、欧洲议会议员米勒(Cario Ripa Meana),西德记者协会主席 根斯汀梅厄(Cornelia Gerstenmaier),挪威政治活动家霍凡逊(Leif Hovelson )。 来自苏联、东欧以及其他地区极权主义统治国家的持不同政治见解的活动积极份 子一直在注视及关切我们中国国内的政治、民主和人权情况。特别是非常有兴趣地 注视着一九七六年四月天安门事件以及一九七八至一九七九年出现的北京之春和西 单民主墙运动。非常注意受到国内极权统治官僚阶级压制的北京之春延伸海外。在 北美出版《中国之春》杂志的短短半年以来,我们就收到数以百计他们以及世界各 地人权和民主运动组织给我们寄来的热情洋溢的信件,给我们以极大的鼓励和道义 上的支持。 在国际反极权民主联盟筹备期间,苏联的著名持不同政治见解的科学家布科夫斯 基,古巴著名诗人、由法国总统密特朗亲自营救出狱的政治活动家瓦拉达皮尔斯以 及波兰团结工会的代表给我们中国之春民主运动总部发来亲笔邀请信,希望我们能 同他们以及世界上其他各地的民主和人权运动组织,在揭露和反对极权主义运动中 互相声援,支持和共同斗争。 “中国之春”出席国际反极权联盟大会代表团由五人组成。他们是张伟(中国在 美留学生)、陈其琛(中国在美学者)、刘文杰(中国在美学者)、金陵(中国留 欧学生)、刘梓桑(华裔越南难民、法国巴黎大学学生)。中国之春代表团于五月 十五日上午由美国乘机途经伦敦到达法国首都巴黎。到达巴黎时,苏联著名持不同 政见科学家布科夫斯基以及大会秘书长亚历山大·史密斯(Alexandra Sutmidt)亲 自迎接了代表团。布科夫斯基对代表团的到来表示了热烈的欢迎。他告诉我们说, 由于不同的政治意见,他被苏联极权政府长期关押在西伯利亚劳改营流放长达十二 年之久。一九七六年,在一次东西方安排的交换国际政治犯中,他被营救出狱。出 狱不久,他就听到了我们北京天安门民主运动和一九七八年至一九七九年的人权运 动。他说,他一直非常关注着我们中国的人权和民主运动,并非常高兴地看到中国 的人权活动积极份子和持不同政见者终于走出来同他们一起在国际政治社会中为争 取基本人权和民主斗争。他祝愿中国之春民主运动成功。他还告诉我们一个小故事 。在西伯利亚狱中十二年的生活,他是和一个来自中国的政治犯在一起单独生活的 。他说,这位姓王的中国政治犯因反对共产主义极权统治而被苏联政府囚禁,布科 夫斯基在被国际社会营救出来时,他仍然被囚禁在那里。布科夫斯基还说,他同那 位中国人曾一起在西伯利亚相依为命地被流放了整整十二年。布科夫斯基还对魏京 生、刘青、王希哲等人在狱中的情况表示很大的关切,对中国极权政府迫害这么多 年轻和献身于中国人权的积极份子表示极大的愤怒。 国际反极权争民主同盟筹备委员会在大会正式成立前夕,曾在巴黎庐得易(Hote l Lutettia)大饭店举行了记者招待会,向全世界以及新闻界宣布国际反极权联盟 的诞生。记者招待会由苏联持不同政见者,著名科学家布科夫斯基主持。他代表所 有参加这个运动来自世界上二十二个极权主义国家内人权和民主运动积极份子阐明 了这个运动的目的。 国际反极权同盟将进行如下的工作: ----在全世界来自极权主义国家数百万的政治流亡者和难民中建立一个有效地揭 露和反对极权主义的国际组织; ----有效地协调全世界各国人民为反对极权主义,保障基本人权,维护民族权利 的一切政治斗争; ----政治和物质上对处于极权主义统治下的民主力量进行援助和支持; ----对专制制度的受害者给予帮助,保卫政治难民的基本权利; ----收集和传播极权主义国家内的有关消息; ----争取国际社会承认,并被接纳为国际社会的一个政治和公众机构。 前欧洲议会主席,法国前内阁部长,二次世界大战抵抗战士西蒙·魏尔(女)代 表所有支持协会成员也在记者招待会中讲话。她对所有来自极权主义国家的人权和 民主活动表示极大的同情和支持。她认为极权主义是今天现代社会的一个悲剧,正 在威胁着人类的民主,自由和幸福;极权主义无论出现在什么地方,无论是在苏联 、波兰、古巴、阿富汗、中国、或是在南部非洲和拉丁美洲,我们必须坚定地和它 斗争。她祝国际反极权同盟成功。 包括来自中国之春代表张伟、金陵在内的古巴、阿富汗、中国、越南、莫桑比克 和罗马尼亚的代表也分别在新闻记者招待会上发表了简短讲话。中国之春代表张伟 、金陵应邀出席在大会筹备会议委员会的主席台上。在他们五分钟的简短讲话中, 他们简单地介绍了当前中国人权和民主运动以及中国之春民主运动的情况,以及呼 吁世界新闻界对中国极权主义政府迫害国内人权活动份子魏京生、刘青、徐文立、 王希哲等人野蛮行为的注意。 国际反极权同盟的成立大会是在一九八三年五月十八日晚上九时开始的。成立大 会由法国著名的前二次世界大战时期抵抗纳粹极权统治自由战士领导人,前法国政 府多次内阁部长,富卡德夫人(Marie-Madeleine Fourcade)主持。当她在大会上 回忆起她同戴高乐将军一起拒绝纳粹的极权统治,并领导法国人民起来进行反抗的 时候,富卡德夫人博得全场经久不息的鼓掌。富卡德夫人还提到,由于这个新的国 际联盟的成立,我们第一次有了一个针对极权主义的威胁和扩张而组成的组织。她 回顾了一九五六年布达佩斯的人民反抗斗争(即匈牙利事件),一九六八年布拉格 之春,波兰波罗的海沿岸工人不停的斗争,阿富汗人民直接起来反对苏联极权侵略 的抵抗运动和中国的民主墙人权运动。她强调说,支持这些极权主义国家内民主力 量反对极权的统治是我们民主力量义不容辞的责任。 来自苏联、古巴、阿富汗、中国、越南、乌克兰、保加利亚、柬埔寨、安哥拉、 和罗马尼亚的反抗和民主运动的代表在成立大会上发了言。 阿富汗国内极权主义抵抗运动的代表布汗努丁在大会上说,他们国内的形势可以 为其他所有处于极权主义国家内人民为争取早日结束共产主义极权的入侵提供一个 例子。他说,来自苏联的极权主义正在迷惑着喀布尔政权的一些领袖,但是百分之 九十的阿富汗人民都支持抵抗运动。布汗努丁还提到,他们最近在战场上俘虏了一 名古巴籍的军官,但苏联驻阿富汗的部队中还有来自东德、保加利亚等东欧极权主 义国家的军事人员。苏联共产主义极权统治者正在扼杀阿富汗人的自由。除非世界 上的共产主义极权被制止,它们将威胁世界上任何地方的自由。 越南海上逃亡幸存者协会的代表Vo Van Ai在大会上说,如果今天谁还相信无产阶 级革命的神化,他应该睁开眼睛看看越南的悲剧。他说,自从第二次世界大战以来 ,在所有共产主义极权政府引导的行动中,工人和农民根本没有一点丝毫的权利。 张伟代表中国之春民主运动在大会上做了正式发言。他说现今中国的极权统治, 本质上同苏联没有什么区别,不要幻想中国共产党会帮助你们遏止苏联政权的扩张 。中国政府在国内继续迫害不同政见者,清楚地说明了这一点,他呼吁世界民主力 量对中国人权问题加以密切注意。 古巴著名政治活动家,诗人瓦拉达尔斯也在大会上讲了话,他说:“世界共产主 义极权统治如果没有压制和劳改营,它就不可能存在。我希望我们国际反极权联盟 能给正在忍受极权主义统治的不幸人民带来希望。” 苏联持不同政治意见的科学家布科夫斯基在会上说:“我们国际反极权争民主同 盟的成员就好象是在一个大家庭。虽然他们从世界的不同地方来,虽然他们正在说 着不同的祖国语言,虽然一些曾经遭受过典型的狱中生活,而另一些渡着西伯利亚 的流放生活;但是实际上我们大家都在一个相同的监狱,那就是极权主义的统治。 ”布科夫斯基本人就在监狱中渡过了十二个春夏秋冬。他还说,极权主义的基础就 是仇恨,它在人民中间煽起仇恨。如果消除了这些仇恨,极权主义也就完蛋了。他 还说,今天极权主义是一个全球的事实,因此反对和揭露它的斗争也应该是国际性 。布科夫斯家还代表国际反抗极权联盟执行委员会说:“我们的反极权同盟要成为 一个互相声援、协调的松弛的人权和民主组织,各国民主力量对他们本国极权统治 采取什么方式进行斗争,那完全是他们本国民主力量的事,他们单独地对他们本国 的行动负责。作为国际联盟来说,我们不搞武装和其他任何暴力的行动。” 五月十八日晚上的国际反极权联盟成立大会一直在情绪激昂的气氛中进行。会场 四周到处可以看到联盟的主要口号“不要极权、也不要死亡!”二十多位仍在世界 各极权主义国家监狱或集中营的著名世界人权和民主活动家的巨幅画像悬挂在会场 四周的高墙。他们当中包括波兰团结工会领袖瓦文萨,苏联持不同政见科学家萨哈 洛夫,以及中国年轻的持不同政治意见的魏京生、刘青、徐文立、王希哲。会议通 过决议,呼吁世界民主力量和公众舆论为迫使监禁这些良心政治犯的极权政府立即 释放他们而斗争。 在会议期间,来自阿富汗国内抵抗运动的战士代表同中国之春的代表们碰巧被安 排在一起。阿富汗国内抵抗运动驻巴黎的代表布汗努丁主动地走上来同我们中国之 春的代表打招呼。他告诉张伟、金陵和刘梓桑说:“我很早就听说你们中国人权活 动的兄弟要来参加我们的国际反极权联盟。我们非常高兴,我们都是亚洲国家,又 是邻国。我们应该很好相互声援和支持。”张向布汗努丁提到:“是不是我们中国 政府向你们提供武器?您对这个问题的看法怎样?”布汗努丁先生说:“是的,中 国政府曾经通过巴基斯坦向我们提供了一些轻武器。苏联、中国两个极权主义政府 在世界极权主义统治权力方面的争吵给我们阿富汗国内反抗极权主义的统治带来了 很有利的条件。但是我们清楚地知道,中国政府给我们武器并不是要我们去保卫我 们的自由,民主和人民的基本人权。而且他们现在给我们的武器正在减少。”他还 说:“我知道,我们两国人民,还有苏联人民都在遭受着一样的痛苦。我们的自由 ,民主和基本人权都被同一个敌人剥夺了。这个敌人就是极权统治。”他继续说: “我们不反对接受来自中国的武器,因为它对我们达到我们自己的目的有利。”说 到这点他会心地笑了一笑。 大会最后通过了国际反极权联盟的成立宣言以及六点行动纲领,并选举了苏联持 不同政见的科学家布科夫斯基为国际反极权联盟的第一届主席,古巴著名诗人、政 治活动家瓦拉达尔斯为副主席,苏联持不同政治见解的著名作家科兹涅佐夫为执行 主席。大会考虑到中国有十亿人口处于极权主义的统治之下,她占了全世界生活在 这个极权制度下总人口的一半以上,一致同意来自中国持不同政见的代表作为该国 际联盟的常任执行委员。 出席这次大会的还有来自全世界各地各主要新闻机构、电视台、报纸与新闻记者 一百多人。国际联盟(反极权)的成立,在世界上,特别是在欧洲引起了社会广泛 的注意。参加会议的还有来自世界各地的人权组织,他们中间有:国际大赦组织, 国际人权保障协会,国际萨哈洛夫协会,法国争取释放魏京生、刘青全国委员会, 捷克七七宪章,赫尔辛基协定委员会,欧洲团结工会支持委员会,东南亚难民权利 保障委员会等十几个国际组织。中国之春代表团在法国逗留期间还特别受到了所有 关心中国问题和人权情况的法国友好人士的热情欢迎和接待。他们当中很多人都是 前几年在中国的留学生,有的在北京大学,北京语言学院,北京外语学院;有的在 南京、上海、广州、沈阳、武汉等地学习。很多人到中国去以前甚至是法国的毛派 。但是他们告诉记者,在中国的实际生活教育了他们。在中国之春代表团即将离开 巴黎时,这些法国朋友激动地同我们说,中国的希望不在毛泽东,中国的希望不在 邓小平,中国的希望不在那个极权主义的制度,中国的希望在你们这年轻的一代! 祝你们为争取中国人民民主、自由、法制、人权以及中国民族最后解放的正义斗争 成功! 【选自《中国之春》第四期(一九八三年七月号),作者原署名为长弓】