Beijing Spring 欢迎光临 北京之春   快速通道 月刊首页 - 《北京之春》月刊 - 资料文集 - 北春新闻中心 - 订阅与支持 - 首页

 推荐新闻
· 周晋:也谈“亚投行”与.
· 专访香港占中学生领袖周.
· 《纽约时报》中国权贵家.
· 张千帆:寻衅滋事、刑法.
· 严家褀: 胡锦涛的青年时.
· 1933-1934年:共产党员�.
· 共産完了是共妻--必须.
· 新矛盾论:矛盾律的科学.
· 中国人的“爱国”怪现象
· 流亡的良心:从索尔仁尼.
· 余晓平: 中共高官为自己.
· 茉莉: 经典给我的馈赠
· 中巴经济走廊是令中国纳.
· 1万亿!中国央行“放水�.
· 余英时:习近平统治系统.
· 梁京:高瑜的噩梦能否成.
· 中国股市面临史无前例的.
· 丁子霖: 高瑜案的警示
热点新闻
<> 胡平在为刘晓波获诺奖举行的酒会上的讲话
<> 中国经济退潮速度远超预测
<> 胡平:“六四”改变了中国,也改变了世界
<> “阴谋论”流传 王乐泉“阴谋”新疆75事件
<> “六四”遗孤已长大成人
<> 胡平:柏林墙的随想
<> 胡平:也谈李庄案
<> 胡平:温家宝高调纪念胡耀邦说明了什么
<> 村民走出了具有历史意义的一步
<> 谁是中国改革的总设计师?
  即时新闻
<> 胡平在为刘晓波获诺奖举行的酒会上的讲话
<> 中国经济退潮速度远超预测
<> 胡平:“六四”改变了中国,也改变了世界
<> “阴谋论”流传 王乐泉“阴谋”新疆75事件
<> “六四”遗孤已长大成人
<> 胡平:柏林墙的随想
<> 胡平:也谈李庄案
<> 胡平:温家宝高调纪念胡耀邦说明了什么
<> 村民走出了具有历史意义的一步
<> 谁是中国改革的总设计师?
布什国情咨文 强调国安经济
日期:1/21/2004 来源:自由时报 作者:陈成良

自由时报陈成良综合二十日外电报导 美国总统布什于美东时间二十日晚间九时(台湾时间二十一日上午十时)赴国会参、众两院联席会议发表任内最后一次国情咨文。布什除了宣扬自己在国家安全与反恐战争方面的成就,对于经济政策与社会福利也著墨甚深,以顺应民众要求政府重视内政问题的呼声,并因应来自民主党阵营的挑战。

今年适逢总统大选,因此布什这篇国情咨文不仅宣示治国方针,更等于是为连任选战鸣枪起跑。伊拉克战争和经济是布什寻求连任的两大潜在障碍,布什在国情咨文中一方面允诺改善经济状况,一方面坚决的为发动伊拉克战争、推翻独裁者萨达姆辩护。

布什这篇国情咨文的前半部主要在讨论反恐、国家安全和外交议题。布什指出,美国将完成促使阿富汗和伊拉克走向民主自由的大业,为中东建立民主的典范。布什谈到美国使世界变得更为安全的作为时,指出美国在与区域国家和国际社会共同努力,使北韩和伊朗停止发展核子武器。

他说:「美国决心使世界最危险的武器,不致落入世界最危险的政权手中。」

布什也为出兵伊拉克提出辩护,并坚称美国仍处于战争状态。他说,九一一恐怖事件说明对付恐怖份子不能只靠法律手段。对爱好自由与和平的人来说,萨达姆下台、被捕之后,这个世界已变得更好、更自由;萨达姆若依然在位,将会继续发展大规模杀伤性武器,联合国的决议案将沦为空洞的威胁,伊拉克的酷刑室将依然充满被害人。

布什说,美国对伊拉克的政策,是利比亚领袖格达费最近同意放弃核武发展计画的原因之一。他说:「外交要能发挥效用,就要言而有信,而现在没有人会怀疑美国讲的话。」

布什针对反恐和国安等方面对国会提出的要求,包括吁请国会在明年延长「爱国者法」关键条文的效期。国会在九一一事件后通过「爱国者法」,主要目的在扩大执法单位处理恐怖活动嫌疑份子的权限。

布什也呼吁国会让民主资助预算增加一倍,俾使政府有逾四千万美元经费用在中东的新计画。他表示:「我将向你们提出倍增国家民主资助预算的提案,并把新工作的重点放在推动中东地区的自由选举、自由市场、自由新闻和自由工会上。」

在国内议题上,布什呼吁国会议员让他提出的大幅减税措施永久化、给予小企业整合的权利、透过协商降低健保费率,并提供失业劳工就业训练,以回应选民对他处理国内事务失当的忧虑。

布什表示对美国经济感到乐观,并呼吁国会协助,将正在改善的经济转变为持久性复苏,包括提供失业大军新的谋职技能。

对于来自角逐总统大选民主党提名的诸位候选人的抨击,布什说美国民众「面临抉择」,可以选择继续与他向前迈进,或走回头路。他说:「我们可以继续推动经济成长、医疗与教育的改革--或走回头路,接受旧部门、旧政策的束缚。」

内政反对同性婚姻为首

〔自由时报庄诚综合二十一日外电报导〕美国总统布什在二十日发表的国情咨文演说中审慎但明确的强调,他对婚姻的信念是「一男一女的结合」,并暗示支持以新的宪法修正案来限制同性恋者争取结婚权利。布什说:「婚姻是我们文明中最根本、恒久的制度之一」,如果某些「社会运动家法官」坚持重新定义婚姻,美国必须透过「宪政程序」捍卫此一制度的「神圣」。

政治分析家指出,同性恋婚姻成为布什国情咨文中内政部分的首要议题,显示布什面临满足保守派支持基础的急迫需要。布什此举恐怕反而会疏离中间及游离选民。

同性恋婚姻问题在去年六月开始浮上美国政界。当时加拿大安大略省一法院正式判决同性恋者结婚合法,引起美国保守派忧虑,担心美国同性恋伴侣可能至加拿大登记结婚,再回国要求追认合法。去年十一月,麻州最高法院裁定禁止同性恋结婚违宪,使麻州成为美国首个可能承认同性恋者婚姻合法性的州。布什抨击某些法官藉著法院命令重新定义婚姻,无视于「人民及其所选出代表的意愿」。他强调,「对如此重大的议题,必须听闻人民的声音」,「如果法官坚持对人民强施其独断的意志,宪政程序就是人民仅剩的唯一选择」。


相关新闻
美国初选结果有点出人意料
布什行政命令震慑中国贪官
中国警察和美国警官的誓言
神五与勇气号探测器的差距及其它
勇气号已成功登陆火星
埃及客机坠毁非恐怖攻击
乔森潘承红色高棉犯种族灭绝罪行
Copyright ©《北京之春》编辑部 All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
地址:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
电话:001-718-661-9977