Beijing Spring 欢迎光临 北京之春   快速通道 月刊首页 - 《北京之春》月刊 - 资料文集 - 北春新闻中心 - 订阅与支持 - 首页

 推荐新闻
· 周晋:也谈“亚投行”与.
· 专访香港占中学生领袖周.
· 《纽约时报》中国权贵家.
· 张千帆:寻衅滋事、刑法.
· 严家褀: 胡锦涛的青年时.
· 1933-1934年:共产党员�.
· 共産完了是共妻--必须.
· 新矛盾论:矛盾律的科学.
· 中国人的“爱国”怪现象
· 流亡的良心:从索尔仁尼.
· 余晓平: 中共高官为自己.
· 茉莉: 经典给我的馈赠
· 中巴经济走廊是令中国纳.
· 1万亿!中国央行“放水�.
· 余英时:习近平统治系统.
· 梁京:高瑜的噩梦能否成.
· 中国股市面临史无前例的.
· 丁子霖: 高瑜案的警示
热点新闻
<> 胡平在为刘晓波获诺奖举行的酒会上的讲话
<> 中国经济退潮速度远超预测
<> 胡平:“六四”改变了中国,也改变了世界
<> “阴谋论”流传 王乐泉“阴谋”新疆75事件
<> “六四”遗孤已长大成人
<> 胡平:柏林墙的随想
<> 胡平:也谈李庄案
<> 胡平:温家宝高调纪念胡耀邦说明了什么
<> 村民走出了具有历史意义的一步
<> 谁是中国改革的总设计师?
  即时新闻
<> 胡平在为刘晓波获诺奖举行的酒会上的讲话
<> 中国经济退潮速度远超预测
<> 胡平:“六四”改变了中国,也改变了世界
<> “阴谋论”流传 王乐泉“阴谋”新疆75事件
<> “六四”遗孤已长大成人
<> 胡平:柏林墙的随想
<> 胡平:也谈李庄案
<> 胡平:温家宝高调纪念胡耀邦说明了什么
<> 村民走出了具有历史意义的一步
<> 谁是中国改革的总设计师?
美国媒体批评中共删切尼讲稿
日期:4/20/2004 来源:中广新闻 作者:中广新闻

(据中广新闻报导)美国副总统切尼在复旦大学的演讲稿全文,有关台湾关系法以及政治自由等部份,事后被中方删除,成为今天美国媒体批评的对象。

尼尔森报告讥笑说,中方的籍口是切尼说得太快了,来不及翻译,根本是胡说八道。纽约时报则批评大陆发生政治改革的希望渺茫。

演讲稿被媒体迳行删除,在崇尚新闻自由的美国来说,是很难接受的事。尼尔森报告取笑说,中共官方的藉口,是切尼说得太快,中方来不及翻译,这种藉口不但懒惰也是胡说八道,,因为问答之外的演讲稿,事先就印好。

但是有关人权,台海,以及中共历史上尤其是毛泽东时代所经历的困难等等,还是照样被删,至于问答的部份就更不用说了。

如果切尼知道,反应不知如何?这个话题在国务院的例行简报上也被媒体提出讨论。发言人包润石说,对此他无可评论。纽约时报发自北京的报导说,切尼在访问大陆之前就要求中方,能够现场对大陆人民演讲,而演讲稿的内容不受删除。经过密集的协商,切尼的要求被接受。

后来切尼在复旦大学的演讲虽然由中央电视台现场转播,但后来没有重播,也没有更进一步的新闻报导。后来中共提供的全文,把有关政治自由,台湾关系法等部份通通删除。

于是美国政府自己翻译成中文,一字未删,全文刊登在美国大使馆的网页上。纽约时报报导说,从这个地方可以看出,大陆如果发生政治改革,只能当成奇迹来看。


相关新闻
港媒披露中国三波大禁书内幕
中国新闻史的黑暗一页
关注南都案 文化界公开签名信
北京法学界轰广州司法
讨伐中宣部的十四个理由
刘晓波:侵犯民众知情权的CCTV
程星: 言论自由与政治正确
Copyright ©《北京之春》编辑部 All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
地址:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
电话:001-718-661-9977