杨莉藜编译


要证明教皇约翰·保罗二世的生命和思想所具有的重大影响力，最好的途径莫过于考察一下共产党中国对教皇去世的反应了。教皇弥留的日子里，中国官方总把关于他病况的消息放在官办报纸的最后一页，电视新闻的最末一条。共产党仿佛感觉到，容忍人们不受限制地谈论这位自由勇士，会给他们的政权带来极大的威胁。

教皇去世之后，中国致意梵蒂冈表示哀悼，同时还附带一个要求，希望改善双方的关系。中国的天主教徒达1200万，都是“爱国”教会的成员，按照政府的规定，该教会不能和梵蒂冈保持联系。除了这1200万之外，还有无以计数的“地下”教会的信众。

中国的这些举动把政府对于宗教的恐惧暴露无遗。同时，对于天主教徒的迫害依然没有停止。就在教皇弥留的那些日子里，中国却在上演抓捕信徒的“欢宴”。他们罗织种种罪名，大肆逮捕神父和主教。温州教区林锡黎主教在棕枝主日被拘捕，几天之后，河北警方逮捕了赵克勋神父，同时，温州教区工作人员高新友（音译）也遭逮捕。此前，还要其他天主教领袖被捕的报道。

教皇约翰·保罗二世一生的所思所行传达出了种种颇有深意的信息。推测一下这类信息里哪些最让北京害怕，实在是件很有意思的事情——他的反共思想？或是他对缺乏道德根基的资本主义发出的警告？教皇还表达过这样的想法——中国可能产生一批独立宗教领袖，他们具有道德权威。很有可能,最让北京害怕的就是最后这一条。


《观察》首发