美举国悼念9/11恐怖袭击遇难者

（VOA）美国星期天举行9/11恐怖袭击4周年纪念活动，追悼在当年恐怖事件中被夺去生命的近三千名遇难者。在纽约，数千人聚集在世界贸易中心曾经矗立的原址举行纪念活动。大部份9/11事件的死难者在这里遇难。很多人拿着在袭击中丧生的亲人或好友的照片。参加纪念活动的人还大声读出受害者的名字。

在纽约和其它地方，人们在4年前基地恐怖分子发动袭击的同一时刻默哀片刻。在白宫，布什总统和切尼副总统首先在上午8点46分、当年世贸双塔遭到第一架飞机袭击的那一时刻带领大家默哀。

在维吉尼亚州阿灵顿也举行了纪念活动。4年前恐怖分子劫持的飞机在那里撞入的五角大楼。第四架被劫持的飞机坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔田野里，那里也举行了纪念活动。

在五角大楼的仪式上，国防部长拉姆斯菲尔德坚决表示美国将赢得反恐胜利。

———————————————
布什和纽约市纪念911事件四周年

（亚洲新闻网） 综合各方消息，美国911恐怖攻击今日届满4周年，美国总统布什和第一夫人罗拉、副总统切尼和夫人在美国当地时间8时46分进行默哀，悼念在恐怖袭击中罹难的人们。

8时46分，是当年第一架被劫持客机撞上北栋大楼的时间。

在911事件发生后的每一年，布什等人都在白宫南草坪进行这个默哀仪式。

由于卡特里娜飓风袭击导致灾情严重，布什本人也比较低调，默哀片刻后就会赶到南方救灾。

布什10日在每周一次的电台讲话中，也把飓风和911事件相提并论，他说，“（恐怖袭击）4年后，美国人还记得那个早晨的恐惧和不安，但是我们也记得我们重建了一个受伤的城市。……，我们将安慰飓风卡特里娜的牺牲者，我们将让墨西哥湾变得更有活力。”

而在纽约市，政府官员也正在过去世贸大楼所在地举行纪念活动，哀悼2749名罹难者。这场纪念仪式在8时40分左右，在风笛与鼓声中正式登场。

8时46分，纽约市长彭博带领众人默哀一分钟。

纽约世贸大厦“零地带”，蓝色“致敬光柱”将再度点亮曼哈顿南部天空，悼念仪式一如既往地凝重，仪式的程序都同往年一样———念遇难者名单和4次默哀，之后罹难者家属们陆陆续续献上花束。接下来，2749名受难者名字，将一一由罹难者家属念出来。

另外，典礼中还会有三次静默一分钟的仪式，分别是南栋大楼被撞，以及两栋大楼倒塌的时间。

在典礼会场，罹难者家属神情哀伤、一些人手拿罹难者照片低头不语，也有一些频频拭泪，现场气氛一片肃穆。

这4年来，位于纽约曼哈顿下城区的世贸中心遗址，每天都有来自世界各地的游客前来凭吊。隔着铁丝网，看着原本高耸入云的纽约地标，变成几十公尺深的巨型大洞。

铁丝网外，随处可见的警察，提醒着西装革履来去匆匆的专业人士和旅客，恐怖主义并没有远离。

根据纽约曼哈顿下城区发展机构的计划，世贸中心遗址将重建一座高417公尺，和原来的世贸中心大楼高度相同的自由大厦。