第七十二届国际笔会代表大会在柏林隆重开幕

万之

独立笔会呼吁国际社会关注被囚禁的中国作家

独立中文作家笔会柏林2006年6月23日消息：世界作家组织国际笔会一年一度的代表大会今天中午十二点整（欧洲时间）在此间的希尔顿大酒店会议大厅隆重开幕。来自世界各地区一百五十多个笔会的五百多名代表出席了开幕仪式。

本次代表的大会主题是“没有和平的世界上的写作”。德国笔会作家、诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯为大会致开幕词，强调作家不应该沉默，应该对不安宁的世界继续发出自己的声音。“在一个永无宁日的世界上写作会是什么样子呢？用文字工作的人，就是说，那些卖文为生的人，那些煅打词汇的匠人，那些声音杂技艺人，那些追踪被压抑的尖叫的人，那些坚持用格律或者用自由体写诗句的诗人，所有这些人，这些喜欢咬文嚼字的男人和女人，从特洛伊一直巴格达，他们一直在做的事情是什么呢：用诗句哀悼，用严肃的语调报告，时而是祈求和平，时而是渴望英雄的出现。有一种老掉牙的说法，‘在武器说话的地方，缪斯们沉默’，但这种说法是很容易就能驳倒的。”

独立中文笔会今年派出参加国际笔会代表大会的正式代表为副会长余杰和秘书长张裕，此外有理事兼妇女作家委员会召集人廖天琪、自由写作委员会北村、国际秘书兼新闻秘书万之及会员桂明海、颜敏如、素兰等。多年未派代表参加大会的香港中文笔会今年也派出杜家祁与孟浪为正式代表出席。台北笔会派出了高天恩、陈素芝等五人。加上海外中国作家笔会代表丛苏和大会特邀参加诗歌朗诵的中文诗人北岛、多多等，使本届大会成为国际笔会有史以来中文作家出席人数最多的一次盛会。设在北京中国文化部下属作家协会之下的中国笔会中心今年依然没有派出代表参加国际笔会代表大会，但也发出有意回返国际笔会讯号：在多年和国际笔会断绝联络之后，今年终于开始重新交纳国际笔会会费。

独立中文作家笔会已经向大会提交了有关被囚禁中国作家问题的提案，呼吁全世界作家和国际社会重视中国大陆地区言论自由状况持续恶化的紧急状况，关注被囚禁的中国作家，特别是独立笔会会员师涛、杨天水等被判重刑的中国诗人和作家。国际笔会属于联合国正式咨询的非政府组织，其通过提案将提交联合国科教文组织备案。此提案已经获得还有加拿大笔会、美国笔会、意大利笔会和越南笔会的联署。

本届国际笔会代表大会将持续一周，除通过相关提案外，还将完成主席和理事改选、副主席增选、章程修订、审批新笔会资格的程序。大会还特邀一批世界著名作家和诗人举行作品朗诵会和专题讲座等，包括南非女作家、诺贝尔文学奖获得者纳蒂娜·高迪默尔（亦为独立笔会荣誉理事）、近有小说《好的斯大林》翻译成中文出版的俄罗斯作家维克多·叶罗菲也夫、瑞典著名女诗人、瑞典学院院士、诺贝尔文学奖评选委员卡特琳娜·弗罗斯腾森等二十多人。

（独立笔会新闻秘书万之供稿）

──原载独立中文笔会