——德国外交部致函民阵总部主席费良勇先生

民主中国阵线


2009年4月28日

2009年1月6日, 民主中国阵线和全德学生学者联合会致函德国联邦议会。 致函主要内容，第一，吁请德国议会人权委员会敦促中国政府遵守和执行《世界人权宣言》，立即释放刘晓波先生，改善中国人权状况；第二，启动中德“人权对话”渠道，敦促中方尊重人权，让宪法赋予人民的权利真正兑现，无条件释放刘晓波先生。

2009年4月20日，民主中国阵线主席费良勇先生再次收到联邦议会申述委员会的书信。这封信函是由联邦德国外交部东亚司副司长克劳斯•菲策（Klaus Vietze）博士起草的，由联邦议会申述委员会转递。在此之前，费良勇先生已于2009年 2月4日收到了德国议会申述委员会主席科尔思腾.瑙曼（Kersten Naumann）女士的复函。信中表示，申述委员会对民阵和全德学联关于《零八宪章》和刘晓波的提议已经立案并着手处理。

4月20日的来信表示：2008年12月9日，在联合国人权宣言60周年的前夜，中国的300个知识分子在互联网上发表了《08宪章》，要求得到更多的政治自由。2008年12月8日，《08宪章》的撰稿人之一刘晓波先生被抓。根据我们的消息来源，他至今仍然被软禁在北京的一家旅馆里。春节期间他的太太被允许前去探望。

来信介绍说：联邦德国外交部长施泰因迈尔（Steinmeier）先生在纪念联合国人权宣言60周年的大会发言中批评了刘晓波被抓一事。同时部长先生就中国的人权现状表态说到：“……我们不能沉默，对中国也不能沉默，鉴于刘晓波在中国被抓更不能沉默，刘晓波的被抓是因为宣传《08宪章》，并呼吁人们响应。这一事件再一次证明了中国的人权状况是不能令人满意的……”

施泰因迈尔部长还指出：“对于我们来说，对于我们来说，必须支持那些致力于改善那些……国家（如中国）人权状况的有影响人士。事实说明，在社会上，在政治精英中存在这样的人士。不仅在中国，为了克服令人不快的障碍，他们往往会遭受挫折，甚至失望。我们要关心这些积极从事政治的人士。重要的是这些努力是坚定、明确和可预见的。尽管往往困难重重，但它是正确的道路，而且是唯一的道路。”

来信介绍了中德人权对话的大致结果：在德中关于人权状况的双边对话中，联邦德国政府对中国的人权状况缺陷经常进行公开的批评，并将此列为一个经常性的题目。在每一次人权状况的双边对话范围内以及在定期的高级会晤中，德国方面每次都递交给中国方面1份案例列表。对这些案例人士的命运，德国政府尤为关注。

来信还介绍了欧盟对《零八宪章》和抓捕刘晓波事件在第一时间做出的反应。信中说：2008年12月16日欧盟发表声明，要求中国政府就抓捕刘晓波一事做出解释，并要求尊重刘晓波的基本权利。

民主中国阵线将继续努力，高度关注《零八宪章》事件和刘晓波先生的安危。为中国民主事业奋斗者，为中国人权自由奋斗者，都是全体中国人的榜样和英雄。民主中国阵线对他们会一如既往地全力支持和声援。正像德国外交部长施泰因迈尔先生所指出的：“重要的是这些努力是坚定、明确和可预见的。尽管往往困难重重，但它是正确的道路，而且是唯一的道路。”

向刘晓波先生致敬！


民主中国阵线  FEDERATION FOR A DEMOCRATIC CHINA (FDC)
主  席    费 良 勇      Chairman  FEI Liangyong
Jordanstr.  8,     90513  Zirndorf，  Germany，   德国
Tel. 49/911-22 38 20,   Fax: 49/911-22 38 28,  Handy: 49/179-202 8873
民阵网站：www.fdc64.de,   Email: fei@fdc64.de