民众20年前挥镐砸向柏林墙

德国首都柏林正在为11月9号纪念柏林墙倒塌20周年的重大庆祝活动而积极筹备。柏林墙在冷战期间将柏林市和整个德国分割了近30年。

勃兰登堡大门也许是德国最著名的地标建筑了。但是近来此处更像是一处工地。这里设起了路障、灯光和标语横幅，并为贵宾们安排了就座的地方。这样的忙碌是有原因的。这里将是纪念柏林墙倒塌20周年纪念活动的中心地点。

*世界领袖共庆柏林墙倒塌*

德国总理默克尔将亲自迎接现任和前任世界领袖以及高级官员，包括前苏联领导人戈尔巴乔夫，还有现任的欧洲国家元首和政府首脑。美国国务卿希拉里.克林顿也将共襄盛举。

安排的庆祝活动包括露天音乐会和特别展览，最后还有绚丽多彩的焰火晚会使庆典达到高潮。一个重点项目是一排长长的大型多米诺骨牌，每个有两米半之高，从勃兰登堡大门开始一直排列到附近的议会大厦前。

莫里兹.范迪尔门是柏林艺术文化有限公司的主任，这是一家组织这次纪念活动的国有公司。他说，多米诺庆祝的是人民推动变革的力量。

范迪尔门说，“前东德发生的是一场和平的人民革命，这之前曾发生波兰人民革命，匈牙利人革命，也曾发生过前东欧人民和中欧人民的革命。因此，我们选择了多米诺的设想，因为这就像是一个多米诺效应。”

*与民同庆 激励后代*

组织者说，预计将有大约10万参观者上街参加星期一的活动。虽然柏林将迎来世界大国领袖，但是组织者说，他们希望这次庆祝活动与平民百姓息息相关，为下一代人提供一堂教育课。

范迪尔门说，“柏林墙不是世界上唯一的墙。许多国家像朝鲜半岛、巴勒斯坦或是塞浦路斯，以至美国和墨西哥之间，有很多的墙。有这么多墙分割人民，我们应该想办法把世界上的这些墙都推倒。”

近三十多年来，穿过市中心的柏林墙把城市分为东西两部分。20年前的11月9日，东德民众爬上并翻越柏林墙，和墙另一边的西德人共同欢呼。柏林墙的倒塌为德国重新统一铺平了道路。