北春编者按语：这种说法实属此地无银三百两，还是不说的好。习访问韩国小金当然不悦，自然要拿点颜色给老习看看。



朝鲜向其东部沿海又发射了两枚短程导弹

朝鲜向其东部沿海又发射了两枚短程导弹，这是不到一星期内的第三次导弹试射。

韩国报道了朝鲜发射导弹的消息。韩国说，导弹星期三落在东海水域，没有造成破坏。

韩国官员说，导弹是在元山市发射的，射程为180公里。据信这是由多管火箭发射装置发射的直径300毫米KN-09短程导弹。

平壤星期日试射了两枚短程导弹，星期四又在同一地区发射两枚导弹。朝鲜是在中国国家主席习近平本星期对韩国进行国事访问之前试射导弹的。

预计从星期四开始的中韩首脑会谈的重点将包括朝鲜的核项目及导弹项目。

中国外交部发言人洪磊星期三驳斥了朝鲜试射导弹跟习近平访韩有关的说法。他说，我们注意到了有关信息，…至于你提到的有关发射与习近平主席访问的关联性，我看没有什么根据。” 洪磊还说，“希望有关各方共同维护半岛和平稳定”。

习近平就任国家主席以来，已两次会晤韩国总统朴槿惠，而尚未会见朝鲜领导人金正恩。

（来源美国之音）