|
BBC 珍妮希尔发自柏林
2014年 11月 13日
土耳其移民融入德国社会的程度也不时成为一个话题
德国成为全球第二大移民目的地，仅次于美国。虽然移民如潮涌也曾引发紧张、抱怨，但至少德国政府仍然在张开双臂表示欢迎。究竟是为什么呢？
清晨，骑着自行车去上班，我特别喜欢听柏林的声音。
首先，是我自行车的吱吱嘎嘎，颠簸在石子路上，车轮抑扬顿挫。公园里，传出乌鸦嘶哑的哀鸣；公路上，是有轨电车温柔的唏嘘，清洁车豪放的咆哮；杂货店老板嘟嘟囔囔地搬出一箱箱鲜果时蔬。
然后到了河边，听到的是音乐声。
每天早晨无一例外，尤兰达总会在那里，微笑着、半蹲半坐，胸前的手风琴奏响清脆的音符，唤醒依然半睡半醒匆忙赶路的白领。
尤兰达来自罗马尼亚。她操着结结巴巴的德语说，"没工作，没钱。"她笑了笑接着说，在这里有生计，感觉像是到家了。
有这种想法的，可不仅是她一人。
每年，成千上万的罗马尼亚人、保加利亚人来到德国。现在，其他所谓的经济移民大军也加入进来，比如来自南欧国家的人，看好了德国更强势的经济、更热火的就业市场。
现在，德国净移民总数达到过去20年间的峰值。其他国家可能会把这当成一个问题，但是德国看法却不一样。在德国，至少政府仍然在张开双臂欢迎移民。因为德国存在严重的技能短缺和令人担忧的低生育率。在这群年轻、满怀希望的移民身上，德国看到是出路。
他们甚至发明了一种概念-"欢迎文化"。当然了，这指的是心态，具体到实际生活当中，则包括提供咨询、入籍培训、免费德语班等。
我到柏林的一所德语班去旁听。在一群年轻的欧洲移民当中，我遇到了从米兰来的爱丽萨和戴维。爱丽萨是建筑师，戴维是音乐人中介。
他们认为米兰太贵、生活质量不高，所以在柏林买了一套公寓，价钱更便宜。爱丽萨和戴维告诉我，"我们希望在一个真正的大都市生活。欧洲大城市都太贵，柏林是唯一的选择。"
爱丽萨和戴维已经找到了工作。虽然语言还是个问题，但是他们逐步安顿了下来。
德国前总理科尔反对大批土耳其移民在德国定居
我暗想，不知道科尔（Helmut Kohl，）怎么看待这个"欢迎文化"？这位前总理以反移民著称，反对大批土耳其人在德国定居。
战后，大批土耳其人受邀来到德国、参加重建。现在，德国有稳定的土耳其人社区。
穿过柏林的新克尔恩（Neukoln）区，可以看到数百家土耳其移民后裔经营的小商店，餐馆里飘出诱人的香气。
这一点都不奇怪。我走进一家餐馆，看到烤炉上架着一大块肉，柜台上摆满了刚出炉的烙饼。餐馆老板哈桑身材瘦小，看上去很紧张的样子。
一群戴着头巾的女人围坐在一起喝茶，我和哈桑聊起了移民、以及他10几岁时来德国以后目睹的变化。
哈桑说，"人们来德国，很好。应该可以来。但是，不能工作的人应该不能留下来。有好多乞丐。我给他们烤肉串、比萨饼。但是，我不能养活所有的人。我心里很难过。"
看上去，德国有几个州好像也快负担不起移民了。联邦州政府主要负责照顾移民福利。去年，16个德国大城市的市长联名上书政府、请求帮助。科隆、多特蒙德、汉诺威这些地方都在挣扎。
德国新政党"选择党"希望收紧移民控制
另外，德国新政党"选择党"（Alternativ fur Deutschland）的支持率也有所上升。该党承认德国确实需要移民，但是仍然希望收紧控制。
毫无疑问，移民问题也引发紧张。默克尔政府被迫采取更加强硬的口气，承诺严打那些作假骗领福利的移民。
但是，德国是一个仍然深受第二次世界大战惨痛困扰的国家。德国人深知种族仇视带来的毁灭性后果。
另外，不要忘记，现在的移民是在欧洲范围内移动。德国人对留在欧盟感到很舒适，有些人甚至会说自己首先是欧洲人、然后才是德国人。因此，欧盟范围内工人自由移动被看作一项重要的权力。
所以，"欢迎文化"占了上风。
在柏林的那个德语培训班中，我还遇到一位来自法国的音乐人，他叫葛万,身材颀长、留着胡子。葛万说，刚到德国一个月之就结识了"来自所有其他地方"的人。
葛万双眼放光，兴奋地说，"对于搞音乐的人来说，这真是太好不过了。"
葛万的法国爵士乐、尤兰达的罗马尼亚手风琴声，也许，再加上我那辆英国自行车的吱吱嘎嘎？柏林的声音不断变化，每个人都在奉献一个独特的音符。
（bbc编译：苏平/责编：横路）
|
