|
胡锦涛，听不听由你！
呼吁释放赵紫阳签名者留言选
（截至2004年12月31日，赵紫阳被囚第 5690 天）
作者：援赵义工小组 整理
目录
（一）不经审判囚禁改革开放大功臣赵紫阳，国法难容！天理难容！
（二）紫阳，您才是中国人民的儿子，我心中的英雄，我为您的冤屈而哭泣！
（三）支持签名活动！救援赵公，形成运动，既必要，又迫切，且可行。
（一）不经审判囚禁改革开放大功臣赵紫阳，国法难容！天理难容！
Wong Shiu Hoi：“六四”已经过去了十五个年头，当年因之受刑的许多人都已经刑满出狱，或到外国去“保外就医”了，赵紫阳却还是处于 失去自由，失去基本人权的状态中。难道北京还有甚么法律，在处人无期徒刑、剥夺政治权利终身之外，还能剥夺人的基本自由终身或基本人权终身的规定不成？十 几年来的事实是：赵紫阳正受到这样的无期的对待。这难道是北京在人权问题上一个光彩的纪录？为甚么不及早抹掉这样一个污点而要让它继续存在？
北京当局表示，目前不考虑平反“六四”的问题。但是不是也不考虑恢复赵紫阳的人身自由的问题呢？这并不难，只要撤销那重重的监视就行了，不必宣布，静静地撤销就行。
让一个八十多岁的老人，自由自在地安度他的晚年吧。他还能干甚么呢？这不会危害到你们的江山的稳定的。
请停止侵犯赵紫阳的基本人权，尊重赵紫阳的人身自由！请还赵紫阳一个公道！
周栋强：继续软禁赵紫阳对胡温的负面作用实在太大了。这件事会抵消今天中央许多政策宣传和执政理念，请党中央三思。
Robert Guang Tian：我个人认为当代中国领导人完全可以非常大度地释放赵紫阳先生，还他老人家的人身自由。这本来应当不是问题的问题，凭 什么将一个曾经为建立新中国而出生入死，为中国的改革开放作出巨大贡献的老人，在没有履行任何法律手续的情况下软禁这么多年？！此事让我们怎么想也想不 通。希望当代领导人能够从最低限度的人道主义价值出发，还中国公民赵紫阳的人身自由！赵紫阳无罪！软禁他毫无道理，特别是在15年之后还软禁他，实在不是 正常人所为！
封从德 唐柏桥：赵紫阳的自由，成为中国是继续维持落后的政治体制还是提升到现代文明标准的晴雨表。我们只希望胡锦涛等中共领导人从 人性出发，还一个八十五岁老人的人身自由。我们相信，全体国人各自政治立场不一定相同，但都会举双手赞成还赵紫阳自由。此语寄胡锦涛：中国真正的改善人权 和和平崛起，当自还赵紫阳老人自由始。
黎 明：对一个公民的不公正就是对所有人的不公正。没有任何法律依据，凭什么就剥夺赵先生十五年的自由？不恢复赵先生的自由，就完全戳穿了北京政客“建设法治国家”的谎言。真是莫大的讽刺啊！
Michael：这个国家是什么制度，软禁国家领导人？如果他有罪，就定罪，如果他没罪，就应该给人自由。
伍凡：胡温二位先生：你们无论于公于私都应善待赵紫阳先生，让他享有宪法规定的人身自由权利，否则你们将为中国传统文化道德所不容。历史将记□你们的言行，世人将会检验你们是否有良心。
北极光：关押一个是只表达了自己不同意见，没有任何暴力行为的本党前总书记，是这个党的耻辱。
王瑞平：还中国前总书记赵紫阳同志之人身自由，无论于法、于理、于情都该是时候了！我衷心期待胡、温两位当政主要领导能突破阻力，果断地做出决策：尽早作出全国人民期望他们做的事！好让咱们老百姓能够看到他们会真正实行“新政”，带领中国人民走向民主、繁荣和富强的道路。
林燕欢：大部份老百姓都非常怀念他。“要吃粮，找紫阳”，这是对他带领中国改革开放的肯定。他的眼里总是饱含对人民的热爱。就这样没有被起诉任何罪名然后就失去人身自由15年，这是中国的悲剧！期盼我们热爱的祖国能够真正实现法制，走向民主富强！
支持无条件释放赵紫阳总理。
Lifang：识时务者为俊杰，执政者无论拥有多大的权力，如果不能顺应民意，都不会有出息的，江泽民就是个最典型的例子，希望继任者们引以为戒。
宫春光：宽已为怀，既往不咎，同舟共济，共谋发展。支持恢复前国家领导人赵紫阳先生人身自由。
王志勇：继续以非法形式囚禁赵紫阳先生，乃是全体国在世界人民面前的耻辱！不为赵紫阳先生的自由呼吁并切实努力，乃是耻辱的耻辱！
夏 明：依宪执政是为人民服务，践踏宪法是与人民为敌。寄望中国政府顺从民意，让释放赵紫阳成为中国真正依宪执政的开端。
郭起真：为了在中华民族的历史不再重演赵紫阳总书记的悲剧，我签名！2004年10月18日上午于车间网吧
S. Wang：Holding Zhao for 15 years without trial is China's shame！ All "ruling by constitution" promises and "human rights progress" propagandas are lies if Zhao is being held continuously.
赵自由：继续囚禁改革开放大功臣赵紫阳，国法难容！天理难容！
老志刚：我希望新一代中国领导人能明白：建设一个自由、民主、法治和多元化的国家是真正改变中国人沈沦命运的方法，亦是令中国人不需要经洗脑手段而真心去爱这个国家的好方法。不要再被历史包袱阻碍你们去实践你们对这个国家的抱负吧！
WILLIAM YU：接近两个八年抗战！！太可怕的政权！！人权何在！！？？
Jay Zhang：No body has rights to house arrest any citizen. No body！
李朝晖：有幸经历过难忘的1989，向赵紫阳先生致以崇高的敬意，呼吁中国政府实践宪法赋予的人权保障，为了民主法制的自由中国，前进。
dao j yu：共产党将人权踩在脚下的做法，最终只会加速其统治的结束。因为他们害怕一切，才会强调所谓稳定压倒一切。
李 毅：对一个为现代中国的发展和进步做出巨大贡献的85岁的老人，还有什么人，还有什么理由来限制和剥夺他的人身自由？
曾节明：赵老先生，您是继陈独秀之后，最开明的中共领导人！
您是伟大的，因为你支持的《河觞》极大的启蒙了我等很多人的思想：您引领下的中国，已经露出了政改的曙光！
但您又是有严重局限的：
您对中共的邪恶性和反动性认识不足，还想做它的忠臣和孝子，这是造成你坐失发动政变，软禁邓小平，废除李鹏罗干江泽民等顽固派奸贼时机的原因！
惜哉！你的处境本来比819的叶利钦还要好，本来叶利钦只配做赵紫阳第二，您痛失了拯救中国的机会，也害得自己被软禁至今...还被贼泯同志斥为“自作自受”(其实也没有讲错)。
晚辈希望你长寿健康！因为第二次武昌起义之后，为稳定局势，中国的临时总统可能非你莫属！
B YOONG：Time to mark a chapter of chinese history in an honorable way. He was late and powerless to do the right thing. Will the present leadership be equally late and powerless?
Uffizi：Human Being should have human rights
高宗平：昨晚签名，当我要发出E－MAIL的时候，电脑随即不能连网，此后不能上网，可能是网警的黑手已经伸到海外，如此害怕言论自由的政权，离垮台为期不远了。
GAVINHONG：为何要对付一个好人？为何要放过千千万万个罪人！！！！！！！！！！！！！！！！
刘小梅：我曾在天津多家出版社任编辑。我亲历了被中共残酷镇压的“六四”民主运动。赵紫阳是中国政治改革的领导人。而邓小平是中国最大的刽子手。他对赵紫阳的监禁是一场非法的宫廷政变。中共现当权者必须立即释放被非法关押十五年的中国最伟大的政治家赵紫阳。恢复他的一切政治权利！
Wang ZhiYuan/Peter WONG/Sau Hoi：继续囚禁改革开放大功臣赵紫阳，国法难容！天理难容！
张 鸿：任何人都不应该被这样对待！在中国，践踏法律随处可见。而中国的命运，人民的命运不应该只是一两个人说了算！给赵紫阳自由，这是人民的呼声。祝愿人民心中的好总理健康长寿，并且能够感受到中国进步的声音。
程话：家贫思贤妻，国难恋良相！假若共产党这个空壳还有一笔无形资产的话，就是赵紫阳！胡温，深思吧！
徐弘：国人违法违规的情况已经非常严重，往往因个人利益把国法视为虚文。但这种情况毕竟与国家当权者因自身利益选择性执行国法无异。请国家当权者尊重自己订下的法律，切实保护国家宪法赋于赵紫阳及其他异见人士的基本人权和自由。
（二）紫阳，您才是中国人民的儿子！我心中的英雄！我为您的冤屈而哭泣！
任 诠：《无所谓》－－纪念赵紫阳先生85岁生日
生日
每个人都有
但对于您
人民永远的祝贺
您是灯塔
照亮了
中国的民主道路
您是舵手
掌握了
中国法制的航线
与人民对话
与学生对话
是通向
民主的旗帜
是迈向
政治现代化的
必由之路
人民
永远记载
你的丰功伟绩
人民
永远记着
你的生日
因为
八九民运
烈士鲜血铸成的
自由女神
还没有矗立
因为
八九民运
开创的民主事业
还没有成功
在新的共和国
建立的时候
在您百岁的时候
全国人民
要为您的生日
建立一座丰碑
请您
再亲自签名
无所谓
（注：赵紫阳在1989年5月到天安门广场看望绝食学生的时候，在一个男大学生的背心上签名“无所谓”三个大字。）
方 琦：赵紫阳先生是中国史上最伟大的政治家和国家领导人之一。通观历史，尤其是中国近代史，能够人民的利益置于个人和个人所属的集团，即共产党之上，视个人的名利地位为粪土的官，有几个？伟哉紫阳！ 亮节高风， 凛冽鹰扬！
王鼎昌：赵紫阳先生是中国共产党内极少的真正忠于中国人民的开明领袖。他对恢复和发展中国的国民经济，改革开放，特别是着手 政治体制的改革，首先提出按民主与法律的轨道治理国家，为我中华民族和中国人民立下了名垂青史的功勋。他是海内外中国人公认的民族英雄。应立即释放，恢复 其人身自由与公民权利，以慰海内外炎黄子孙的眷念之情。胡温新政如果真是执政为民的新政，再没有比首先做这件事更急更重要的了。我们期盼着。敬祝赵紫阳先 生健康，长寿！
Nan Huang：我为中国有赵紫阳这样品格高尚的领袖人物感到无比骄傲！历史将会见证他为中国改革开放事业和为中国人民所作的一切！愿赵紫阳早日恢复自由并得到应属于他的荣耀！敬祝赵紫阳先生身体健康长寿！我们永远不会忘记你！
henri.LU/凌远业：赵紫阳总书记是我国建国以来最优秀的领导人，我们老百姓爱戴他！！！
袁浪生：赵紫阳先生宏愿：经济市场化，政治民主化！您为了全体公民的自由而牺牲了个人自由，您是人民的好总理！
刘 利：祝紫阳先生健康长寿，亲眼看到中国民主自由社会的到来，我坚信为时不远！
Gloria Lun：祝愿人民心中的好总理健康长寿，并且能够感受到中国进步的声音。
Jimmy Fu：We remember China's 1980s. We remember Mr. Zhao Ziyang. He is a hero of Chinese people.
Zhanfeng Liang：Mr. Hu and Mr. Wen：
My respectful former Chinese premier， Mr. Zhao Ziyang once visited Polynesian Cultural Center and Brigham Young University， Hawaii， from which I graduated in political science in June 2004. There were some pictures about Mr. Zhao shown in our university magazine. Big tears can not bear rolling down from my small eyes when I read the pictures every time. What Mr. Zhao did during his office fully met any provisions of Chinese Constitution. He， however， has been illegally house arrest for 15 years by Chinese government after the political storm of 1989. Now， Mr. Zhao has been 85 years old， a senior citizen， should be unconditionally released as soon as possible. I， as a Chinese citizen， submit sincere request to Mr. Hu and Mr. Wen！
Looking forward to hearing from you
Zhanfeng Liang
Wayne Chou：我在1987年赵南巡的时候在福建见过他，当时他和芮杏文等人来我们公司参观，我们有10分钟的交谈。当时的我就二 十来岁，他对我说当前的中国需要改变观念，对我能辞去研究所的工作来外资企业很称赞，并鼓励我要继续解放思想，改变观念。。。至今印象深刻。事到如今，先 暂且抛开赵以前的功过是非，凭他现在的高龄，就应该恢复他的自由之身，让他能用自己的心愿来安度晚年。
CLHKB：永远的总书记和总理
吴越雨：紫阳，您才是中国人民的儿子，而不是其他什么人，比如刽子手。
Robert Guo：He is the greatest and the most respectable Chinese leader.
Au Yeung：Free Zhao Ziyang， a great man of Chinese History.
Houran Huang：It's time to release Zhao. He is a great man.
肖 瑜：他是中华民族历史上最伟大人物之一，我深深得支持和爱戴他，希望他早日得到应有的自由和荣誉！！
Joe Zhu：Free Zhao Ziyang -- the hero in my heart
文 佩：
紫阳爷爷是令世人敬仰的英雄，不要再掩盖这个事实了。他老人家早就应该受到公正的对待。
付雪莹：怀念赵紫阳，怀念那让我难忘的“六四”学生运动。盼望中国的民主早日来到。
赵向阳：作为一个曾经经历过六四，受惠于中国改革开放的海外华人，向中国人民的好总理、中国共产党人的好书记、中国改革开放的设计者赵紫阳先生致以崇高的敬意！祝紫阳同志健康长寿！
孙应理：历史不会忘记您， 人民不会忘记您。我为您的无畏开创精神而感动。我为您的冤屈而哭泣。
Stephen Lau：Do the right thing at the right time. History will remember！
BI YI：Dear Mr. Zhao Ziyang，We are proud of your brave actions！ We supoort you！
李兴聪：赵紫阳作为改革先驱，为中国高速发展作出不可磨灭的贡献。而作中共高官多年，尚存高尚的人性，宁可丢官，不杀百姓。非常敬佩他的人格。
刘剑萍：赵紫阳前总书记理解中国人民的心声，他是共产党人良知的代表。他是中国民主化的一面旗帜，我们这些经历过六四的一代人永远爱戴他。希望他早日获得自由！祝愿他健康长寿！！
李建强：赵总书记是我们永远的旗帜。
Yoki Ng：那时候，我很小...但我相信赵伯伯是一个很凭良心做事的人...我只希望好人有好报...
张宇田：赵紫阳是共产党的良心
李金刁：你无愧于人民，于国家，于党！！！重获自由，精神永生
金哲华：紫阳，您，掮起黑暗的大门。
葛礼书：高山仰止赵紫阳！
Zhangxiayang/Zhaolisa：I support Mr. zhaoziyang
BRYANWXL：Let the old gentleman rest well.
金秀升：专制政党不值得忠！
（三）支持签名活动！救援赵公，形成运动，既必要，又迫切，且可行。
孙学俭（美国加州华侨）：请加我为发起人一！ 谢谢！
张 英：速还被非法监居长达15年之久的中国杰出公民、中共优秀党员、中国好总理和中共总书记、改革开放的卓越元勋、八五高龄的历史巨人赵紫阳先生以自由，这是胡温新政“要依宪治国”、“要依宪执政”、要“保障公民权利”、要“加强执政能力建设” 的重要标志。
我要补充说明的是：救援赵公，形成运动，既是必要的，又是迫切的，且是可行的，刻不容缓！解决赵紫阳问题，也要按赵 所揭示“在民主和法制的轨道上解决问题”。赵紫阳先生如若解脱，不仅是他老来新生，还是昭雪平反六四的前奏，影响和意义深远。为此，我们要急公好义，团结 一致，努力不懈！
成 真：强烈要求为赵紫阳平反，这是中国走向民主宪政的第一步。我们哷吁全体中共党员和所有爱国民主人士、所有中国民运人士，摒弃歧见共同为这一公义之事采取统一行动，还赵紫阳一个公道，还全体中国人民一个公道。赵紫阳的命运和平反“六．四”，正确评价八九民运是息息相关的。
中国民主宪政俱乐部(香港)
洪慧治：支持立即释放赵紫阳
林庶人 (本名：林树坤)：呼吁“释放赵紫阳，还赵紫阳自由”.
Leon Shen：Strongly support！！！ Please give him freedom NOW！！！Ziyang, we love you！
He Yang：I agree. Thank you.
Bob Zheng：Support completely！！！！！！
Charlie：表达最最最强烈的支持！！！！！！！！！！！！！！还历史真面目，中国需要民主！
林明强：同工们：
你们好！我无法打开签名信箱，只好发送电子邮件。感谢你们的工作，我正打算寄一张问候卡给赵老，就 收到你们的邮件，使我深知有一群同样关心并积极推动祖国民主和法治进程的正义人士在默默耕耘。谨此向你们表示敬意！我的姓名：林明强。现居于澳洲悉尼，因 商务原因经常在国内旅行，如有任何同工的需要，请不吝致函联系。
Vivian：I support ！！！希望早日还赵紫阳自由！！
YIP CHING CHING：We are afraid to remember but we are not dare to forget!
张建红（力 虹）：坚决支持！！！！！！！！！
刘佳林：我作为一名在日海外华人，虽不是对信中的全部内容都持赞同态度，但无论从哪个角度来说，还一位已届85岁高龄的老人于真正的自由，我还是坚决支持的。
许晓鸣：我认同此信的基本精神.
朱胜伟：这封信表达了我长期以来的想法。对前总书记赵紫阳同志的处理，是对新一届党中央的一个检验和巨大的考验。
兰逸玲：支持！支持！！支持！！！现任总书记关前任总书记，不叫话！不叫话！！
黄河颂（化名，代表多人）：签名小组：
我代表多位老党员老干部签名！请帮忙代签一下。谢谢！
一位老共产党员：黄河颂（化名）
祈继源：声援赵就是维护我自己权利
签名网站：http://chinaway.org/zzy2004101785
截至2004年12月31日为止，共收到有效签名1871名。
此新闻共有2页 第1页 第2页
|
