Beijing Spring 欢迎光临 北京之春   快速通道 月刊首页 - 《北京之春》月刊 - 资料文集 - 北春新闻中心 - 订阅与支持 - 首页

 推荐新闻
· 周晋:也谈“亚投行”与.
· 专访香港占中学生领袖周.
· 《纽约时报》中国权贵家.
· 张千帆:寻衅滋事、刑法.
· 严家褀: 胡锦涛的青年时.
· 1933-1934年:共产党员�.
· 共産完了是共妻--必须.
· 新矛盾论:矛盾律的科学.
· 中国人的“爱国”怪现象
· 流亡的良心:从索尔仁尼.
· 余晓平: 中共高官为自己.
· 茉莉: 经典给我的馈赠
· 中巴经济走廊是令中国纳.
· 1万亿!中国央行“放水�.
· 余英时:习近平统治系统.
· 梁京:高瑜的噩梦能否成.
· 中国股市面临史无前例的.
· 丁子霖: 高瑜案的警示
热点新闻
<> 胡平在为刘晓波获诺奖举行的酒会上的讲话
<> 中国经济退潮速度远超预测
<> 胡平:“六四”改变了中国,也改变了世界
<> “阴谋论”流传 王乐泉“阴谋”新疆75事件
<> “六四”遗孤已长大成人
<> 胡平:柏林墙的随想
<> 胡平:也谈李庄案
<> 胡平:温家宝高调纪念胡耀邦说明了什么
<> 村民走出了具有历史意义的一步
<> 谁是中国改革的总设计师?
  即时新闻
<> 胡平在为刘晓波获诺奖举行的酒会上的讲话
<> 中国经济退潮速度远超预测
<> 胡平:“六四”改变了中国,也改变了世界
<> “阴谋论”流传 王乐泉“阴谋”新疆75事件
<> “六四”遗孤已长大成人
<> 胡平:柏林墙的随想
<> 胡平:也谈李庄案
<> 胡平:温家宝高调纪念胡耀邦说明了什么
<> 村民走出了具有历史意义的一步
<> 谁是中国改革的总设计师?
美国之音对张林被判刑的报道
日期:8/2/2005 来源:VOA 作者:王怡茹

VOA记者:王怡茹

因为在互联网上发表言论而被中国当局指控犯有“煽动颠覆国家政权罪”的前八九民运人士张林,星期二被安徽的一个法院判处5年徒刑。张林已经提出上诉。

安徽省蚌埠市中级人民法院星期二早晨对张林的案件进行宣判,表示张林在因特网上发表文章,危害国家安全,构成‘煽动颠覆国家政权罪’被判处有期徒刑5年,剥夺政治权利4年。张林的妻子方草表示,张林星期二早上听取公开宣判之后就提出上诉,并且已经开始进行准备。

*经常投书博讯网大纪元*

张林是安徽蚌埠人,经常在博讯网,大纪元等海外网站上发表批评中国政府的文章。他在今年1月29号被拘捕。检察官以张林的部份作品为证据,对他提出起诉,但是张林否认这些指控。蚌埠市中级人民法院在6月21号开庭审理张林的案件,7月28号做出判决。

张林的律师莫少平说,他的助理星期二早晨打电话给主审法官的时候,才得知张林被判有罪的消息。他认为法院的宣判违反了法律程序:“按照中华人民共和国刑事诉讼法规定,宣判前应该通知律师,但是我们确实没有收到通知,这种做法不符合法律规定。”

莫少平对判决结果并不意外。他说,这类型的案件判刑一般在5年以下,包括5年。如果情节重大,刑期就增加为5年到15年。尽管张林案件的严重程度并不如其他类似的案件,但是他1989年曾经被判反革命罪,可能因此加重量刑。

莫少平说:“检察院起诉张林的时候把他作为累犯,他过去曾经犯下反革命宣传鼓动罪。这种罪是后来只要再犯罪都是累犯处理。仅仅就张林本来涉及指控的事情,他的严重程度可能比杜导彬还轻一点。作为辩护律师,我们认为这不应该构成犯罪。但是在中国目前的法制下出现了这样的状况。”

*张林从事民运三次入狱*

张林因为从事民运活动,曾经在1989年,1995年,1998年三次被捕入狱。莫少平指出,张林早就表示只要被判有罪,无论刑期多长,一定提出上诉。莫少平说:“我们经过慎重考虑,张林也同意这个观点,就是这不是罪轻罪重的辩护,而是罪与非罪的辩护。”莫少平表示,他将在接到判决书之后,针对判决的内容拟定二审辩护词。

尽管莫少平预料到了判决的结果,但是张林的妻子方草却感到非常惊讶,更担心未来和两个女儿的生活问题。她说:“我们都认为是没罪的,结果当头一棒,我差点儿吓晕了。真的,5年哪。现在上诉的钱还出得起,要是他真的坐牢,生活就很困难了。本来我是想写一点文章的,但是家人和朋友都劝我不要,因为怕他们再把我抓进去。这真是个问题,真不知道怎么办。”

方草对上诉的结果也没有信心。她说:“他有可能维持原判,这个可能性比较大。他也有可能驳回。但是一定要上诉,因为本来就没有罪嘛。即使没有希望,但要上诉。”

*张林案件考验言论自由*

张林的律师莫少平强调,张林的案件不是事实认定的问题,而是法律适用的问题。控辩双方都承认张林确实发表了被指控的文章,但是对于言论自由的保障和煽动颠覆国家罪的法律定义有很大的差异。因此二审的结果端赖于法官主观的认定,和抗拒环境压力的能力。

莫少平说:“我希望另一个法官的水平可能更高一点,能做出自己的正确判断。有很多东西需要经过历史的检验,需要历史的眼光来看这个问题。这不能说是法官一个人的观点,还有方方面面的影响。我以前曾经说过,中国并不是真正意义上司法独立的国家。”

总部在纽约的中国人权和总部在巴黎的记者无国界组织都呼吁中国政府释放张林。记者无国界组织估计,中国有60多人因为在互联网上发表意见被拘捕,还有40多名记者被关押。


相关新闻
新闻出版总署对我的复议决定
一个秘密抗争者的悲苦命运
葛特曼和四华人获万人杰奖
紧急救助民运战士任畹町先生
谭竟嫦否认隐瞒身份获北京签证
杨天水:勇气的显示
两千中国记者请愿吁释被囚编辑
Copyright ©《北京之春》编辑部 All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
地址:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
电话:001-718-661-9977