师涛获“瓦西尔•斯图斯自由写作奖”
——笔会狱委呼吁释放所有因言获罪的中国作家
张裕译
独立中文笔会狱中作家委员会3月10日报道:笔会会员、诗人、记者师涛获2006年度“西尔•斯图斯自由写作奖”(VasylStusAward)。该奖由美国新英格兰笔会自由写作委员会设立于1998年,为纪念1985年最后一位死于前苏联“古拉格劳改营”的乌克兰异议诗人瓦西尔•斯图斯,每年授予因和平表达思想而遭受迫害的作家。今年的奖金为1000美元,将于4月20日在波士顿举行颁奖仪式。历年获奖者如下:
1998年:雷杰普•马拉斯里(RecepMarasli)——土耳其诗人兼出版家。 1999年:菲丽达•杜拉科维奇(FeridaDurakovic)——波黑女诗人,萨拉热窝笔会秘书长。 2000年:丹尼尔•伯利根(DanielBerrigan)和菲利普•伯利根(PhilipBerrigan)兄弟——美国牧师,和平主义活动家;亚丽杭德拉•马塞拉•马特斯•阿库纳——智利女记者兼作家。 2001年:梅朗吉丝•卡尔(MehrangizKar)——伊朗女作家兼人权律师。 2002年:格利戈里•帕西科GrigoryPasko)——俄罗斯记者。 2005年:阿里•阿多麦尼(AliAl-Domaini)——沙特阿拉伯诗人兼作家。
对于师涛获“瓦西尔•斯图斯自由写作奖”,独立中文笔会狱中作家委员会表示热烈的祝贺,同时呼吁中国当局,根据《公民权利和政治权利国际公约》第19条,立即释放所有因写作而在目前受到关押的作家和记者。中国于1998年成为该公约签约者之一,但这些年来,中国仍然是世界上目前关押记者最多的国家,尤其是所谓的“胡温新政”以来,且有愈演愈烈趋势。去年4月30,师涛被湖南长沙市中级人民法院以“非法向境外提供国家机密罪”判刑10年,目前正在湖南赤山监狱服刑。
──原载独立中文笔会
|