|
阿曼普尔： 那关于你自己，虽然，你曾有过博客，中国人有什么反应？我了解政府把它关闭了。
艾未未：是的，他们在七分钟之内关了我的三个博客，你可以看出来他们多害怕人们说出自己的想法。我有，你知道，大 约1200万读者……
阿曼普尔：1200万？
艾未未：对，但是就一秒 钟，没有人能读到我的文章了。所以这事教育了整个80后、90后的年轻一代。他们都在问：为什么，为什么在中国的电脑上打不出这个人 的名字，为什么所有带他名字的句子都消失了？
阿曼普尔： 我想弄明白，你是住在中国，来去自由，能搞你的艺术，写你的博客吗？我的意思是，你并没有囚禁或是……
艾未未：是的，我还未被从来没有被监禁过，但有人警告过我——你知道，我的电话被窃听，我的银行帐号被检查，你知道，各种各样的骚扰都在进行。
米 切尔：这就是技术的黑暗面，不是吗？数字技术现在所能实现的一切。你能用数字技术来进行社会活动，同 样的，他们也可以用它来监听和镇压。还……
（交叉谈话）
阿曼普尔：是否因为他太有名了，所以一直没被，例如，受到更严厉的惩罚或者镇压？你觉得呢？
米 切尔：我觉得可能是这个原因，艾未未，昨晚有人不断这样问你，你措辞激烈地反对政府，怎么还能[自由]进出中国呢？
艾未未：是的，这不好说。一方面，总理在大众面前背诵我父亲的诗，另一方面，你知道，警察一直在跟踪我。所以这很难讲。你知道，我几乎被打死，所以这……
阿曼普尔：确实，我们有几张相片，事实上，因为当时你在德国，被紧 急送去急救中心，我们看到，你不得不接受手术，一边还用推特把这些照片发往全世界。
伊 朗选举后出现危机时发生了什么？有人说你每天花24小时都在推特上。你那时在做什么？
艾 未未：看到这一新技术能够真正的让年轻的伊朗人告诉世界他们的想法，我们非常的兴奋。你 知道，很多很多（无法听清），许多、许多推文就像最好的诗歌一样。而且，你也知道，他 们不顾生命安危，他们如何对待警察，而政府和军队又是怎么样对待他们。
我们都看到了——可能我们也 会遇到同样情形（无法听清），我们为其他国家发生的事而兴奋或失望。
阿曼普尔： 哦，我想问你，帕特，我是说，我们现在在美国，西方科技进步及力量的塔尖，Jack Dorsey在你的座谈上说过被引用过的一 句话：“Twitter给人们带来了如此强大的力量，是因为它从 根本上改变了并且将会继续改变人民和政府对话的方式。”
但 实际上它究竟在做什么？因为它还没有为选后伊朗带来改变。推特 是否仅仅是加强图片文字信息分享力量的扩音器？
米切尔：这是根本问题。克里斯蒂 娜，咋晚的对话挺有趣。杰克他自己说推特在某些方面是个平淡无奇的东西。你知道，人们在推特上说“我要去喝咖啡啦”，“我要去学校接 孩子啦”，但是当全世界都这么做的时候，它们也提醒我们存在共同的人性使我们相互关联。这也是 为何它也有些琐碎、微小。
但当你转到另一个层次，当我们看到，一名年轻女性 在伊朗的街头奄奄一息的照片，当我们听见海地地震受难者的求救消息，或者目睹一条生命在孟买被拯救，因为在推特上有人 指出了从旅馆逃生的方向；那时我们才意识到，我们不是——我们有 了能更改游戏规则的工具。
所以无论推特能做什么，或不能做什么——你是对的，它还没 有推起一场改革。改革需要人民去推动。但是利用这一技术的人民正在发动变革。
阿 曼普尔：最后一个问题请未未回答，你认为在中国使用这项技术的，无论以何种形式体现出的人民的力量， 会在哪里，何时出现？
艾未未：我认为这不可预料。新科技 是唯一可以帮助中国度过这段艰难时期的途径，它已经显示出了巨大的进步，我相信终有一天这会发生。
阿 曼普尔：继续做这个的话，你对你的个人安危担心吗？
艾未未：不， 我不怕。我觉得我的生命……从我出生长大，我一直在各种不同的情况下受到威胁，所以我觉得如果我为他人说出他们的心声，而 且他们知道我正在这么做，这样会更安全。
阿曼普尔：艾 未未，帕特·米切尔，非常感谢二位参与我们的节目。想稍后和艾未未就“推特影响民主”进行讨论，请登录amanpour.com/twitter参 与我们新的带#的讨论，用"#AmanWei"标签提交你的问题。我们会选择回答。
接下来是我们的后记。中国或许正试图封锁，但是美国联邦调查局显然意识到，如果无法打败它们，那就加入它们。FBI 正在使用像facebook这样的社交网站。稍后将告诉大家。
阿 曼普尔：现在是我们的后记。正如我们刚才讨论的的，威权政府会不顾一切地审查互联网，来维持他们对权力的控制。在 一些民主国家，比如美国，情况有所不同，在这里，执法部门通过加入facebook、 twitter等网站，拥抱社交网络的开放 性，FBI 密探能以此与嫌疑人进行沟通并搜集证据。
不是每个人都乐见其成。一些维护公民自由权的团 体认为，随着互联网更加普及，FBI等机构的此种做法将危害到合法公民们的隐私权。
今天就到 这里，明天我们来谈一谈东正教会日益增多的性丑闻事件，如果女性进入了教会的权力层，这样的事还会发生吗？ 请到amanpour.com/podcast访 问我们的往期节目录音，从纽约向各位道再见。
结束
此新闻共有2页 第1页 第2页
|
