中国流亡诗人、作家廖亦武德文版新书《为了一首歌和百首歌》于本周四(7月21日)在德国正式出版发行,引起德语媒体广泛重视。自廖亦武两周前成功逃亡柏林后,媒体对廖亦武的采访和报道便接连不断。《柏林邮报》表示,廖亦武正在寻求通过公众舆论来获得保护。
由菲舍尔出版社出版的《为了一首歌和百首歌》带有副标题,名为“中国监狱的见证人报告”。该书的中文版书名为《证词》,描写的是作者在六四事件后4年牢狱生活中所经历的凌辱和迫害。
《科隆城市广告报》认为:这本长达5百页的书乃是一座人权纪念碑,是来自地狱前厅的呐喊和强烈控诉,但同时又是一个胜利的记录,因为廖亦武没有让人封住自己的嘴。廖亦武在书里描写了重庆监狱里流传的酷刑“菜单”,上面列有108种折磨囚犯的刑罚。但廖亦武丝毫没有沉溺于自我怜悯,而是以震撼人心的语言描述了监狱里对人性的蔑视和践踏。
《巴登报》表示,廖亦武在讲述其它囚犯的故事时,新书读起来就象是他在德国的第一本书《坐台小姐和农民皇帝-中国底层访谈录》的续篇。新书是否会让中国共产党声名不佳,还有待观察。但该书所拥有的力量已使它成为世界文学。
|