|
而“妄疑”，竟成了神奇的介质！就像哈姆雷特父王雷雨夜空的声音，让善与恶、美与丑的千年守望与对峙，在神殿与地狱之间，在价值与血肉之间，在天地与亘古之间……如此真实又如此惊心动魄地纠结又展开，史诗般地绵亘，至今无休无了地为四分之一人类瞩目萦心，又何尝不是古希腊悲剧、《山海经》以来人类精神史所绝无仅有？！
是的，如果说林昭对极权的穿刺超越顾准十年，领先李慎之20年，那么精神中国就绝不该忘记，写《无题九章》的时候林昭真的“病”了，写十四万言书的全过程林昭一直“病”着！大历史竟是如此残酷，如此耻辱，却又如此公正，如此奇诡而侥幸：对浩劫——极权中国最清醒、最深刻、最前驱、最具超越意义的境界，竟是一位女囚在“非常态”中孤独达致的！——是啊，一代代炎黄将怎能又岂忍以“病态”视之！难道不是曾举世“正常人”统统病入了膏肓，真正病入了血液，才唯林昭独醒？！
而另一方面，应该也必须这样说，如果一碗热腾腾的饺子之后没有了那妄想着的不依不饶，如果没有了林昭对她误读了柯某的那番急切而道义的担当，昆仑山巅孤独了730年的《正气歌》就会依然寂寞！华夏青史几乎就无缘正读林昭十四万言书了！——不要忘记：史无前例的林昭十四万言书历时170日完篇之际，姚文元《评新编历史剧<海瑞罢官>》揭开史无前例的文革序幕已经25天了！
一诗而屹立昆仑之巅!
蒋先生多次对我说，不邂逅无题九章，他就不识林昭真境界，也就不可能会为十四万言书倾心穿凿三载有余了。先生对血诗题衣九章的校注在前，以为校注十四万言书的先导。先生注释之完备精当，一如其有言：“芸芸皆研究者，追魂者。而我们的五一九岁月，是同林昭一道焦日忧夜，分分秒秒如焚如炽过来的啊！”前后双注堪为双璧，是精诚所致，更是精魂所致。但既注诗在释史之先，与林昭狱中情境的切合，难免微瑕。这也是本序重在背景说明的原因之一吧。
我是根据蒋先生《血诗题衣九章校注》初稿的修改原件，录出本电子纪念版的，未经蒋先生审核，讹错之处责当在我。个别诗句的注释，我与先生见解难免相歧，如“李洪三世悼终军”一句，在我看来，1964年狱中林昭的价值造境，是难容对洪秀全、李秀成一类的暴力事业任何正面意义肯定的了。但是，我未敢也不便擅改，一仍其旧——理当尊重蒋先生之大家之言。
是为序。并谨以此文此版纪念林昭殉难43周年。
2011/4/28 于北京
林昭血诗题衣九章全注释
林 昭 著 蒋文钦 注释
蒋 文 钦 近 影
（一）
双龙鏖战血玄黄，① 冤恨兆元付大江。②
蹈海鲁连今仍昔，③ 横刀阿瞒慨当慷(刀或作槊)。④
只应社稷公黎庶，⑤ 哪许山河私帝王。
汗惭神州赤子血，⑥ 枉言“正道是沧桑”! ⑦
解题：和毛泽东《钟山风雨》，反其意而步其韵。作于1964年9月26日—11月10日，见林昭十四万言书P125附录之四。
①“双龙”句：双方为争夺天下、皇位而杀人遍野的激烈战争，流淌着战士、百姓的玄黄鲜血。龙战，《易·坤·上六》：“龙战于野，其血玄黄。”喻争夺天下、王位的战争。苏曼珠：“东海龙战血玄黄”、柳亚子：“中原龙战血玄黄”。鏖战：激战，苦战；苦战而多杀戮。玄黄，黑色和黄色，指天地、人血的颜色，这里双关。
②“冤恨”句：千千万万老百姓的冤恨白白地付之东流的长江水。兆元：兆，百万；元，头，也指百姓。
③“蹈海”句：(我)效法鲁仲连甘愿投海义不帝秦，现在与过去完全一样。鲁连：鲁仲连，战国齐人。时秦围赵急，魏使新垣衍请赵奉秦为帝以求解围，鲁决然反对，声言如秦为帝，唯有蹈东海而死。详《史记·鲁仲连传》。
此新闻共有7页 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页
|
