『国际西藏邮报2013年9月2日达兰萨拉报导』散居在世界各地的流亡藏人于今天(9月2日)迎来了西藏民主日53週年纪念，这个日子也代表著达赖喇嘛尊者致力為西藏社会带来民主的成功。

    印度达兰萨拉，成千上万的人们，包括印度及外国嘉宾、知名人士皆出席了这场由藏人行政中央主导的週年纪念活动。
   
    成千上万的人们聚集在喜马拉雅山城达兰萨拉麦罗甘吉藏传佛教主寺；司政(Sikyong)洛桑森格博士表示，谨代表全体西藏人民向世界和平之舵手，世上一切法教之主、三界法王、全体藏人之怙主和最高精神领袖第十四世达赖喇嘛丹增嘉措表达由衷的感恩，也向境内外藏人和所有藏人朋友表示亲切问候。
   
    五十三年前，达赖喇嘛尊者以高瞻远瞩的英明领导下创建西藏人民议会，这是流亡藏人政治体制踏上民主制度的第一步。
   
    司政说，「在失去自己的国家之后，西藏人民在达赖喇嘛尊者智慧和先见之明的领导之下、奋发向上致力于民主进程。因為尊者对于在西藏社会建立民主的愿景，培力流亡藏人努力地维护自己的文化、语言、宗教和生活传统，从而為流亡社会维持其身份认同建立了坚实的基础。」
   
    「其实，如今我们所称讚的民主理念在佛陀时代已有实践。早在2500多年前，佛陀释迦牟尼提倡社会平等理念，在僧团中以共同讨论，多数意见為基础解决问题。」司政补充说，「达赖喇嘛尊者年仅十七岁时，创办了《改革委员会》，对贫民和农民进行了免税，并实施土地改革等方案，但由于内外各种因素未能实现。但流亡后，西藏流亡社会不但走上了民主之路，在达赖喇嘛尊者的正确领导下经过不断改善，最终获得了健全的民主体制。」
   
    民选的藏人政治领袖说，「1960年，建立了西藏人民议会；1963年，通过了《未来西藏宪法》；1991年，制定《流亡藏人宪章》；2001年，由民眾直接选举產生噶伦赤巴；2011年，达赖喇嘛尊者把政治权利移交给由民主选举產生的政治领导人。
   
    2011年8月8日，噶伦赤巴在宣誓就职时，接过由第七世达赖喇嘛于1751年重建噶厦时代表噶厦合法标誌的印玺，也象徵著西藏领导人的合法性和歷史的延续。
   
    在流亡中能够实施民主制度，这无疑是由于我们在印度具有享受自由、平等的民主权利而產生的。印度是全球最大民主国家，也是在政府和民间民主理念最浓厚的国家之一。 1956年，达赖喇嘛尊者访问印度议会目睹议员们自由讨论状况时，感受特别深刻。
   
    儘管印度有著不同的宗教、语言和习俗等，但都能在民主体制下平等相处，这做到了世界的典范。印度的民主社会和制度对流亡藏人民主进程起到了积极的作用。因此，印度政府和民眾对我们的恩惠是不言而喻。
   
    由于达赖喇嘛尊者强烈提出移交政治权力的意愿，第十四届噶厦肩负著圆满实施这一歷史性的伟大改变，我们整体工作步骤是：首先整合力量、开展各项运动、最后落实到对话。国际社会对达赖喇嘛尊者移交政治权力的伟大思想，以及这一歷史性的变化表示讚赏和支持。
   
    际声援西藏国会议员联络处称：一个流亡社会在几十年裡实施具有如此完善的民主体制是值得讚扬！美国参议院通过的第356号决议，称对人民直接选举產生噶伦赤巴的选举过程之『自由、公平、公正程度达到了国际水准』。另外，欧洲议会在2012年6月14日通过的决议中，也高度讚扬了达赖喇嘛尊者将政治权力移交给民主选举產生的政治领袖的决定。
   
    特别是西藏真正的主人—境内藏人同胞通过煨桑、创作歌曲等方式强烈表达了同意和支持。
   
    眾所周知，由于西藏境内局势依然非常严峻，仅在西藏境内已有120位藏人自焚抗议。其中103人牺牲，仅2013年就有22位藏人自焚。停止这一紧张局势的唯一办法是，中国政府尊重藏人的意愿，既给予藏人自由、迎请达赖喇嘛尊者返回西藏等。
   
    我们坚信以对话解决西藏问题的最佳方法是《中间道路》政策。这一政策是选择中间既中国政府停止对藏人实施的各项镇压政策，西藏不从中华人民共和国分离出去，这是有利于双方。
   
    希望中国领导人认识这一政策的优点，并解决西藏问题。解决西藏问题不仅关係到中国的利益，而且，有利于提升中国在国际社会的形象。有关这方面将在达兰萨拉召开藏中和谈筹备小组第26次会议。
   
    藉此机会需要提醒大家：切记在民主社会中如同享受权益一样要共同承担义务。这不仅仅是优良的道德行為，而且也是法律赋予的义务。民主自由的社会是法治社会。进而在日常生活中养成遵守法规和学习习惯是非常重要。如今，我们社会和各组织中出现极个别的贪污公款、欺诈、欺辱妇女等藏人伦理道德败坏的跡象。因此，强烈呼吁引起大家关注以及共同担负起责任。
   
    藏人行政中央将继续改善和发展民主制度，以及為实现境内藏人意愿而努力。同时，向至今支持西藏正义事业的各国政府、国会、组织和个人深表感谢！
   
    最后，愿第十四世达赖喇嘛尊者永驻长寿！诸事任运成就！」