|
（参与2014年6月3日讯）
今天的达然萨拉温暖宜人，尊者达赖喇嘛时隔数周再次举行了公开会见，来自62个国家的约1500位来宾中有300位是印度人。尊者从他的办公室步行来到大乘经院，观众们已经按照所属国家或地区在院子里排好队。尊者先同他们合影，握手，互致问候。
合影后，尊者走上大乘经院先上香致敬，观众们则各就各位准备听讲。尊者首先说，他前不久决定了恢复定期会见公众及访客的惯例。
他接着说“我们人类都是一样的， 无论是身体上，精神上还是情感上。我们都希望过上幸福的生活，我们也有这样做的权利。”
他谈到在一个物欲横流的世界里有很多人依靠感官体验来获取快乐，但这种体验注定是短暂的。尊者说培养内心安宁是更有效的办法。当然人们都是受自身利益驱动的，但尊者说：“关键是要通过培养对他人的关怀来明智地追求自利，而不能愚蠢地只关心自身。”
藏传佛教中关于精神训练的知识来自于印度那烂陀大学的古老传统。尊者对那些古印度人表示感激并称赞他们为西藏老师，与此同时，尊者敦促当代印度人坚守非暴力主义和宗教间和谐相处的悠久传统，这种和谐相处是由于印度人能以世俗的眼光看待灵性。
在回答观众的提问时，尊者确认无论周遭的世界多么混乱，通过非暴力和对话来解决问题始终是更加明智的选择。有朋友问到如何支持藏人时，尊者说西藏的事业是 正义的事业，所以支持这个事业就是支援正义。尊者说他有时把现状视作枪炮与真理比赛实力的斗争，短期看枪炮的力量似乎更强大有效，但长远来看，真理必胜。 尊者对于年轻一代表示乐观，认为年轻人属于21世纪，会塑造出更加和平、快乐的世界。
达然萨拉 2014年5月28日
作者：尊者达赖喇嘛办公室
译者：前哥大中国学生陈闯创
照片来源：尊者达赖喇嘛办公室
信息提供者：达赖喇嘛驻北美代表处贡噶扎西
英文原稿链：http://bit.ly/U61x9v
--
Kunga Tashi
Chinese Liaison Officer
Office of Tibet
241 E 32nd St
NY NY 10016
(212) 213-5010
|
