达赖喇嘛在新德里接受世界印度教大会授予的荣誉证书。（与会者阿旺独家提供）

达赖喇嘛和印度教组织领袖为会议点油灯揭幕。（与会者阿旺独家提供）

达赖喇嘛在世界印度教大会上发表演说。（与会者阿旺独家提供）

西藏精神领袖达赖喇嘛星期五出席在印度首都新德里举行的首届世界印度教大会，接受主办方授予的荣誉证书，并致词呼吁世界印度社区应设立印度传统文化机构来传播其非暴力理念。

由 世界印度教基金会主办的世界印度教大会（World Hindu Congress）首届会议从星期五到星期天（11月21号至23号）在首都新德里的阿肖克饭店大厅召开。西藏精神领袖达赖喇嘛、印度国民志愿服务团 （RSS）领袖莫汉•巴格瓦特（Mohan Bhagwat）和世界印度教徒大会主席阿肖克•辛格哈尔（Ashok Singhal）作为主要嘉宾出席会议开幕仪式。印度教各派代表、政要、企业家、科学家等知名人物为首的来自53个国家的1700多人聚集参加此次为期三 天的会议。

在开幕仪式上，世界印度教大会特向达赖喇嘛授予荣誉证书，以表彰达赖喇嘛至今为世界和平、宗教和谐及保护西藏宗教与文化所作出的杰出贡献。

对于佛教与印度教之间的关系，达赖喇嘛发言强调：“我一向形容佛教与印度教是‘精神兄弟’，同样修习戒律和止观，所不同的是，佛教提倡‘无我’，印度教提倡‘有我’。”

达赖喇嘛说：“希腊、印度和中国三大文明中，印度文明塑造了一批最伟大的思想家，让这个国家包容着所有的宗教信仰和道德伦理观念。”

达 赖喇嘛表示，认知人类思维及情感、培养内心平和，才能建设和谐世界：“在经济、政治、国际关系等各个领域中发生一些人为的破坏或干扰，这都是人类负面的情 绪和行为所致，因此不管是有宗教信仰者，还是无宗教信仰者，甚至是富人，都应该认知和读懂人类思维及人类情感，才能建设一个和谐世界。而每个人都应该培养 内心平和，学会克服负面情绪，才能给世界带来和平。”

达赖喇嘛呼吁世界各印度社区应在各自所在地设立印度传统文化研究机构，以传播印度传统的非暴力与和平理念。

达赖喇嘛说：“印度人是西藏的上师，作为弟子，我呼吁上师，请多关注你们数千年的传统文化，即非暴力和宗教和谐，将你们珍贵的理念传播给世界，在各国的印度社区设立传统文化研究机构，而不是只注重于建立寺庙。”

达赖喇嘛最后提议多召开这类会议来交换宗教经验，强调这有助于促进相互了解。达赖喇嘛说：“相互了解才能做到相互尊重，而相互尊重是维持和谐与尊严的基础。”

西藏精神领袖达赖喇嘛是于星期三（19号）从居住地印度达兰萨拉启程赴新德里访问；星期四在新德里尼赫鲁大学向上千名师生发表演说，强调现代教育应结合传统伦理教育的重要性；星期六将在新德里的学校等发表演说。

（自由亚洲特约记者：丹珍； 责编：马平）