|
冉云飞
在纪念人权宣言六十周年的前夜，出台如此温和、理性、务实，主张真相下的和解的08宪章，张祖桦兄被传讯，刘晓波兄被拘留，不说匪夷所思，也是明目张胆地与中国真正的建设力量为敌。中国是所有人之中国，非仅共党非仅官方之中国，我们人人都应有争取自己权利的自由，同时我们每个人都有表达将中国建设成民主自由国家的努力与自由。中国非无宪法（尽管不完善）、非无法律（尽管有许多漏洞），但这些东西都停留在纸面上，而不能落到实处。不能落到实处的东西是徒有具文，是拿来装潢门面，以掩饰官方独裁之实质的。
我认为官方只有务实有效地政改，才能走出目前的困境。这种困境不只是官僚集团从本质意义上讲已是中国社会的巨大阻力，已经中国社会的毒瘤，更要命的是，他们成了中国社会真正的不安全因素和群体事件的导火索。本来改革开放三十年来，中国在没有什么政改的情形下，已经畸形地用尽了不少的经济手段，就是没有经济危机的出现，中国经济的瓶颈已然出现。也就是说，必须确立与真正的市场相匹的政治制度，才能使经济的发展更加良性化，其可持续发展才能有相当之理性预期。否则的话，经济即便看上去增长，但落入民众中的实惠却不多。再多的GDP也掩忽不住社会的满目疮痍，也遮盖不住底层民众的创伤。应对目下中国的经济危机，固然要尊重经济规律，用市场来解决问题。但问题在于，中国的市场比较畸形，是权贵资本主宰与合流，是个非计划经济非市场经济的二尾子经济。在这样的经济情形下，真想使中国经济尽快摆脱全球经济危机的困扰，可谓难上加难。
这次经济危机的持续周期有多长，我没有看到经济学家的预测与研究。但我认为这样全球性的经济危机，不可能短期内消失并得到有效的改善。经济和生病是一个道理，病来如山倒，病去似抽丝。即危机一来非常迅猛，但真要有所好转却不是两天的事，人们得有个与经济危机长期博弈的打算。但中国民众抵抗经济危机的能力普遍较差，这是为什么呢？因为三十年来的发展，虽然他们从中得到了少许益处，但整体说来是国富民穷，利益过于集中于少数官僚及其资本手中，尤其不能容忍的是，中共的太子党集团（高干集团）不义地掌控了中国大量的财富，他们巧取豪夺，近于抢劫式的获取巨额利益，给中国社会埋下了巨大的不定时炸弹。如果经济危机持续五至十年的话（我认为可能有这么长），那么中国底层民众对此普遍不能承受，除非官方在医疗、教育、养老等诸多公共福利上做足功课，否则的话，到时会面临许多人深不见底的生存危机。但要做足公共福利的功课，非政改不足以达到，所以务实有效的政改是解决中国经济危机非常见效的良药。
政治制度造成的制度性腐败，少数官僚利益集团掌控了大量的不义财富而导致中国社会的乱象。也就是说，中国不受制约的官员尤其是高官和不思改进的中国制度，才是中国社会真正的不安定因素。有这样的背景下，刘晓波等人拿出的解决中国政改的08宪章，是真相爱自己为人民爱国家的良善举措，但这样的良善举措却遭致如此打压，彰显了既得利益集团不思进取，想继续使整个中国社会陷入不安的深渊而不能自拔。
下面是两条关于08宪章的英文链接，《卫报》的编辑来信说选译我昨天写的《声援刘晓波兄》（传来了英文本），但我在他们的网站查了没有看到，不知何故。只好给个他们的网站连接，让大家自己去找。
《纽约书评》08宪章英文
http://www.nybooks.com/articles/22210
《卫报》之《声援刘晓波兄》英文选译
http://www.guardian.co.uk/commentisfree+world/china
|
